¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¬P¶³¤é°O15¡@¬P¶³ªk®vµÛ¡n01 ÀH½tÀH¥÷¡@1992/1/1¡ã1992/1/15

½tº¡¤H¶¡(1992) -- ¬P¶³¤é°O15¡@¬P¶³ªk®vµÛ

ÀH½tÀH¥÷¡@1992/1/1¡ã1992/1/15


¡½¤¸¤ë¡@¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤µ¤Ñ¬O¤@¤E¤E¤G¦~¤¸¥¹¡A§Ú¤@¸ô¶³¤ô¦æ¸}¡A¤S¶}©l»°©¹¯Ã¬ùªº®Èµ{¡C

¬Q¤é°£¤i¡AÀ³§º©§¥ý¥Í¤§¬ù¡A¨ì¨ä©²¤WÁ|¦æ¡u°£¤i¦u·³®a®x´¶·Ó¡v¡A±ß¤W¤Q®É¶}©l¡A¬ù¦³¤C¤Q¦ì¤¤¬ü¤H¤h­u·|¡C¦P¦æªº¤ß©w¡B·O²øµ¥À°¦£§Ú»¡»¡°Û°Û¡A¼z·_¦b¤@®Ç¥Î ­^¤å½Ķ¡A´N³o¼Ë»¡°Û½Ķ¡A¨¬¨¬¹F¤T­Ó¤p®É¤§¤[¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ­â±á¤@®É¡A¤j®a¤~ºÉ¿³¦ÓÂk¡C§Ú¦V¤j®a¥´½ì»¡¹D¡J¡u§Ú¤@¥ÍÁ¿ºt¼Æ¤d¦¸¡A¦ý±q¨S¦³¹³³o¤@¦¸Á¿¸ÜÁ¿±o³o »òªø¡A³ºµM±q¤@¤E¤E¤@¦~Á¿¨ì¤@¤E¤E¤G¦~¡C¡v²³¤H»D¨¥¡A«¡°ó¤j¯º¡Aµ²§ô¤F³o³õ¸ó¦~ªº»E·|¡C

³o¤@¦¸´¶·Ó¡A¤j®aª§¬Ûµo¨¥¡A°Q½×¤Q¤À¼ö¯P¡A¯u¥¿¬O±ý½}¤£¯à¡C»P·|ªÌÁöµMªì¾Ç¦òªk¡A¦ý¬Oµ{«×¤ô·Ç¬Û·í°ª¡A¤×¨ä»¡¨ì¦ò¥ú·|®É¡A¤j®a¤ñ§ÚÁÙ­n¼ö¤ß¿n·¥¡C§º©§¥ý¥Í·í³õ±À¬£¶À¥ý¥Í¬°¡u¦òù¨½¹F¦{¦ò¥ú·|Äw³Æ·|¡v¥D®u¡A¡m¥@¬É¤é³ø¡nªZ¹DÅï¥D¥ôµ¥¥þÅé¤@­P¹ª´x³q¹L¡C

´²·|«e¡A§Ú¦V¤j®a«Å¥¬¡J§º©§¡B§º½±·ë¤§¤Ò°ü©^Äm©ô¨¤®ÈªÀ¡A§ï¬°¡u¦ò¦{ÁI²b¤¤¤ß¡v¡A§@¬°¦ò¥ú¤s¦bªüÄõ¦hªº¥°ªk¹D³õ¡C»¡½}¡A¤S¬O¤@°}¼ö¯Pªº´xÁnÅT°_¡A¥i¨£·í¦a¤H¤h´÷¨D¦òªkªº¼ö¸Û®ï¤Á¡C

³o¦¸¦ò¦{¤§¦æ¡A°£¤F§º¤ó¤Ò°ü¤G¤H¥~¡A³ÌÃø±oªº­nºâ¬O¥vÂí¹Å©~¤h¡A°£¥þµ{¥]¿ì±µ¾÷¡B¶}¨®¡BÀ\±J¥~¡A¨Ã±N¦Û¤v¦¬Âæh¦~ªºÀ\¨ã¼Æ¤QºØ¡A¥þ³¡ÃØ»P¦ò¥ú¤s¡C«H®{­Ìªº²±±¡«p·N¡A¤£ª¾¦p¦ó¬°³ø¡C

­â±á¤T®É´N¹ì¡A¤C®É¿ô¨Ó¡A·P¨ì¯«²M®ð²n¡A«K«H¨B¿â¨ì¤á¥~´²¨B¡AÅZµMµoı¦Û¤v­ì¨Ó¦í¦b³o»ò¤@­Ó¬ü¦nªº¦a¤è¡J®x°|¼e¼s¡B¯ó©WºÑºñ¡BªQ¬f±C®P¡B¸sªáª§ÆA¡A¤×¨ä¬O «Î®Ç¤@¹D¤pªe»dãé¦Ó¤U¡A²Mº«¦pÃè¡A´X°¦¤ôÀn¦bºÑªi¤W¼^À¸¡A±yµM¦Û±o¡CÅ¥»¡³o¹Dªe¬y³q©¹¤j®ü¡A°¸¦³®üª¯¥X¨S¡A³r¤Hª±­A¡C¦¹±¡¦¹´º¡A«éµM¦p¤J®çªá·½¦a¡C§º¤Ó¤Ó §i¶D§Ú¡J³oùجO°ª¯Å¦í¦v°Ï¡C¨ä¹ê¦í¤F¨â±J¡A°£¤Fª¾¹D«Î¥D¬O§º¤Ó¤Óªº¿Ë±­¥H¥~¡A¨ä¥L¦pµó¦W¸ô¬q¡BªùµP¸¹½Xµ¥³£¨S¦³¤°»ò·§©À¡C

¦­À\«á¡A§º¤Ó¤Ó«Øij§Ú­Ì¥h¬Ý¤@¶ô­±¿n¤T¤d­^¯aªº¦a¡A¿×¥|©PÀô®ü¡A¥u­n¥|¦Ê¸U¤¸§Y¥i¶R¤U¡A±N¨Ó«Ø­Ó¦ò¥ú«°¡A©ÎÃþ¦ü´¶ªû¤s¡A«Ø³]¦¨¬ü°êªº®ü¤Ñ¦ò°ê¡C¥ß·NÁö¨Î¡A µL©`§Ú¤w¨S¦³¨º¥÷¶¯¤ß§§§Ó¡C²{¦b¡A§Ú¥u¬OÀH½tÀH¤À¡A§Æ±æ¯à¬°°ê»Ú¦ò¥ú·|¦¨¥ß¤­¤Q­Ó¦Ü¤@¦Ê­Ó¥H¤Wªº°ê®aÁ`·|¡AÅý¦ò¥ú¹M·Ó¥þ²y¡A¨Ï¾ã­Ó¤HÃþ¡A¤£¤ÀºØ±Ú¡A¤£¤À°ê ¬É¡A¬Ò¯à´¶¨ü¥ÌÅSªk¤ôªº¼í¿A¡C

­n¨Ï¥þ¤HÃþ³£¯à±µ¨ü¦ò±Ð¡B©Ó¨üªk¯q¡A­º­n¤§¹D¡A¦b©ó±N¦òªk¿ÄÄá¦b¤j®aªº¥Í¬¡¤¤¡C¤×¨ä¬O±q¤@­Ó¤Hªº¥X¥Í¡Bº¡¤ë¡B¤J¾Ç¡Bµ²±B¡B¥Í¨°¡B²½ªÁµ¥Â§«U§¡¾É¤§¥H¦òªk»ö§¡A°ß¦³¦p¦¹¡A¥L¤~¤£©ö§ïÅÜ«H¥õ¡C

¥i±¤¤¤°ê¤H¥­®É³£¤£ª`­«¦òªk¡A¥u¦³¨ì¤F¦º¤`ªº®É¨è¡A¤~·|·Q¨ì¥H¦ò±Ð¤è¦¡¶W«×Âˤ`¡C¤¤°ê¤H§Y¨Ï«H¤Ñ¥D¡B«H°ò·þ¡A¤j­­¤@¨ì¡AÁÙ¬O·|§ä¹¬«Q»w¸g¶W«×¡C°²¦p¦ò±Ð¯à­q¥X¤@®M§»öªk³W¡A¨Ï¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¯à±o¨ì¦òªkªº§U¯q¡A«h¦ò±Ð§Y¯à»P¤H¥Íºò±Kµ²¦X¡A´N¯à´¶¹M¨ü¨ì­«µø¡C

¤¤°ê¾ú¥N¬Ó«Òµn°ò¡BªÁ¤Ñ¡A¦h±Ä¾§Â§¡F¥_ÃQªZ«Ò«h¥Î¹D±Ð»ö¦¡¡C¥~°ê«Ò¤ý¡A¦p«H¤Ñ¥D±Ð¡A«h¥Î¤Ñ¥D±Ð§»ö¥[°Ã¡F¦p«H¦^±Ð¡A«h¥Î¦^±Ð§»öµn°ò¡C°²¨Ï¤¤°ê¦ò±Ð¤£¯à¥´ ¯}¸^¦Ý¡A¦ÓÄ~Äò±N»ö§«ª­­©ó¦x°|ªº´Â¼Ç½Ò»w¤¤¡A©Î¥uª`­«¥H¸gÄb¶W«×¤`ªÌ¡A«h¦ò±Ð´N·|¦p¦P¥¢®Úªº¯BµÓ¤@¯ë¡AµL¥Ñµo®i¡A§ó¹N½×µo´§¨ä»t¸É¥@¹D¤H¤ßªº¥\¯à¡C¦pªG ¨C¤@­Ó¤TÄ_§Ì¤l¡A¦b¶º«e¤@©w¨ü«ù¥|¨Ñ¾i¡A¦­±ß¤@©w¨ü«ù¤Q©Àªk©ÎÁI§¤¤@Ï®­»¡Aµ´¤£´î¤Ö¡A«h¦ó¼~¦òªkµL¤H©^¦æ¡H¶i¦Ó¹ï©ó­Ó¤Hªº®z«a§¡A¤D¦Ü±B³à³ß¼y¡A³£³]¦³¤@ ©wªºµ{§Ç¡F¹ï©óªÀ·|¤Wªº°ê®¦®a¼y¡A´N¾¤É©x¡A¤D¦Ü¾÷ºc²Õ´ªº¯}¤g¡B¸¨¦¨µ¥³£¥H¦ò±ÐªºÂ§»ö¦æ¤§¡A«h¦ó·T¥Á²³¤£±µÄ²¦òªk¡H

¥Ø«e¥¿¦b±À°Êµo®iªº¦ò¥ú·|¡A§Ú´£­Ò¦­±ß­n©À¤H¶¡¦ò±Ð¥|¥yÔU¡A¤TÀ\­n»w¦ò¥ú¤H¥|¥yÔU¡A¨ä¥Î·N´N¬O§Æ±æ¨C¤@­Ó¤H³£«Ü®e©ö©^¦æ¦òªk¡A«Ü®e©ö±N¦Û¤vªº¥Í¬¡»P¦ò±Ðµ²¦X°_¨Ó¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤G¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¬Q±ß©è¹F¯Ã¬ù¾÷³õ®É¡A¤Ñ¦â¤w·t¡A¼z¶}¡B¨Ìµ­¡Bº¡Ù¦¡Bº¡«Ìµ¥«e¨Ó±µ¾÷¡C¨ì¯Ã¬ùÁ¿°ó«á¡A»P¥L­Ì¶¢¸Ü®a±`¤@µf¡A§Y´N¹ì¾i®§¡C

¤µ¦­¿ô¨Ó¡A¦bÄá¤ó¹s«×ªº´H®ð¤¤¡A¨ì¹ï­±¦ò¥ú¤s¯Ã¬ù¦ò±Ð·|¹w©w·|§}°É¹î¡C³o´É«Ø¿vª«§¤¸¨©ó¬Ó¦Z°Ïªk©Ô²±¥«¡AÁö¬O¤G¦¸¤j¾Ô«eªº¥j¦Ñ¼Ó©Ð¡A¦ý¬O¤ñ°_²{¥N«Ø¿v­n¨c ©T¦h¤F¡C¦]¤[¥¼¦í¤H¡AÂF¤l»Î¯ó©¹ªð¡A¿v±_®b©~¡A­Ë¦¨¤F¥L­Ìªº¦w¼ÖºÛ¡C¸Ó¼Ó¦a­±¤W¦³¥|¼h¡A³s¦P¦a¤U«Ç¡A¦X­p¦@¦³¤­¼h¡A¨C¼h«Ø©W¤­¤d¥­¤è§`¡A¤º³¡¼e´¯ªÅÁï¡A¨S ¦³¤@®Ú¬W¤l¡A§@¬°·µ°ó¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡C«e¨Ç®É­Ô¡A¼z¶}©M¹ù¤å«°¥ý¥Íµ¥¤H¥D°Ê¥Xµo¡A»P·í¦aªÀ°Ï¤H¤h·¾³qÀµ½Í¡A¥H¼W¶i©¼¦¹¤F¸Ñ¡A«Ø¥ß¨}¦nÃö«Y¡Aµ²ªG¤Q¤À¶êº¡¡A¤£ ¦ý¨Ï¥Á²³ªººA«×¥ÑºÃ¼{±Æ¥¸ÂରÅwªï±µ¯Ç¡A¥¿¦b³V¦a¶}¿ìªÀ°Ï¥®¸X¶éªº¾Ç°Ï¸³¨Æ¬Æ¦ÜÁÙ´£Ä³¡J§Æ±æ§Ú­Ì¯à´£¨Ñ¥b¼h¼Ó§@¬°¶é§}¡A¹Å´f·í¦a¥®µ£¡C¦b¬ü°êªF³¡©Ý®i¦ò ±Ð¡A¯à­º¥ý»P·í¦a©~¥Á¦X¿ì¤å±Ð¨Æ·~¡A¹ê¦b¥i³ß¡I¾Ú¥L­Ìªí¥Ü¡J³o¬O¦¹¦a¦³¥v¥H¨Ó¡A²Ä¤@­Ó¥~¨Óªº©v±Ð¹ÎÅé¡A¥H¶}¸Û¥¬¤½¡B¤Íµ½©M¼ÖªººA«×¡A¥D°Ê¤F¸ÑªÀ°Ï»Ý­n¡A¨Ã ¥B¼Ö·N´£¨ÑªÀ°ÏªA°È¡A¥i¨£¦ò¥ú¤Hªº¤u§@«H±ø¡Jµ¹¤H«H¤ß¡Bµ¹¤HÅw³ß¡Bµ¹¤H§Æ±æ©Mµ¹¤H¤è«K¬O«D±`¸¨¹ê©ó¥Í¬¡¡B«´¦X®É»Ýªº¤H¶¡¦ò±Ð¡C

ÀH¦æªº¤ß¥­¡B¼zÀs¡B¨Ìµ­¹ï¤@®y¥i®e¤­¤Q¤Hªº¹q±è·P¨ì«D±`¦n©_¦Ó¤J¤ºÆ[¬Ý¡A«o¤£ª¾¦p¦ó¾Þ§@¡A±èªù¤@Ãö¡A´N³Q§x¦bùØ­±¹F¤@¤p®É¤§¤[¡C¦n¦b³Ì«á§ä¨ìºÞ²z³o´É¤j¼Ó¼Æ¤Q¦~ªº­³§ù¡]Vido¡^¥ý¥Í¡A¤~±N¥L­Ì±Ï¥X¨Ó¡C

¦ò±Ð·|¦ì¦bµó§À¡A¥i°±©ñ³\¦h¨®½ø¡A¯u¬O®í³ÓÃø±o¡A¦]¬°¦b¯Ã¬ù¥«¡A¤×¨ä¦b¥«¤¤¤ß¡A­n§ä¨ì¤@³B°±¨®¦ì¸m¡A«D±`§xÃø¡C¹ï­±±JªÙ¾Ö¦³¤Q¾l­Ó©Ð¶¡¡AÁÙ¦³¥|­Ó¼p©Ð¡C

¤¤¤È¡A¦è¨Ó¤j¾ÇÄw³Æ³B¦æ¬F§U²z®õ²ú¡E¤¦¹ý¡]Terri Danther¡^¤p©j«e¨Ó¡A¦V§Ú³ø§i¯Ã¬ù¦è¨Ó¤j¾ÇÄw¿ì±¡ªp¡C®õ²ú¤p©j©Ê±¡¶}®Ô¥D°Ê¡B¿n·¥¼ö¸Û¡A¼_¼ô¬ü°ê¦æ¬F¡Bµ|ªk¡A¥Ø«e¤@­±¦b¤Ñ´¶¤j¾Ç¥ø·~ºÞ²z¬ã¨s©Ò´N Ū¡A¤@­±¨ó§U·O´f©M¼z¶}Äw¿ì¦è¨Ó¤j¾Ç¡C¹ù¤å«°¥ý¥Í¦¹®É¤]¬ÛÄ~³y³X±Ô½Í¡C§Ú½Ð¦è¨Ó¤j¾ÇÄw³Æ³B¥D¥ô·O´fªk®v»P¥L­Ì¶}·|°Q½×¡Aµ²ªG¨M©w¡J­ìÁʶRªº¡u³À³¥­b¡v¡A¥ý ¥H«Ø³]¦x°|°_¨B¡AµM«á¦A¨Ì¦¸µo®i¤j¾Ç¤ÎªÀ°Ï³¡¤À¡C

¤U¤È¡A«ü¥Ü®{²³¦³Ãö³o´É¤j¼Óªº³Wµe­ì«h¡J¤@¼Ó§@¬°¿ì¤½«Ç¡B«È°ó©M¥®¸X¶é¡F¤G¼Ó¦ò·µ¡F¤T¼ÓÁ¿°ó§@·|ij«Ç¤Î¹Ï®ÑÀ]¡F¥|¼ÓÁI°ó¡B¥\¼w°ó¡F¦a¤U«Ç¼p©Ð¤ÎÀ\ÆU¡C«Ø¿v ¤½¥q´¿¬£­û¦ô­p¸Ë­×¾ã´É¤j¼Ó¶·¯Ó¸ê¦Ê¸U¤¸¥H¤W¡C¬¥§üÁFªº¦è¨Ó¦x­t³d¬ü¬w¦U·s¿³¹D³õªº«Ø³]¶O¥Î¡A¦p¦P¤@¶ô¤j»æ¡A¤w³Q¤j¶q¤À³Î¡A©Ò³ÑµL´X¡A­Y¦A©Ó¾á³oµ§Ãe¤j¸g ¶O¡A¥²©w¤£³Ó­t²ü¡C¦A»¡§Ú¤@¦V¥D±i¹D³õÀ³¥Î´¼¼z¨Ó²øÄY¡A¦Ó«D¥Hª÷¿ú¾Q±i¡C°ò©ó³o¨Ç¦Ò¼{¡A¦]¦¹«ü¥Ü¥L­Ì¼È®É¥H§JÃø¤è¦¡¾ã­×¤@¡B¤G¼Ó¡A«Ý¸gÀÙ¥R¸Î®É¡A¦A³°Äò¼W ­×¡A¨Ã¥BÅñ¨ä¸Ë­×¹wºâ¶·¦b¤Q¤G¸U¤¸¥H¤º¡C

±ß¤W¡A¼z¶}¦V§Ú³ø§i¦b¦¹¯d¾Çªº¥Í¬¡ÂIºw¥H¤Î¬ü°êªº¾ú¥v­I´º»P©v±Ð²{ªp¡C¥L´£¨ì¬ü°êªº­ì¦í¥Á¡Ð¡Ð¦L²Ä¦w¤H¡A¥Ø«e³Q­­¨î¦b«OÅ@°Ï¡A§Y¨Ï·Q¨ì³£¥«µo®i¿Ñ¥Í¡A¤]¦] ±Ð¨|¸ê·½¤£¨¬¦Ó¤£©ö¥Í¦s¡C¦¹¥~¡A¶Â¤H»P¥Õ¤H¶¡ªº±¡µ²¤]¤£©ö¤Æ¸Ñ¡A¶Â¤H»{¬°¥Õ¤H¹ï¥L­Ì¦³©ÒÁ«¤í¡A¦]¬°¦­´Á¥Õ¤H±N¨ä¯ª¥ý¹B¨ì¬ü°ê¥R·í¥£Áõ¡C¥L­Ì¤@ª½¤£¯à½Ì¸Ñ³o ÂI¡A©Ò¥H¹ç¥i»â¨ú±Ï§Uª÷¹L¬¡¡A¤]¤£Ä@§V¤O¤u§@¡A©^Äm°ê®a¡C¬ü°êªººÖ§Q¨î«×ÁöµMµo¹F¡A¦ý¬O«o§Uªø¤FÃi´k¾Ó«å¡B¤£³Ò¦ÓÀòªº¬n­·¡A³y¦¨¤u§@¶Ô¾ÄªÌªº¯²µ|­t¾á¤Î¨ä ªÀ·|ªº¨Iþ»¡C

¬ü°ê¤H¹ï©ó¥X®a¤Hªº¹¬¸Ë¯S§O·P¨ì¿³½ì¡C´¿¸g¦³¤@¦ì¬ü°ê¤H°Ý¼z¶}¡J¡u½Ð°Ý§Ú¦b¨ºùØ¥i¥HÁʶR³oºØ¦ç¿Ç¾cÄû¡H¡v¼z¶}»¡¡J¡u§Ú­Ì³oºØ¦ç¸Ë¬O­n¯S§O­q»s¡C§A±o¥ý«c°£Å½¾v¡A¸ò§Ú¤@¼Ë¤~¦æ¡C¡v

ÁÙ¦³¤@¦ì¤p¾Ç¦Ñ®v¡Ð¡Ð®u³·¤¯¡]Sharon Silver¡^¤p©j¬Ý¨ì¼z¶}ªº¾c¤l¡A«K»¡¡J¡u§Úª¾¹D§A¤@©w¬O±q¦ò¥ú¤s¨Óªº¡I¡v­ì¨Ó¦o´¿¸g¦b¤Q¦h¦~«e¥h¹L¦ò¥ú¤s¡A¹ï©óªk®v¬ïªºÃ¹º~¾c¡A¦L¶H¤×¨ä²`¨è¡C¦¹«á¡A ¦o¨C¾Ç´Á³£Áܽмz¶}¨ì¦o©Ò¥ô±Ðªº¯Z¯Å¡A¦V¬ü°ê¤pªB¤Í¤¶²Ð¦ò±Ð¸q²z¡B¤¤°ê¤å¤Æ©M¥xÆW±Ð¨|µ¥µ¥¡C¦b¨C°ó½Òµ²§ô«e¡AÁÙ¤@¦P½m²ßÁI§¤¤­¤ÀÄÁ¡C¼z¶}±o·N¦a»¡¡J³o¨Ç¾Ç ¥Í¥­±`¤@¤ÀÄÁ¤]ÀR¤£¤U¨Ó¡A¥O¤HÀYµh¸U¤À¡A¦Ó¥L©~µM¯àÅý¥L­Ì¤­¤ÀÄÁ³s°Ê³£¤£°Ê¡A¨Ï±o®u¦Ñ®v«D±`Åå³ß¡C³o¦ì¬ü°ê¤Í¤H«D±`¼ö·R¤¤µØ¤å¤Æ©M¦ò±Ð¶Ç²Î¡A¦b¦oªº±Ð«Ç ùØ¡A¦³¤¤°ê¦a¹Ï©M¾Ç¥ÍµeªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¹³¡F®à¤l¤WÂ\µÛ­»Äl¡B¤ì³½¡C¦b¥­¤é±Ð¾Ç¤¤¡A¦o±`¹B¥Î¥d³q¹Ïµe¡A±Ð¾É¾Ç¥Í¦p¦ó¦b¥Í¬¡¤¤¹ê½î¤K¥¿¹D¡C³o¨Ç¤p«Ä¤l¦b¦òªkªºÂÈ ³³¤U¡AÅã±o±l±l¦³Â§¡A¨C¦¸¦b¤W½Ò®É¡A¤£¦ý·|°_¥ß¡B¦X´x¡B°Ý°T¡AÁÙ·|¥Î¤¤¤å»¡¡J¡uªk®v¦n¡I¡v¡uÁÂÁªk®v¡I¡v³o¨Ç§¼Æ¦b¤@¯ëªº¬ü°ê¾Ç®Õ¤w¿ºµMµL¦s¡C¥h¦~¤Q¤@¤ë ¥÷¡A¼z¶}¤SÀ³Áܬ°¤@¦Ê¦h¦ì¤pªB¤Í¶}¥Ü¦òªk¡A¾Ç¥Í­Ì¥Î¤¤¤å»ô°Û¡u¥|®ü³£¦³¦ò¥ú¤H¡v¨ÓÅwªï¥L¡A¦r¥¿µÄ¶ê¡A¥O¼z¶}·P°Ê¤£¤w¡C

Å¥¤F³o¨Ç³ø§i¡A¤ß¤¤¤É°_µL­­§Æ±æ¡A§Ú¬Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¦òªk²×¯à¥°¶Ç¤­¤j¬w¡C§Ú¤]§Æ±æ®{²³³£¯à¨ì¦U¦a¯d¾Ç°Ñ³X¡A¤£¶È¨D±oª¾ÃѾǰݡA¤]¯à¥h±´°Q¬ã¨s¦U°êªº¬F¸g¤å¤Æ­I´º¡A°µ¤@­Ó¥]®eªº¡u¦a²y¤H¡v¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¥xÆW¦b¿ïÁ|¹L«á¡A«Ü¦h³ø³¹Âø»x³£»¡¡J°ê¥ÁÄÒ¤j³Ó¡A¥Á¶iÄÒ®À±Ñ¡C¦V¨Ó¤ä«ù¥Á¶iÄÒªº¡m·s·s»D¡n©P¥Z¡A³o¤@´Á¥H¯èªÅ±H¨Ó¡A©â¥X¯È³U¡A«Ê­±¤W»®µM¦LµÛ¡u°ê¥ÁÄÒÂŤѩñ´¸¡A¥Á¶iÄÒºñ¦aÅܦâ¡vªº¤j¼ÐÃD¡AÄÇ´I·N½ì¡C

¸ÓÂø»xªÀµo¦æ¤H¥q°¨¤åªZ¡]¦¿¬K¨k¡^¥ý¥Í¡A¦b¡u¥xÆWªº¬Fªv³W½d±N¥þ­±§ï¼g¡v¤@¤å¤¤¡Aij½×«ÈÆ[¤½¹D¡A¯÷ºK¿ý¦p¤U¡J

¡u¿ïÁ|¬O¤HÃþ³Ì©_©Çªºµo©ú¤§¤@¡A³\¦h¤H¤£±¤¶É®a¿º²£¥h·m¹Ü¤@­Ó§Y¨Ï¨ì¤â¤§«á¡A¦ü¥G¤]¤@µL¥i¬°ªº¤½Â¾¡C¦Ó¦bÄv¿ï¹Lµ{·í¤¤¡A¦³¿ú¤H³£±j½Õ¥Õ¤â°_®a¡A»¨ªù¤l§Ì±j ½ÕªÀ·|¤½¥­¡A¿E¶i¬£Åܬ°²z©Ê·Å©M¡A«O¦u¬£¿n·¥¥D±i§ï­²¡Aí°·¬£¤Ï¦Ó­n¬¶ÅFÁ`²Î©²¡C¦ÑªêÅܤp¤û¡AµU¤lÅܨߤl¡A¤j¶HÅÜ­¸¯T¡A¨C­Ó¤H³£·|ÅܧâÀ¸¡A¥Hª§¨ú¿ï²¼¡C

³o¦¸ÁöµM¬O°ê¥N¿ïÁ|¡A¦ý¥¦§ó¬O°ê·|¥þ­±§ï¿ïªº¶}©l¡A¤]¬O¥xÆW¬FÄÒ¬Fªvªº¨½µ{¸O¡C¥¦¹ï©ó²Î¿W®øªø¡B¨â¤jÄÒªº¬£¨t°«ª§¡B§õµn½÷Åé¨îªº±j¤Æ¡B¨â©¤Ãö«Y©M¥xÆWªº¬Fªv¥ÍºA³£¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C

µLºÃªº¡A³o¦¸µ²ªG¹ï¥Á¶iÄÒ¬O¤@ºØ®À±Ñ¡A¹ï°ê¥ÁÄÒ¬O¤@ºØ¹ªÀy¡A¹ï²Ä¤TÄÒªº¥Í¦sªÅ¶¡¬O¤@¤j¥´À»¡C¥¦¦b¬Û·íµ{«×¤º¡A»á¯à¤Ï¬MªÀ·|¥Á¤ßªºÁͦV¡C

¥Á¶iÄÒ¤µ¦~ªºªí²{¥O¤H¥¢±æ¡A¦b¥ßªk°|¶Ã°Ê¤â¸}¡A¬£¨t¤º°«¿E¯P¡A¥[¤W§ïÅܰ긹ªºÄÒºõ¡A¨Ï¨ä§Î¶H¨ü·l¡A¦b«Å¶Ç¤W©~©ó¨¾¦u©M¦H¶Õ¡C¬Û¤Ïªº¡A¦Ñªk²Î¦b¿ï«e°h¥ð¡A±jµw¬£ªºÁn­µ³£¤£¨£¤F¡A°ê¥ÁÄÒ¤S±Ä¤å«Å¬X©Ê¶D¨D¡A¨Ï¥Á¶iÄÒ¥¢¥h¶Ç²Îªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C

´CÅéÃbÂ_¡A¤p¿ï°Ï©M¶R²¼¸ì¿ï¡A·íµM³£¹ï¥Á¶iÄҫܤ£§Q¡A¦ý¥¦¤£À³¸Ó³Q·í§@¯»¹¢®À±ÑªºÂǤf¡C³o¦¸¥Á¶iÄÒ¹qµø«Å¶Ç¥¢±Ñ¡A¤@¨Ç³ø¥Z¹ï¥Á¶iÄÒ¬Û·í°¾³R¡A¦ý¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A¥i¨£°£¤F´CÅ鵦²¤¦]¯À¤§¥~¡AÁÙ¦³¥»½è¤Wªº°ÝÃD­È±o¥Á¶iÄҤϬ١C

°ê¥ÁÄÒ¤£½×¦b¤å«Å¤W©Î§ï­²¤W¡A³£¬O·Å·Å§]§]ªº¡C¡K¡K¦Ó¤Ï¹ïÄҹ惡¥çµL²§Ä³¡A³oºØÅé½Ì»P°t¦X¡A¹ê¨¬¥Hªí¼x¥Á¶iÄÒ¤w¬O©¾¸Ûªº¤Ï¹ïÄÒ¡C

³o¦¸¿ï°È¤u§@©M¥­¦Ó¦³®Ä²v¡A¹ï¤j³°¬O«Ü¦nªº¥Ü½d¡A¦b°ê»Ú¤W¥çÀò¦nµû¡A¦³§U©ó°ê»Ú§Î¶Hªº§ïµ½¡C¥xÆWªÀ·|¸g¹L³o¦¸¬~§¡A¦b¬Fªv¤W§ó¥[¦¨¼ô¡C

¨ä¹ê¡A¤£½×¬FÄÒ±o¥¢¦p¦ó¡A¥u­n³o¿ïÁ|³W«h¤½¥­¦X²z¡A¿ïÁ|¹Lµ{©M¥­²z©Ê¡A³Ì¤jªºÄ¹®a³£¬O§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©m¡C¡v

³o¬O¤@½g«D±`²z©Ê¤½¥­ªºµû½×¡A¿ý¦¹¬ö©À¡C

ªñ¤é¡A¨ÌªÅ¡B¼z­x¡B¥Ã©P°Ñ¥[¡u©v±Ð±Ð¨|®y½Í·|¡v¡Aª§¨ú¦ò±Ð¾Ç°|ªº³]¥ß¡C»²¤¯¤j¾Ç³]¦³©v±Ð¾Ç¨t¡A¬F©²¤¹³\¶}³]©v±Ð½Òµ{¡A±Ð®v¬Ò¥X¦Û»²¤¯¤j¾Ç¡A«Å´­¤Ñ¥D±Ð¸q¡AµM¦Ó¦ò¾Ç°|ªº³]¥ß«o¤£³Q©Ó»{¡A¥O¤H¦Ê«ä¤£¸Ñ¡I

¨ÌªÅ±N·O´f¡B¨Ì«í¬ã¨sªº¦@¦P·N¨£¡A¬Q¤é¦b¤º¬F³¡¡B±Ð¨|³¡©M¦U©v±Ð¾Ç°|®y½Í·|¤¤©Òµoªíªº¡u¦ò¾Ç°|·§ªp³ø§i¡v¶Ç¯u¹L¨Ó¡J

¤@¡B«C¦~¶i¤J¦ò±Ð¡A¬ã¨s¦ò±Ð±Ð¸q¡A¾Ç¦¨«á¡A¯à¬°ªÀ·|©Ò¥Î¡A¦p·OÀÙ¥\¼w·|ªºÃÒÄYªk®v¡B·í¿ï¥þ°ê¦n¤H¦n¨Æªº·O®e¡B¨Ì¿Ä¡B²Ðı¡B¥Ã³Óµ¥ªk®v¡A¥L­ÌµL¤ä´©¡BµL¤ä Á~¡A§â¦Û¤v§¹¥þ©^Ämµ¹¤j²³¡A¬F©²¹ï³o¨Ç¤H¤~¡AÀ³¸Óµ¹¤©»{©w¡B¹ªÀy¡AÅý¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¦³©v±ÐªºÀu¨q¤H¤~¡C¦ò±Ðªº¦]ªG±Ð¸q¡A±q®Ú¥»¤W¨¾¤î¤H­Ì¥h§@«Á ¥Ç¬ì¡C¾Ú¬d¡AºÊº»¤¤ªº¸o¥Ç¡A¨S¦³¦ò±Ð¾Ç°|²¦·~ªÌ¡C

¤G¡B¥Ø«e¦ò±Ð¾Ç¨î¡A¤£¤@©w­n±Ð¨|³¡©Ó»{¾Ç¾ú¡A±Ð¨|³¡­Y¤£¤è«K©Ó»{¡A¤º¬F³¡À³¥[¥H©Ó»{¡Aµ¹¤©ÃÒ©ú¦¹¬°¤@©v±Ðªº¬ã­×¾÷ºc¡C»{©w«á¡A±N¤§¯Ç¤J²Õ´³W³¹¡A¦¨¬°¤O ¶q¡A¦Ó«Dµ¥¨ì¿ïÁ|®É¡A¬F©²¦³»Ý­n®É¡A¤~·Q¨ì­n¥[±j°Ê­û¡A¥­¤é¤£µ²½t¡A¦p¦ó°ö¾i¦@ÃÑ¡C¦b¤¤µØ¥Á°êÃe¤jªº¤å¤Æ¹ÎÅ餧¤U¡A¤£®e¦ò±Ð¾Ç°|¦¨¬°©t¨à¡C

¤T¡B¥Ø«e¥@¬É¼é¬y¡A¤£¤Ö°ê®a¤£¶È¦U¤j¾Ç¡B¤¤¾Ç¤¤³]¦³¦ò±Ð½Òµ{¡A¨Ã¥B³]¦³²z¾v¡B¬ü®e¡B°]°È¡B²i½Õµ¥§ÞÃÀ¾Ç®Õ¡A®ð«×¥]®e¤§¤j¡A³ô¬°¥L¤s¤§¥Û¡CµM¦Ó¦³±y¤[¾ú¥v¤å ¤Æªº¤¤µØ¥Á°ê¡A¹ï³o¨Ç¦³°^Äm©óªÀ·|ªº¦ò±Ð¾Ç°|¾Ç¥Í¿W¿W¤£¯à»{©w¡A´¬¬°¤Æ¥~¤§¥Á¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬F©²¤£µ¹¤©»{©w¡A¦ò±Ð¾Ç°|¤´µM¦s¦b¡A¬°¦ó¤£¥D°Ê»{©w¡A¿n·¥»²¾É¡C

¥|¡B¬F©²©ÒÁ|¿ìªº¦UºØªÀ·|ºÖ§Q¡B§ÞÃÀ°V½m¡A¤Dª«½è¡B¬ì§Þ¼h­±¡AÀ³¸Ó¦P®É­«µø¤H¤åºë¯«­×¾iªº©v±Ð±Ð¨|¡F¥H©v±Ðªººë¯«²b¤ÆªÀ·|¤H¤ß¡A´°«pªÀ·|­·®ð¡A¥h°£§Ú°ê¥Á¼É©Ñ¤§®ð¡A¨Ï°ê®a¦¨¬°´I¦Ó¦³Â§ªº¼Ö¨¹¡C

¤­¡B¤¤°ê¤j³°´£­ÒµL¯«½×ªº¦@²£¥D¸q¡A±Æ¥¸¦ò±Ð¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¥þ°ê¦U¦a³]¦³¦ò±Ð¾Ç°|¡A¦ò±Ð¾Ç°|¨Ã¥Bª½±µ±µ¨ü¤¤¥¡¬F©²ºÞÁÒ«ü¾É¡A¦U¦ò±Ð¾Ç°|ªºÁ~µ¹¤ñ·Ó®v½d¾Ç°|¡A ¥Ñ¤½®aª½±µ¼·µ¹¡C¤ÏÆ[§Ú¬F©²´£­Ò¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¤T¥Á¥D¸q¡A¦ý¬O¹ï©v±Ð«o¤£¤©»{©w¡A¹ê¥O¤HºÃ´b¡C¬ü°ê¹ï©ó¯«¾Ç°|¡B¸t¸g®Ñ°|³£¥[¥H©Ó»{¡A¤é¥»°ê¥ß¤j¾Ç¤¤³]¦³©v±Ð¬ì ¨t¡A¨p¥ßªº¦ò±Ð¤j¾Ç¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦¹¤G°ê¬ÒµL·l¨ä¬°¬ü¡B¨È¤G¬wªº¥ý¶i¤j°ê¡C¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¦b¥~¥æ¤W¤]´¿¨ü¨ì°ê»Ú½Ñ°êªº¤£©Ó»{¡A¦Ó§Ú°êªº©v±Ð±Ð¨|¨ì³B¨ü¨ì¬F©²¦U³¡ ªùªº¤£©Ó»{«Ý¹J¡A±N¦¹ºØ¨ü§ãªº´þ¨ýÅý©v±Ð¨Ó©Ó¨ü¡A´N¬O°ê®aªº¦n¨Æ¶Ü¡H

¤»¡B§Ú­Ì¤@¦A±j½ÕµØ¹´¬°­²©R¤§¥À¡A¨S¦³µØ¹´ªº¤ß¦V§Ú¤¤µØ¡A´N¨S¦³¡@°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í­²©Rªº¦¨¥\¡A¤µ¤é´²©~¦bªF«n¨È¦U¦aªº¹´¥Á¤l§Ì¬°¤F±µ¨üµØ¤å±Ð¨|¡A¤@ª½¨ü¨ì ·í¦a¬F©²ªº±Æ¥¸¤D¦Ü­¢®`¡A·í¦a¦³³\¦hªº¦ò±Ð¦x°|¡A¨ã¦³¤¤µØ¤å¤Æªº¾ú¥v­I´º¡A¬OµØ¹´»E¶°ªº¦a¤è¡A¥L­Ì¬°¤F¤å¤ÆªºÁ~¶Ç¡A¯É¯É§â¤l§Ì°e¨ì§Ú°ê¨Ó±µ¨ü¦ò±Ð¾Ç°|ªº±Ð ¨|¡A¦^¥h¤§«á¡A¦¨¬°¤T¥Á¥D¸qªº¶Ç¼½³ùÂS¡C¦Ó¤µ¤é¥Ñ©ó§Ú¬F©²¤J¹Ò©~¯dªº­­¨î¡A³y¦¨¥L­ÌºØºØ§xÂZ¡AÃø¹D§Ú­Ì­n­¢¨Ï³o¨ÇµØ¹´¥¼¨Óªº¤O¶q§ë¾a¤¤°ê¤j³°¡A±µ¨ü¤¤¦@ªº ¼vÅT¶Ü¡H

¤C¡B³o¨ÇµØ¹´¤l§Ì¦³ªºµo¤ß¦b¥xÆW¥X®a¡A¦ý¬O¬F©²¥uµ¹¤©¤G­Ó¤ëªºÃ±ÃÒ¡A¨Ï¥L­ÌµLªk»{¦P¤¤µØ¥Á°ê¡A¬Æ¦Ü²£¥Í¤Ï·P¡C¬ü°ê¹ï²¾¥Áªº­­¨î¤]«D±`ÄY®æ¡A¦ý¬O¹ï¨Ó¦Û°¨¨Ó ¦è¨Èµ¥¦aªº°ê¥Á¤Ï¦Ó¨S¦³­­¨î¡A¤ÏÆ[§Ú°êªº±¡ªp¡A¬°¤F¨¾½d«Dªk³Ò¤u¤J¹Ò¡A¦]¼O¼o­¹¡A¹ê«D©ú´¼¤§Á|¡C§Ú­Ì«Øij¬F©²À³µ¹¤©¦ò±Ð¾Ç°|®ü¥~¹´¥Í¤J¹Ò©~¯dªº¤è«K¡A¬°¤F ¨¾±w¥¼µM¡A¥iµ¹¤©¤@©wªº¦WÃB¡A¥Ñ¦ò±Ð¾Ç°|°|¤è¾á«O©Î¼g¤U¤Áµ²®Ñ¡A¥H§K¬y¥¢µØ¹´¦V¤ß¤O¡C

¤K¡B«Øij¬F©²¦p¦³¦ò±Ð¾Ç°|­nµn°OªÌ¡A´Nµ¹¤©µn°O¡A¨Ã±µ¨ü¬F©²»²¾É¡A¤£±ýµn°OªÌ´N¤£¤©µn°O¡C

¤E¡B³Ìªñ¦³¤@¦ì©x­û¡A¦b¹qµø³X°Ý¤¤¡A´­¨¥­n¨ú½l¦ò±Ð¾Ç°|¡A¤Þ°_¦ò±Ð¬Éªº°aµM¤jªi¡Aµo°_¸s²³­n¨«¤WµóÀY¦V±Ð¨|³¡½ÐÄ@¡A©¯¿à¬P¶³¤j®v·¥¤O·¾³q¤~¥­®§¡C¤j®v¤@¦V ·R°ê·RÄÒ¡A¥Ø«e¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¦³¤@¤d¦h¦W¾Ç¥Í¡A¦pªG³s¤@¦V³Ì¬°·Å©MµLª§ªº¦ò±Ð¬É¤]³Q­¢¨«¦V§Üª§¡AÃø¹D¬O°ê®a¤§ºÖ¶Ü¡H

¡½¤¸¤ë¡@¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤W¤È¤K®É¤G¤Q¤À¡A©M¤ß¥­§i§O¡A¥Ñ¯Ã¬ù­¸©èªk°ê¼Ú¨½¾÷³õ¡A¦P¦æªÌ¦³¤C¤H¤§¦h¡C¤U¤F­¸¾÷¡A¤@¸ô¤WÅ¥µÛªk°ê¤H¼ö±¡¬v·¸¡B¯º®e¥i±Å¦a¤¬¹D¡J¡u¸I²y¡]Bon Jour¡A¤é¦wªº·N«ä¡^¡I¡v¦bÄY´Hªº¥V©uùØ¡A¤ß¤¤­¿·P·ÅÄÉ¡F¨C­Ó¤H¨£­±³£¥Ñ°J¦a¯¬ºÖ©¼¦¹¦³¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡A»P§Ú©Ò´£­Ò¡uµ¹¤HÅw³ß¡vªº²z©À«Ü¯à¬ÛÀ³¡C¶¶§Q¦a¨B¥X ®üÃö¡A¤@²´´N±æ¨£¨Ì·Ó¡B¨Ì¯q¡B¨ÌÑÔ¡B¥Ã¦³¡B¥Ã·]¡B¥Ã½å¡A¥L­Ì¤w¸gµ¥­Ô¦h®É¡C§Ú¦V¨Ó¤£³ßÅw®{²³«e©I«á¾Ö¡A¦ý¬O¹ï©ó§Ì¤l­Ìªº§µ¤ß²±±¡¡A¦³®É¤S¤£§Ô­V³d¡C

¤K®É¤­¤Q¤­¤À¡A·f¤W¯²¨Óªº¤¤«¬¤Ú¤h¡A¤@¦æªñ¤G¤Q¤H¡Aª½ÅX¥j³ù¡C¥q¾÷¬OªkÄõ¦è¤H¡A«D±`¼ö¤ß¤Íµ½¡A¤]«Ü¦³·q·~ºë¯«¡C³~¤¤¡A¨ÌÑԥβ³æªºªk¤å§i¶D¥q¾÷¸ô½u¡AÅ¥¥Lµ²µ²¤Ú¤Úªºªk»y¡A¸T¤£¦í§i¶D¥L¡J¡u§A¥Î­^¤å»¡´N¦n¤F¹À¡I¡v

¦b¨®´[¤º²·±æ¨â®Çªº´ºª«¡Aµo²{ªk°ê¦b«Ø¿vª«¤Wªº³Ð·N¡A¥i¥H»¡¬O¥@¬É¤W¤Ö¨£ªº¡J¦U«¬¦U¦â¡A¥j¨å¡B²{¥N­Ý¦Ó¦³¤§¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤H¥Á¹ïÃÀ³N³Ð§@¤§´L­«¡A¤]¥Ñ©ó³oºØ¹ïÃÀ³Nªº´L­«»P¥]®e¡AÂ×´I¤FªkÄõ¦èªº¤å¤Æ®ð½è¡C

¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A¸g¹L¥¿¦b¿³«Ø¤¤ªº¨f´µ©`¼Ö¶é¡CÅ¥»¡¸Ó¶é¿Ä©M¤F¬¥§üÁF»PªF¨Ê¨f´µ©`¼Ö¶éªºÀuÂI¡A·Ç³Æ¦b¤µ¦~¥|¤ë¥÷¶©­«±À¥X¡A¹w­p±N±a°Êªk°êªº¸gÀÙ¦¨ªø¡A¤]¬°¼Ú ¬w¥Á²³´£¨Ñ¤F°²¤é¥ð¶¢ªº¦n¥h³B¡C·Q·íªì¡AµØ¼w¨f´µ©`ºÖ¦Ü¤ßÆFªº¤@­Ó©ÀÀY¡A¸g¹L¦h¦~ªº§V¤O¾Ä°«¡B¿n·¥±À°Ê¡A¦Ü¤µ¹Å´f¥@¤H¡A¥i¨£Ä@¤O¤§¤£¥i«äij¡I

±qÁcµØÄ}¯Éªº¤Ú¾¤¡AªF¦æ¤»¤Q¤½¨½«á¡A¤Ú¤h¾p¤J¯Â¾ë¦ÛµMªº¶m¶¡¡A¥u¨£¨U³¥¤d¨½¡Aº¡²´ºÉ¬Oºñªoªoªº¹A¥Ð¡A³s¤@®y¤p¤s¥C¤]¤£©ö¨£µÛ¡A¥O¤H¤ß¯ÝµÎºZ¡A¦ò¸g¤¤´y­z¦ò°ê²b¤g¥­¦a±µÄ[ªº´º¶H¡AÀ³¦³Ãþ©ó¦¹§a¡I

¤EÂI¦h´N¨ì¤F¥j³ù¡A¤j®a¬Ý¨£³o¤@®y­·®æ­~²§¡B¥j·N¯sµMªº«Ø¿vª«¡A¤£¸TÅw©I°_¨Ó¡C

¶i±oªù¨Ó¡A«æ¦£¤É¤õ¥HÅX°£´H·N¡C¦b¥xÆW¡A¹qµø´¿¦³¡u³òÄl©]¸Ü¡v¸`¥Ø¡A¦Ó¤¤°êªº°£¤i©]¡A¤]¦³¥þ®a¡u³òÄl¦u·³¡vªº²ß«U¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì®v®{¤Q¤@¤H¡A«o¦b²§¦a¡A³òµÛ¼Ú¦¡¾ÀÄl¡A«P½¥ªø½Í¡A±µ¤ß¦L¤ß¡A¹ê¦b¬O§O¦³¤@µf·N½ì¡I

¨ÌÑÔ¦V¤j®a³ø§i³o®y¥j³ùªºÂ²¥v¡J¥j³ù«Ø©ó¤Q¤G¥@¬ö¡A­««Ø©ó¤Q¤»¥@¬ö¡A´¿¸g³Q·í§@­«­nªº­×¹D°|¡C³o´Á¶¡¡A´«¤F³\¦h³ù¥D¡A¬ß±æ§Ú­Ì¤J¥D«á¡A¦AµL¶·´À´«¤F¡C¸Ó¥j ³ù¦ì©ó¤Ú¾¤ªº¥¬¨½°Ï¡A¥¬¨½°Ï¬O¦ì©ó¨â­Ó²öÄõ°Ïªº¥­¥x¡A³Q¤j¤p±K¶°ªº¤½¸ôºôµe¤À¦¨¤@¶ô¶ô¤p¤è®æ¡C´N¦a²z¦ì¸m¦Ó¨¥¡A¦¹°Ï¥¿³B¥æ³q­n¹D¡C

¦b±µ³o®y¥j³ù®É¡A¤]¸g¾ú¤F¤@¨Çªi§é¡J¤Ú¾¤¤@®aªk¤å³ø¯È­º¥ýµoªí¥j³ù§Y±N©ö¥Dªº·s»D¡A¥Ñ©ó°OªÌ¹ï¦ò±Ð¦³©Ò»~¸Ñ¦Ó¨Ï³ø¾É¥¢¯u¡A¦¹¤@®ø®§¤Þ°_ªk°ê¬F©²¤Î¥Á²³ªºÃö ¤ß¡Aªþªñ©~¥Á¬Æ¦Ü¨«¤WµóÀY§Üij¤Ï¹ï¡C«e¤@¥ô³ù¥D¥j¨¯¿Õ¥ý¥Í§Y®¼¨­¦Ó¥X¡Aµoªí¤@¬q¤½¶}Án©ú¡A­z»¡¦ò±Ð¤D¥@¬É¥|¤j©v±Ð¤§¤@¡A¨ã¦³±y¤[ªº¾ú¥v¶Ç©Ó¡A¥H¨ä´¼¼z»P·O ´dªº¯S½è¡A´£¨Ñ¥þ¤HÃþ©M¥­ªº°T®§¡C¥þªk°ê¤­¤Q¸Uªº¦ò±Ð®{¤¤¡AªkÄõ¦è¤H¥»¨­´N¦û¤F¤Q¤­¸U¤H¡C§Y±N¦¨¬°¥j³ù·s¥D¤Hªº¬O¨Ó¦Û¥xÆWªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡A¥L½T«H¨È¬w¤H¦bªk°ê ¦h¦~¨Óªº©M¥­µLª§¡A´N¬O¤@ºØ¦³¤Oªº«OÃÒ¡C¥j¨¯¿Õ¥ý¥Í³o¤@µf»¡µüÃôÃò¦³¤O¡A¤£¦ý¨Ï±oªk°ê«°¤ºªºµØ¹´®ï¤Á´Á«Ý¦ò¥ú¤s¨Ó¦¹«Ø¦x¡A³sªk°ê¤H¥»¨­¤]¼Ö¨£¨ä¦¨¡C

¦Y¹L¤È¶º¡A«°³ù¤º¥~¨«¤F¤@°é¡C§Ú­Ì¹µ¤F¤@¦ì¸²µå¤úÄyªºªø¤u¡A±N°´¤jªº¥j³ù²M²z±o¾ã¼ä¦³§Ç¡C¥j³ù¥Ñ¥_¨ì«nªø¬ù¤@¦Ê§`¡A±q¦è¨ìªF¼e¬ù¥|¦Ê§`¡A«°³ù©P³ò¥HÅ@«°ªe ¬°¬É¡A¥¿¦è­±¬O¥¦ªº¤J¤f¡C¨«¹L¤@¬q¥Û¾ô«á¡A¬ï¶V¤@¶¡¨¾½Ã³B¡A§Y¥i¶i¤J«°³ùùتº¤j®x°|¡A¦Ó¤j®x°|«h¬°¥|©Pªº¸M³ù©Ò¥]³ò¡C³ò¶³ù¥~ªºÅ@«°ªe¡A²Mº«¨£©³¡AùØ­±¹} ¾i¤F«Ü¦h³½¡A¦³ªø¤Q¤G­^¦T¨ì¤G¤Q¥|­^¦TªºÃU³½¤Î§óªøªº¥Õ´³ª¯³½¡C¦b¬ü°ê¤TÄ_¦x¡A¦]¤½°È¨Óªkªº¨Ì·Ó¡A¨£ªe¤ô²Mº«¡B·Lªi¿ººy¡A¤ß¥ÍÅw³ß¡AÀH¤f»¡¹D¡J¡u¦pªG¯à¦³ ¿´¤p²î¦bªe¤Wªx¦à¡A¤]¬O¤@¥ó´g·Nªº¨Æ¡C¡v§Ú§i¶D¤j®a¡J¦b³oùØÀ³¸Ó­nµo¤ß¤u§@¡A¤£­n¥u¬O·Q¨ìª±¼Ö¡C»»±æÅ@«°ªe¥~¡AÁÙ¦³¤@±æµL»Úªº¯ó©W¡B¤j¤ùªºªG¾ðªL¶é¥H¤Îºô ²y³õµ¥¡A¥i¥H·Q¨£·í¦~¥j³ù²±ªp¡C³ù¤º¤j·§¥i³Wµe¦p¤U¡J¥ª°¼ªº¼Ó¤U¥i°µ¥|¶¡¤j±Ð«Ç¡A¼Ó¤W¥i§@Ä_ÂÃÀ]¡Aªù«e¨âÃ䪺´[©Ð¥i¹j¦¨¤Q¶¡ÁI©Ð¤Î¤@¶¡¥i®e¤G¦Ê¤Hªº¤j¼s ³æ¡A¨Ñ«H®{¨Ï¥Î¡C

¥k°¼¥i­×§ï¬°¦ò·µ¡A¤¤¥¡ªº©ÐªÙ¥i§@¬°¤½¦@¬¡°Ê¨Ï¥Î¡C

³o®y¥j³ùÁöµM¥~»ª¥j¡A¨ä¥¼¨Ó»·´º«o«Ü¥iÆ[¡A¤£¦ý¥i¦b¦¹µo®i¦ò±Ð¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B·Oµ½¡B­×¹Dµ¥¦UºØ¨Æ·~©M¬¡°Ê¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¥i¥H¦¹¬°¤¤¤ß§@¬°°ê»Ú¦ò±Ð¥æ¬yªº¾ÚÂI¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¨Ì¯q»P¥Ã¦³¤À§O¦b¤û¬z¤j¾Ç»P­Û´°¤j¾Ç§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦¹¦¸¦Û­^¨Óªk¡A»P§Ú·|­±¡C¤µ¤Ñ¦­À\®É¡A¤j®a¶¢½Í°_¼Ú¬ü¦ò¾Ç¬ã¨s±¡ªp¡C¥Ø«e¼Ú¬ü¦ò¾Ç¥H¬ã¨s¤j­¼¬°¥D¡A¬ã¨s ¤u§@¤j³£¦b¤j¾Ç¬ã¨s©Ò¤¤¶i¦æ¡A¤j¾Çùسq±`¤£¥t³]¦ò¾Ç¨t¡A¦Ó¬O±N¦ò¾Ç¤º§t©ó©v±Ð¨t¡BªF¤è¾Ç¨t©Î¦L«×­õ¾Ç¨t¡A±´°Q¤¤°ê¦ò¾ÇªÌ¤£¦h¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¦è¤è°ê®a»P¦ò±Ð¤å¤Æ ²W·½¤£²`¡A¬ã¨s¦ò¾Ç°¾­«©ó±ë¡B¤Ú¡BÂûy¤åªºÆp¬ã»P¤åÄmªº¦Ò¾Ú¡C§Ú»{¬°¤@­Ó¤H­nŪ®ÑŪ±o¦n¡A°£¤FÀ´±o·Ç³Æ¸ê®Æ¥H¥~¡A«ä·Qªº°V½m¤×¬°­«­n¡C²³¥Í¥»¦Û¨ã¦³ªº¦ò©Ê ¤¤¡AÄ­Âæ³µL­­ªº¼ç¯à¡A¨ä¶}µo©Ý®i§Y¦³«Ý©ó«ä·Qªº°V½m¡C©Ò¿×¡u·½ÀY­Y²M¡AªiÄi¦ÛÁï¡v¡A«äºû¬¡¼âÆF¥©¡A´N¦p¦Pªe¬y·½ÀYªº¤@¤è¬¡¤ô¡A¦Û¯à¬v¬vÅxÅx¡A«Å¬ª¥X§§Áï ªºªiÄi¡C¥H¥jÃÒ¤µ¡A©T¯à½a½Ñ¥»·½¡A­Y¯à¶i¤@¨BÄÄ´­ºëÅPªº¦ò²z¡A¨Ï¤§¸¨¹ê©ó²{¥NªÀ·|¡A¬°¤HÃþ³Ð³y©¯ºÖ¬üº¡ªº¥Í¬¡¡A«h§ó¯à»P¦òªû¥Ü±Ð§Q³ßªº¥»Ãh¬ÛÀ³¡F¦Ó¬ã¨s©v ±Ð¡A¾Ç³N½×ÂI»P©v±Ð±¡¾Þ¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡A§_«hªÅ¦³°©¬[¦ÓµL¦å¦×¡A´N¤£¯à±N³o­Ó©v±Ð¬ã¨s±oÃ@¹@¤JùØ¡C

¦b­Û´°»P¤Ú¾¤ªº®{²³³£­n¨D§Ú¦h¬£´X­Ó¤H¨Ó¡C°h¦ì¥H¨Ó¡AµL½tµL¨Æ¡A¨â¤âªÅªÅ¡A¥u·Q¶³¹C¡C»¡¨ì¤H¡A§ÚµL§L¤SµL±N¡A»X¥xÆW¦ò±Ð¬É¬Ý±o°_¡A»¡§Ú¤H«Ü¦h¡A¹ê¦b»¡¡A¤H¤Ö¦³¤Öªº§xÃø¡A¤H¦h¦³¦hªº§xÃø¡C

ªø¤u«X©s¦h(Amondo)¥ý¥Í¡A¤µ¤Ñ±aµÛ¥L¤Q¤K·³ªº¤k¨à¥i²ú®R(Clina)¤p©j¨Ó¡A¤÷¿Ë©È¤k¨à¨S§»ª¡A¥s¦o»P¤j®a¤@¤@´¤¤â­P·N¡C¥»¨Ó¤]·Q½Ð¥L­Ì¥Î¤È À\¡A¦ý¦b¦¹ªìÅP¹D³õ¡A¥u¦³¸J¸_¡A¨S¦³¤M¤e¡A¦]¦Ó§@½}¡C¨ÌÑÔ¡B¥Ã·]¡B¥Ã½åµ¥¨Ó¦¹¶È¼Æ¤ë¥ú´º¡Aªk»y¤£¬Æ¬y§Q¡A«X©s¦h¥ý¥Í«j±j¥Î¤é»y³r§Ú­Ì¯º¡AÁ{¦æ®É¡A¹ï§Ú»¡¤F ¤@°ïªk»y¡AÁöµM©¼¦¹»y¨¥¤£¯à·¾³q¡A¦ý¬O¥i¥H¬Ý¥X¥L¬O¤@¦ì·¥¬°©Mµ½ªº¤H¡C

¦ò±Ð­Y±ý°ê»Ú¤Æ¡AÁÙ±o­n°V½m¦hºØ»y¨¥¤H¤~¡C¦ò¸g¤W»¡¡J¡uµÐÂĨDªk¡A·í©ó¤­©ú³B¨D¡C¡v¤­©ú¡A´N¬O¤­ºØ§ÞÃÀ¡JÁn©ú¡B¤u¥©©ú¡BÂå¤è©ú¡B¦]©ú©M¤º©ú¡CµÐÂĶԾǤ­ ©ú¡A¬O¬°¤F§Q©ó«×¥Í¡C¤­©ú¤¤¡AÁn©ú«üªº´N¬O»y¨¥¡B¤å¦r¡A¦Ó¤S©~©ó­º¦ì¡A¥i¨£¨ä­«­n©Ê¡C¹L¥h¡A­»´ä¦ò­»ºëªÙ¦¨¥ß®É¡A¬£¨Ì¦p¥h°µ¦í«ù¡A­è¶}©l¡A«ÌªFÄyªº¨Ì¦p¤@ ¥y¸f»y¤]Å¥¤£À´¡A¦ý¬O¾ÌµÛ¤@ªÑµo¤ß©^Ämªº¼ö¸Û¡A¦p¤µ¤£¦ý¸f»y®Ô®Ô¤W¤f¡A»P·í¦a©~¥Á¥´¦¨¤@¤ù¡A¦Ó¥BÁÙ±µ¤Þ¤F³\¦h«H²³¡C

¥h¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¡A¦¹¦a¥«ªø¦Ì«´¡E³Á¬¥¡]Michel Maillot¡^¥ý¥Í¨Ó¨ç¡J¡u¹ï±z³Ìªñªº¨Ó³X¡A§Ú²`¬°·P¿E¡C©ó¦¹¦A«×¦V±z«OÃÒ¡J²{¦b¬¥§V¡D¹p¿Õ¡]Launoy Reault¡^Âk±z©Ò¦³¡C³o­Ó¥j³ù¦b¾ú¥v¤åª«¦W³æ¤W¡A³Q¦C¬°°ê®a«OÅ@ªº¥jÂݤ§¤@¡C¡v

¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¦b³o¡u¥jÂÝ¡v¤º¥~¤£ª¾¨«¤F¦h¤Ö¦^¡A±aµÛ¶_¸}¤W¤U¼Ó¤]¤£¥u¤Q¦¸¡A«o¼Ö¦¹¤£¯h¡C®Ú¾Ú¾ú¥v°O¸ü¡A«°³ù¤¤¦³¨èµÛ¤Q¦r¬[¡B¤s¦Ï©Îª´ºÀªº¬ÞµP¡A¨Ã¥B¦³¤@¹ï¥Û·à¤l¡A¦ý¬O§Ú«o¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡A¥u¬O´nµo«ä¥j¤§«Õ±¡¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¦¹¦¸¤Ú¾¤¤§¦æ¡Aµ¥«ÝñÃÒ¤@­Ó¤ë¡A©~¯d´Á¶¡¤T­Ó¤ë¡A¦ý§Ú¥u¯à³r¯d¥|¤Q¤K¤p®É¡C¦]¬°®ð­Ô¦h¦bÄá¤ó¹s«×¥ª¥k¡A¨â¤Ñ¨Ó©Ò¿Nªº¤ì§÷¦Ü¤Ö¼Æ¦Ê¤ç¡C©]¯v¤£¨ì¤Q¤p®É¡A¶°¦X®{²³»¡¸Ü¤£¨¬¤­¦^¡F°£¤F±µ¾÷ªºªk°ê¥q¾÷¥~¡A·|¨£ªº«È¤H¥u¦³¥j³ùªø¤u¤÷¤k¤G¤H¡C

¦b°±¯dªº¥|¤Q¤K¤p®É¤¤¡A¥¼»D¤@³¡¨T¨®©Î¤@¬[­¸¾÷Án¡A¥¼¨£¤@­Ó¹L¸ôªº¦æ¤H¡F¥u¦³­¸³¾¡A¤£¬È­·´H¡A¾C¹C¦b§N¨æªºÂŪŤ¤¡C¤£¹³¦ò¥ú¤s¡u¤»¯b¿³²±¡v¡A¦¹¦a¨S¦³µïÃÆ°AÃǤ§¸ñ¡A°ßÄ@¥H«á¦³§ó¦h¤H¨Ó¦¹­×¹D¾Ç¦ò¡A¥Bªk¦K­¿¥X¡A¨Ï±o¦òªk¤]¯à¦b¼Ú¬w¤j©ñ²§±m¡C

¨ÌÑÔ¬°¤F§Ú­n¨Ó¡A¼W²K¤F¤£¤Ö³]³Æ¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¡A¥|¤Q¤K¤p®É¤¤¡A§Ú¥u§¤¤F¤@±i¨Fµo¡AºÎ¤F¤@±i§É¡A¨ä¥L«hµ·²@¥¼°Ê¡C³Ì°ª¿³ªº¨Æ¡A²ö¹L©ó¬°®{²³³]­p¨ç±Â­pµe¡AÀÀ­q ¤F¥|¦~ªº½Òµ{¡C¤@­Ó¤H­n¦¨ªø¡A¤£¤@©w»Ý­n®vªø¦Õ´£­±©R¡A¥j¨Ó¦h¤Ö°¶¤j¤Hª«¡B­^¶¯»¨³Ç¡AÁöµM¥X¨­´H·L¡A¦ý¬O¾ÌµÛ°ª¶Wªº§Ó¸`¡A²fÀy¾Äµo¡A²×¦³©Ò¦¨¡C¥i¨£¦Û§Ú±Ð ¨|¡Ð¡Ð¦Û°Ê¦Ûµo¡A¦Û§Ú­n¨D«D±`­«­n¡C³o­Ó¨ç±Â­pµeªº«Ø¥ß¡A¦®¦b§Æ±æ®{²³¦b¦ò¾Ç°|²¦·~¥H«á¡A¤´¯à¸[«ù¡u¬¡¨ì¦Ñ¡A¾Ç¨ì¦Ñ¡vªº­ì«h¡A¦Û§Ú¾Ç²ß¡A¦Û§Q§Q¥L¡A´Á¨Ï¨C ­Ó¤H³£¯à¥°ªk§Q¥Í¡A³ô¬°¤H¤Ñ®v½d¡C

³o¤@¦¸¨ìªk°ê¤Ú¾¤¡A­n¬Ýªº³£¬Ý¤F¡A­n»¡ªº³£»¡¤F¡A­n«ü¥Ü¦w±Æªº¤]³£«ü¥Ü¦w±Æ¤F¡C¹L¥h¦b®Ñ¤W©Ò¨£¡A©Î©ÒÅ¥»D¤@¨Ç¦³Ãö¦ò±Ð¦b¼Ú¬wªº±¡ªp¡A¦¹¦¸¤T¨Óªk°ê¡A¦b«Ç¤º½Íªk°ê¡A§ó¦³©ÒÀò¡A©Ò¿×¡uŪ¸U¨÷®Ñ¡A¦æ¸U¨½¸ô¡v¡AÁ`ºâ¤£µê¦¹¤Ú¾¤¤§¦æ¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¶¤F¤@¤j°éªº¦a²y¡A²×©ó¦b¤µ¤Ñ¤¤¤È¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¡A¸g­»´ä¦^¨ì¦ò¥ú¤s¡A¤´µMı±o¦³¡u®a¡vªº·Pı¡J

¡u®a¡v¬O¤H¥Í®Èµ{¤Wªº¦w®§©Ò¡C

¡u®a¡v¬O¶D»¡¤£¥­¡BªvÀø®À§é³Ì¦nªº¦a¤è¡C

¡u®a¡v¬O¬~¤ßº°¼{¡B©É±¡®®©Êªº¥ð¾Í³B¡C

¡u®a¡v¬O¤@¤Á²b·Rªº°_·½¡C

¡u®a¡v¬O¨­Å骺¦í©Ò¡A¤]¬O¤ßÆFªº±H°U³B¡C

©Ò¥H¡A¦b¤@½ë°ê»Ú©Êªº»·¦æ«á¡A¦A¦^¨ì¦Û¤v¥ÎºDªº®à´È¤W¡A¹ê¦b«ÜµÎªA¡C¤×¨ä¬O»Pªk°ê¹s¤Uªº®ð­Ô¤@¤ñ¡A¦ò¥ú¤sªº¶§¥ú¦n·Å·x¡C

¤U¤È¤G®É¦Y¤ÈÀ\¡Aµ}¶º¡BÅÚ½³Âæ¥Ê¡B¨§»G¨Å¡B±ö¤zµæ¡A¬Oªñ¥b­Ó¤ë¨Ó³Ì¥i¤fªº¤@À\¡C

³o¤@¦¸ªº¦æµ{¡A±q¦è¨Ó¦x©¹ªF³¡¤@¸ô¤U¨Ó¡A¨C¸g¤@­Ó¸g«×¡A´N®É®t¨â­Ó¤p®É¡AªuªF¤è¤@¸ô»¼´î¨ì¥xÆW¡A¦b®É®t¤W¡AÄY®æªº»¡§Ú¤w¨â¤Ñ¨S¦³»×²´¤F¡C¨­ÅéÁö·P¯h­Â¡A¦ýºë¯««o¥X©_ªº¦n¡C¦b¼z­x¡B¼z¤Æ¦h¤H³­¦P¤U¡A¶}¨®¨µ¤s¤@©P¡Ð¡Ð

¤ß¥­©M©|©M¨Ì²Eªk®vµ¥¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A§Ú¦V¤ß¥­©M©|°Q¤@¥÷¤u§@¡A³Wµe¤s¤U°±¨®³õ¡C¬°Åý¬K¸`¤W¤s§¦òªº«H²³¤è«K°±¨®¡A·s³Wµeªº°±¨®³õ¤uµ{¤w¤j­P¦³¤F¬Ü¥Ø¡C

¾A³{¾Ç¥Í®È¦æ©u¸`¡A¥þ¤s¨C­Ó¨¤¸¨³£¦³«C¤Ö¦~¸õÅDªº¼v¤l¡C

­t³dªk°È¤u§@ªº®{²³¡A¥¿¦£©ó¥É¦ò¦w®yªk·|ªº¥¬¸m¡C

¦ò¥ú¥Xª©ªÀµo¦æ³¡ªº¤u§@¤H­û¥¿¥[ºò¦a±N®Ñ¥»¥]¸Ë¡A¥H«K¶l±H¨ìŪªÌ¤â¤¤¡C

°ÑÆ[¡u´°·×¥j®i¡vªº¤H¼é¡A±q¦U³B¶°¨Ó¡A¤@ªi¤S¤@ªiªº¡A¥¼´¿¶¡Â_¡C

¶éÃÀ²Õªº­û¤u¡A±N¥þ¤sªºªá¯ó·ÓÅU±o«Ü­Z²±¡C

¥Ñ·O´d°òª÷·|¥D¿ìªº¥V¥O»¬ÀÙ¬¡°Ê¡A±q¬Q¤Ñ°_¡]¤¸¤ë¤»¤é¡^¤@³sÁ|¦æ¤»¤Ñ¡Aµo©ñ¦a°Ïªñ¤G¤Q­Ó¶mÂí¥«¡A¨Ã©µ½Ð°ê¤º¦U¬ìÂå®v°t¦XÂåÀø¡A°£¥»¤sªk®v¤Î¤u§@¤H­û¥~¡A¦U¦a¸q¤u¦h¹F¤T¦Ê¾l¤H¡K¡K

¥þ¤s¨ì³B³£«Ü¡u¦£¡v¡C¦£¡A¬O¤H¥Í¯u¸q¡I

®Ñ®à«e¡A°ï©ñµÛ³o¤@­Ó¤ë¨Óªº«H¥ó¡A¦³´X«Ê¤º®e­È±o¤@´£¡Ð¡Ð

¦í¦b°ª¶¯¡A²{¦~¤Q¥|·³ªº°ê¤G¾Ç¥Í§õ¨ÎÀR¡A¼gµ¹§Úªº«H¤¤»¡¹D¡J

¡u¡K¡K¦]§Ú¤£·V¥æ¤FÃaªB¤Í¡A©Ò¥H¤]ÅÜÃa¤F¡A¥H«e«Ü­n¦nªº¦P¾Ç¡A¤@­Ó­Ó³£¤£²z§Ú¤F¡K¡KÁöµM§Úª¾¿ù·Q§ï¹L¡A¦ý¨º¸sÃaªB¤Í¨Ã¤£½}¥ð¡A¤£¶È´c¨¥¬Û¦V¡AÁÙ¥s¤H¥´ §Ú¡K¡K§Ú©t¿Wµ´±æ¦a·Q¦Û±þ¡K¡KµL·N¶¡¬Ý¨ì¤@¤G¤@¤E´Áªº¡mı¥@¡n¦¯¥Z¡A¤W­±¥Z¸ü¤j®v±zªºªk»y¡Ð¡Ð¡y«C¦~¦¨¥\¥ß·~¤§¹D¡z¨ä¤¤²Ä¤TÂI´£¨ì¡A¡y«C¦~¤H­n±q§Ô°d¤¤°ö ¾i«~¼w¡A±q­W¦æ¤¤¿EÀyºë¯«¡z¡A¬Ý«á§Ú·PIJ«Ü²`¡A§ÚÁÙ¦~»´¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ¨S¦³°µ¡A¤£¯à¦p¦¹»´©ö¤FÂ_¡AÀ³¸Ó­n¿í´`¤j®v»¡ªº¤è¦¡¥h¡y¥Í¬¡¡z¡K¡K«Ü·P¿E¤j®vªº¸Ü¡A±Ï ¤F§Ú³o¤@­ÓÃjÀ´µLª¾ªº¥Í©R¡A¨Ï§Úªº¤ß¯Ý¶}Áï°_¨Ó¡A¾¨ºÞ¦P¾Ç­Ì¤£²z§Ú¤F¡A§Ú¨M©w­n¥HÅw³ßªº¤ß±¡¨Ó­±¹ï¥¦¡A±qÀY¶}©l§Úªº·s¥Í¬¡¡C¤j®v¡F¤£ª¾­n¦p¦ó·PÁ±z¡A§ÚÁÙ ¬O¾Ç¥Í¡A¨S¦³¿ú¥i¥H¨Ñ¾i±z¡A¦ý·|¥Ã»·°OµÛ±zªºªk»y¡A§ó·|¦V¤j®a»¡¬P¶³¤j®vªº¼w´f¡A¯uªº«Ü·PÁ¤j®v±z¡K¡K¡v

¥t¤@«Ê¬O¥x¥_°ª¥ú§Ó¥ý¥Íªº¨Ó«H¡A°ª¥ý¥Í¬O¥h¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¦b¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¬Ô¨Ì¡A«H¤¤ºZ½Í¨ä¬Ô¨Ìªº¤ß¸ô¾úµ{¡J

¡u¡K¡K¬Ô¨Ì¥H¨Ó¡A¤ß±¡»P¥H«e¤j¤£¬Û¦P¡A·Pı¤W¥­©M³ß¼Ö¦Ó¦Û¦b¡A¤j·§³o´N¬Oªk³ß¥Rº¡§a¡I¨C»¡¤@¥y¸Ü¡A¨C°µ¤@¥ó¨Æ¡A¨C¤@­Ó¦æ°Ê¡A´N¦s·Q¤Å§Ñ­×«ù¡Ð¡Ð§^¤ß¦V¦ò¡A¦Ó·Pı»´§Ö´r®®¡A¤ßÁ`¬O¦V¶}Áï¤è­±¥h·Q¡AÁ|¨â­Ó¤p¨Ò¤l¡K¡K

¤@¡B¹L¥h§¤¤½¨®¡A±`¹J¥q¾÷¥ý¥Í¨£¦Ñ¦~¤H³æ¿W­Ô¨®¡A¦Ñ¦³¹L¯¸¤£°±ªº±¡§Î¡A¤ß¤¤Á`¦³¨Ç¤£¥­¤£§Ö¡A¥i¬O²{¦b©¿µM¹y®©¨ì¤j·§¬O¦~»´¤H­n»°®É¶¡¤W¯Z¡A©Ò¥H°±¨®Åý¦~»´ ¤H¤W¨®¬OÀ³¸Óªº¡A¦Ñ¦~¤HµL¨Æµ¥¤U¯Z¨®¤]¨SÃö«Y¡A¦p¦¹¡A¤£¥­¤§®ð´N¨S¦³¤F¡A¹L¥h¬°¤°»ò¤£·|³o¼Ë·Q©O¡H¦]¦ÓÁp·Q¨ì¡A¤µ«áµL½×¹ï¥ô¦ó¨ÆÁ`­n©ê«ùµÛ¥]®e­ì½Ìªº¤ß ±¡¡A¦V¥ú©ú­±¥h·Q¡A´N¤£·|¦³·Ð´o©M«è¤×¤§¤ß¤F¡C

¤G¡B¦Ñ¦~¤H°Ê§@Á`¬OºC¥b©ç¡A¦³¨Ç¦~»´¥q¾÷±`¤£«È®ðªº¬Æ¦Ü´c¨¥«ã®ðªº¤jÁn³Ü¥w¡A¶Ê«P¦ÑªÌ°Ê§@­n§ÖÂI¤W¨®©Î¤U¨®¡A¬Æ¦Ü¦³®É¸}¥¼¯¸Ã­´N¶}°Ê¡A¤µ«á¾¨¶q¯d¤ß°Ê§@­n §Ö¡A¦pªGºC¤F´N·m¥ý»¡¡y¹ï¤£°_¡z©Î¡yÁÂÁ¡z¡A³o¼Ë¥q¾÷´NµL¸Ü¥i»¡¤F¡A§Ú¤]¤£·|¥­¥Õ¨ü®ð¡C¤j®v´¿»¡¹L¡y®{§Ì­n®v¤÷¬°«È¤H­Ë¯ù°e¤ôªG¡zªº¬G¨Æ¡A±q¤¤µo¥X¤£¤Ö ¦p¦ó»P¦~»´¤H¬Û³Bªº´¼¼z»PÆF·P¡C¡K¡K¦]¨Æ§x©~¤s«°¡AÄ@±N¨Ó¯à¿Ë¦Û«ô¨£®v¤÷¡A¦Ó§óºë¶i­×«ù¡A¨Ã»}Ä@°µ¤@­Óµ½ª¾ÃÑ»P¦n©~¤h¡C¡K¡K¡v

³Ä±ß¡A«ÜµÎªA¦a¬~¤F¤@¦¸¾þ¡A­ËÀY´NºÎ¡C¡]³s±ßÀ\¤]¨S¦Y¡^

¡½¤¸¤ë¡@¤K¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¼z¤Ñªk®v¤µ¨ìªk°ó¨Ó°Ý¦w¡A¨Ã½Í¤ÎÄ@µo¤ß¨ì¦ò¥ú¤s®ü¥~¹D³õ¥D«ù¦ò¤C¨Æ©y¡AÀÀ±q¤µ¦~¤­¤ë¥÷°_¡]®ü¥~®ð­Ô·Å·x®É¡^¡A¦w±Æ¨ä¨µ°j¥°ªk¦æµ{¡C

³o¤@¦¸¦b¬¥§üÁF¡Bª÷¤s¡B¯Ã¬ù¡B¤Ú¾¤¡K¡K¦U¦a¡A¬Ý®{²³¦b³B²z¨Æ±¡¤Î«Ý¤H±µª«¤W¡A¨ä¤è¦¡¤j³£¬O¦b·|ij®à¤Wªº¼Ò¦¡¡AµÛ­«¹ê°ÈªÌ¤Ö¡A³oºØ°µ¨Æ¤èªk¯u¥s¤H¤ß«æ¡C²` ·P¦b®ü¥~¥°ªkªº®{²³¤D¦Ü¦í«ù¤@¤èªºÂ¾¨Æ¡A³£¦³¦A±Ð¨|¦A¶i­×ªº¥²­n¡A¬G±N¦¨¥ß¡u¦ò¥ú¤s¶Ç¿O¾Ç°|¡v¡A¨ä©Û¥Í²³¹ªº¤º®e¡Ð¡Ð

¤@¡B¦¨¥ß©v¦®¡J

´£­Ò¥»¤s­×¾Ç­·®ð¡A°ö¾i®{²³¥°ªk¯à¤O¡A

µo´­®v®{¦@©R±µ¤ß¡A¹ê½î©v­·´¶§Q¤H¤Ñ¡C

¤G¡B°Ñ¥[¹ï¶H¡J

¤Z¥»¤s­×¤h¯Å¥H¤U®{²³¥²¶·³ø¦W°Ñ¥[¡]­×¤h¯Å¥H¤W®{²³±o¦Û¥Ñ³ø¦W°Ñ¥[¡A±©¤£±o¤¤³~¥[¤J©Î°h¥X¡^¡C

¤T¡B¯Z§O¡J

¥¿¨ú¥Í¡J1.¤Z¥»¤s¥X®a§Ì¤l¡]¤£§tÂOªL¾Ç°|¦b°|´NŪ¤§¾Ç¥Í¡^¡C

¡@¡@¡@¡@2.¥»¤s§Ç¯Å¤º¤§®v©h¡C

³Æ¨ú¥Í¡J´NŪ¦ò¾Ç°|¤§¹¬«U¤G²³¾Ç¥Í¡]§t¹¬«U¤G²³¤§¹ê²ß¥Í¡^¡C

¥|¡B¬I¦æ¤é´Á¡J

¤@¤E¤E¤G¦~¤¸¤ë¥÷°_¬I¦æ¡C

¤­¡B¾Ç°|½s¨î¡J

¾É®v¡J¶}¤s¤j®v¡C

¨µ°j·þ¾É¡J¤ß¥­¡B·O²ø¡B·O®e¡B·O¹Å¡B¤ß©w¡B¼z­x¡B¨Ì«í¡B¨Ì²E¡B¥Ã²»¡C

°|ªø¡J·O´f¡C

°õ¦æªø¡J¨ÌªÅ¡C

¦Ò®Ö²Õ¡J¥Ã§®¡C

±Ð§÷²Õ¡J¥Ã²ø¡C

¸ê®Æ²Õ¡Jº¡ªG¡C

Á`°È²Õ¡J¥Ã§¡¡C

¥´¦L²Õ¡Jº¡®¥¡C

µo¦æ²Õ¡J¥Ã·|¡C

¤»¡B¾Ç¨î¡J±Ä¥|¾Ç¦~¨î¡]¨C¤@¾Ç¦~¥|­Ó¾Ç¬ì¡^¡C

¤C¡B¾Ç¬ì¤º®e¡J

²Ä¤@¾Ç¦~¡J¤ë¥÷¼Æ¾Ç¡B¦ò¾Ç°Ýµª¡B¸g½×¤¶²Ð¡B¦ò±Ð¸ÖÔU¡C

²Ä¤G¾Ç¦~¡J¹¬¨Æ¦ÊÁ¿¡B¦ò¨ÆÄ´³ë¡B¦òªùªk»y¡B¦ò¸g¿ï­n¡C

²Ä¤T¾Ç¦~¡J¦ò±Ð¥v¸Ü¡BÀ³¥Î¦ò¾Ç¡B©v±Ð·§½×¡B¦ò¨åºëµØ¡C

²Ä¥|¾Ç¦~¡J¦ò¾ÇÁ¿®y¡B±ëÐùºq°Û¡B®a®x»ö¨å¡B¦ò¨å¬ì§P¡C

¤K¡B¦Ò®Ö¿ìªk¡J

1.¨C¤ë¤ë©³«e¡A±Hµo½s¦L¦nªºÁ¿¸q¤©¶Ç¿O¾Ç°|ªº¦P¾Ç¡A¦P¾Ç¶·»{¯u¬ãŪ¨Ã«ö¤ë±NÁ¿¸q«O¦s¸Ë­q¦¨¥U¡A¤£±o¿ò¥¢©ÎÂàÃØ¥L¤H¡AÁ¿¸qªº¤º®eÄݤº³¡±Ð§÷¸ê®Æ¡A¤£¹ï¥~¬y³q¡C

2.¨C¤T¤ë©Î¥b¦~¡A¨µ°j·þ¾É±N¦Ò®Ö¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨®Ä¤@¦¸¡C

3.¤Z¤@¦~¯Å¾Ç¬ì¤Î®æªÌ¡A¹{±Â¥°Á¿®v¤@¯ÅÃҮѡC

4.¤Z¤G¦~¯Å¾Ç¬ì¤Î®æªÌ¡A¹{±Â¥°Á¿®v¤G¯ÅÃҮѡC

5.¤Z¤T¦~¯Å¾Ç¬ì¤Î®æªÌ¡A¹{±Â¥°Á¿®v¤T¯ÅÃҮѡC

6.¤Z¥|¦~¯Å¾Ç¬ì¤Î®æªÌ¡A¹{±Â¥°±Ð®v¤@¯ÅÃҮѡC

°£¦¹¤§¥~¡AÀHµÛ±Ð§÷ªº¤Àµo¡A¨C­Ó¤ë§Ú±Nµ¹®{²³¼g¤@«Ê«H¡A§Æ±æÂǵۮѫHªºÀµ½Í¡A¥H¼W¶i®v®{¶¡ªºÀq«´¡C

¤S¡A¦ò¥ú¤s©v°È©e­û·|¬°Ãö¤ß®ü¥~¹D³õ¥°ªk¨Æ°Èªºµo®i¡A±N¥þ²y¥°ªk¸ô½u¤À¬°¤»­Ó¤è¦V¡J

1.­»´ä¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§¡Bµá«ß»«¡B®õ°ê¡C

2.­»´ä¡B¿Dªù¡B³·±ù¡B¥¬¨½´µ¥»¡B¯Ã¦èÄõ¡C

3.¬¥§üÁF¡Bª÷¤s¡B·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h¡B¯Ã¬ù¡B¶øÄõ¦h¡B¶ø´µ¥Å¡C

4.ªF¨Ê¡BÃö®q¡B®L«Â¦i¡C

5.¼Ú¬w¡]­^¡Bªk¡B²ü¡K¡K¡^¡C

6.«n¬ü¬w¡]¤Ú¦è¡Bªü®Ú§Ê¡K¡K¡^¡C

±N¥Ñ±M¤H­t³d«e©¹¥°ªkÁ¿ºt¡A¨C±ø¸ô½u¨â­Ó¤ë¤@¦¸¡A¨C­Ó©wÂIÁ¿ºt¤@¦Ü¤T¤Ñ¡A¨ä¥°ªk§G±Ð®v¡Aªì¨B®Ö©wªº¤H¿ï¦³¡Ð¡Ð

¨k²³¡J¤ß¥­¡B¤ß©w¡B¼z¤Ñ¡B¼z¶}¡B¼z§¡B¼z­x¡B¼z¼w¡B¼z¶Ç¡B¼z¤s¡B¼z¤Æ¡B¼z®ü¡B¼z¤é¡K¡K

¤k²³¡J·O²ø¡B·O´f¡B·O®e¡B·O¹Å¡B·O©É¡B¨ÌªÅ¡B¨Ì«í¡B¨Ì§»¡B¨Ì¤é¡B¤ß¦p¡B¨Ì²E¡B¨Ì¿Í¡B¨Ìµ­¡B¨Ì¯q¡B¨ÌµØ¡B¨Ì¬R¡B°í¼e¡B¨ÌÑÔ¡B¨Ì²M¡B¨Ì¨Ó¡B¥Ã²»¡B¥Ã·¢¡B¥Ã¥þ¡B¥ÃªF¡B¥Ã¥»¡B¥Ã§®¡B¥Ã¥ú¡B¥Ã©T¡B¥Ã¼Ö¡B¥Ã©v¡B¥Ã¶i¡B¥Ã©P¡B¥Ã©ú¡K¡K

Åñ·O´f¦w±Æ¦U¤Hªº¦æµ{¤Î¥°ªk¸ô½u¡A­Ú¨Ï¤j®a¤Î¦­°µ·Ç³Æ¡C

¤U¤È¡A°ª¶¯¿¤Äµ¹î§½ªø³¯¹Å¶©¥ý¥Í©M¨ä¤H¨Æ¥D¥ô³¯§Ê¹ü¥ý¥Í¨Ó³X¡A¬°¤U¬P´Á¤T¡]¤¸¤ë¤Q¤­¤é¡^ªº°Ê­û¤ë·|­n¦b¦ò¥ú¤sÁ|¦æ¡A¥ý¨Ó¬¢°Ó³õ¦a¡A§Ú¤]¤¹¨ä©¡®É¦b·|¤¤¬°¤j®a»¡ªk¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤E¤é¡@¡@¬P´Á¥|

±q¸g¨å¤¤ºK¿ý¬G¨Æ¡A¬O§ÚÁ¿ºt¤¤¤£¥i¤Öªº±Ð§÷¡C¥¦¤£¶È¯à±N¤£¯à¨¥»¡ªºÁI²z¡AÄÄÄÀ±oÅý¤H·|¤ß¤@¯º¡A¤]±`·|±Òµo¤Hªº«Õ«ä¡F¦nªº¬G¨Æ¤£¶È¦ÊÅ¥¤£¹½¡A¥B¨C¤@¦^Á¿¡A¨C¤@¦^³£¥O¤H¦^¨ýµL½a¡C©Ò¥H¦b¬G¨Æªº¿ï¾Ü¡B­×¹¢¡B§ï³y¡A§Ú³£«D±`¥Î¤ß¡A¥H´Á§ó«´¦X¤j®aÅ¥»D¡C

³Ìªñ¦b§{¶¡¡A¥Xª©¬É¡B·s®Ñ¡Bº©µe¡B¼s¼½¡B¹qµø¡K¡K«Ü¦h³£±Ä¥Î¤F§Ú¡mÁ¿ºt¶°¡n©M¡mÁI¸Ü¡nùتº¬G¨Æ¡A¥u¬O³Q¨ä¥Õ¸Ü±oºÉ¥¢­ì·N¡A¬Ý±o¹ê¦b«Ü¤£§Ô¡AÁVÁϤF¨º»ò¦nªº¬G¨Æ¡C

¤W¤È¡A¨µµø¤F¥¿¦b»°¤u¤¤ªº¥x¤¤ªF®ü¹D³õ¡A¨Ã¶¶¹D¨ì¹ü¤ÆÁ¿°ó¡A¦í«ù¥Ã¹D©Mº¡¥Î¡Bº¡¹Bµ¥¤H¡A¦V§Ú´£¨ì¡u¯à²Î²z¤j²³ªº¹ÎÅé¡v¤~¯à¿³©ô¡Aªk°È¤]¤~©ö±À®i¡C§Ú¦³¦P ·P¡A¤@­Ó¤H¡A¤@¥Í¦³¨â±ø¸ô¡A¤@¬O»â¾É¤H¡A¤@¬O³Q¤H»â¾É¡C¤£ºÞ¬O»â¾É¤HÁÙ¬O³Q»â¾É¡A³£¶·¨ã¦³¤~µØ¡B¯à¤O¡C»â¾ÉªÌ­n¼w¯à­Ý³Æ¡AÄݤU¤~·|ªA®ð¡F³Q»â¾ÉªÌ¤]­n¦³¤~ ¾Ç¡A»â¾ÉªÌ¤~¯à¹ï§AªY½à´£©Þ¡C¤W¡B¤U©¼¦¹¦]½t°t¦X¡A¦b®É¶¡ªº¼õ·Ò¤¤ºCºC¦Û§Ú¦¨ªø¡C

¦bÃö®qªº¼z¼w¦^¤s¤w¦h¤é¡A¤µ¤Ñ¤~¡uµ¥¡v¨ì§Ú¡A¦V§Ú¾P°²¡C

¬ü°ê¦ò¥úÁ`·|·¨À··O¥ý¥Í¡A¦b¨ä¤j³°¤§¦æ¤¤³~¸g¥xÆW¡A¤µ±ß¦w³æ¦b¦ò¥ú¤s¡C

¦òªû¬O¦b¹A¾ä¤Q¤G¤ë¤K¤é¡A©óµÐ´£¾ð¤Uª÷­è®y¤W©]¸@©ú¬P¦Ó¶}®©¡A¬G¦Ó­q¬°¦ò¦¨¹D¤é¡C¬O¤é¡A¤@¯ë¦x°|³£¨ú·sÂAâBªG²V¦X¼õ»s¦¨µ°¡A«UºÙ¡uþ¤Kµ°¡v¡A¤j¶q¨ÑÀ³«H²³ ¨ú­¹¡C¦ò¥ú¤s±N±q©ú¤Ñ°_¡]¹A¾ä¤Q¤G¤ëªì¤»¨ìªì¤K¡^Á|¦æ¤@³s¤T¤Ñªº¡u¥É¦ò¦w®yªk·|¡v¡A¥þ¤é³Æ¦³Ã¾¤Kµ°¡A¨Ñ¾i¨Ó¤s°Ñ»P²±·|ªº¤Q¤è«H²³¡C

¡uþ¤Kµ°¡v©Ò¥Îªº§÷®Æ¡A¦ò¨å¨Ã¥¼¸ÔÁ|¡C¦ò¥ú¤sµNþ¤Kµ°©Ò¥Îªº§÷®Æ¦³¡Jªá¥Í¡B¦ÊªG¡B¬õ´Ç¡B®ß¤l¡B­»Û£¡K¡Kµ¥¡C±ß¤W¤Q¤@ÂI¦h¡A¯S¶¨ì¼p©Ð¬Ý®{²³µNþ¤Kµ°ªº±¡§Î¡A¨Ã·í³õ¸Õ¦Y¤F¥b¸J¡Aı±oÁÙ°÷¤ô·Ç¡A¬Û«H«H²³³£·|³ßÅw¡A¤~©ñ¤ß¦^¼d©Ð¥ð®§¡C

¡u¤TÀ\±`©À¹A¤Ò­W¡A¤@¶ºÃø§Ñ¦ò¯ª®¦¡C¡v

¡½¤¸¤ë¡@¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¤@¤E¤K¤C¦~«H®{­»·|®É¡A«H²³´¿Ä³¨MÄw«Øª÷¥É¦ò¼Ó¡A¥H¨Ñ¥|²³§Ì¤l±M§Ó©À¦ò¡B°ÑÁI¡B­×©w¡B²`¤J¸gÂ꺭׾ǹD³õ¡C

¤@¤E¤K¤K¦~«H®{­»·|®É¯}¤g¿³«Ø¡A¸g¥|¦~¦h¨Ó¡A¥Ø«eµ²ºc§¡¤w§¹¦¨¡AÁö¥¼¸¨¦¨¡A¦ý¤w¨Ï¥Î¡A¦p¡u´°·×¥j®i¡v´N¬O§Q¥Î¦¹³õ©Òªº¦a¤U«Ç®i¥X¡C

¦ò¥ú¤s¦h¦~¨Óªá¤F¤£¤Ö¤ß¦å¡A±q¥@¬É¦U¦a¦p½q¨l¡B®õ°ê¡B´µ¨½Äõ¥d¡B¤j³°¡K¡K¦U¦a½Ð¦^¨Ó¤@¦Ê¦h´L¥É¦ò¡A¼È®É¦w©ñ¦b¤j¶¯Ä_·µ¥|©P¨«´Y¡A¥ý«á¤w³Q¤p°½¥úÅU¼Æ¦¸¡C¥H °½¦ò¹³ªº¸o¦W§i¤p°½¡A©ó¤ß¤£§Ô¡A¬G¾¨ºÞ¥É¦ò¼Ó©|¥¼§¹¤u¡A¥ý§â¥É¦ò½Ð¤W¥h¦w®y¡A´N¤£¥²¦A¾á¤ß¤p°½ªº¦k°Ê¡A¨º»ò°ª¡A¤@­Ó¤H¤£®e©ö°½¨ì¡A¤]¬OÅv©y¤§­p¡C

¤W¤È¤Q®É¡A¬°«e¨Ó°Ñ¥[¥É¦ò¦w®yªk·|ªº¸U¾l¦W«H²³¶}¥Ü¡A¦³ªº¤H¬°³h­Wªº¤H«Ø©Ð¤l¬I±ÏÀÙ¡A´N¨ã¦³¥\¼w¡A¦b®y¦U¦ì¡A¥Ñ©ó¤j®aªºµo¤ß¡A¤@ÂI¤@ºwªº»E¶°¡A«Øª÷¥É¦ò¼Óµ¹¸U¤dªº¦ò¯ª¦í¡A¨ä¥\¼w§ó¤j¡C

¤µ«á¡A¥É¦ò¼Ó±N´£¨Ñ§@¬°«H²³¥´ÁI¤C¡B¦ò¤Cªº³õ©Ò¡A¥B¥|©P³£¦³¥É¦òÅ@½Ã¡A¤£ºë¶i¤]ºë¶i¡A¤£¶}®©¤]¶}®©¡C¥­®É¡A¤j®a°Ñ¥[¹L«Ü¦h¹D³õªº¶}¥ú¡B¦w®y¡B¸¨¦¨¡K¡Kµ¥ªk·|¡A¦ý°Ñ¥[¦Ê´L¥H¤W¥É¦ò¦P®É¦w®yªºªk·|¡A¬Û«H³o¬O¥Í¥­²Ä¤@¦¸¡C

§Ú«e¤Ñ­è±q¤Ú¾¤¦^¤s¡A¤ß¥­¤]¦b«e´X¤Ñ¤~±q¦è¨Ó¦x»°¦^¨Ó¡A¤j®a³£«D±`Ãö¤ß¥É¦ò¦w®yªk·|¡C±`¦í¤è­±³Æ¦³¤Q¨Ñ¾i¡]­»¡Bªá¡B¿O¡B¶î¡BªG¡B¯ù¡B­¹¡BÄ_¡B¯]¡B¦ç¡^µ¹«H ²³¦b¦ò«eÄm¨Ñ¡A¨ä¤¤±m¦ç¥i¥H¨Ñ©^¦b¦ò¨­¤W¡F«øÀ¿¦ò¹³ªº¤â©¬¡A¥i¥H±a¦^®a§@¬ö©À¡C·|À]¼p©Ð¡A¥þ¤Ñ³£¦³Ã¾¤Kµ°¨ÑÀ³¡A¦pªG¤j®a¦bµ°ùئY¨ì¡u´Ç¤l¡v¡A¬O·N¨ýµÛ¦b·s ªº¤@¦~¯à¦­¦­µo°]¡F¦Y¨ì¡u¦ÊªG¡v¡A¦b·sªº¤@¦~¡A¤ß¯à¡uªGµM¦p·N¡v¡F¦Y¨ì¡uªá¥Í¡v¡A¬°ªø¥ÍªG¡A¥i®ø¨a©µ¹Ø¡K¡K¡AÄ@¤j®a¤@°_¨Ó¦@ªg¦ò¦¨¹Dªº³ß®ð¡C

¤µ¦~¦Y¹L¥H«á¡A©ú¦~¦P¤@®É¶¡¡AÅwªï¤j®a¬Û°º¤@°_¦A¦^¨ì¦ò¥ú¤s¦Yþ¤Kµ°¡AÅý¥¦¦¨¬°¤@ºØºD¨Ò¡A¦P®É¼y¯¬¥É¦ò¦w®y¬ö©À¤é¡Cµ¥ª÷¥É¦ò¼Ó§¹¥þ¸¨¦¨¥H«á¡A¥\¼w¥DªºªÚ¦W±N¥þ³¡¨è¦bÀð¤W¥Hªí´­¤j®aªº¦¨´N¡C

¬°ÓV¸Ñ¦^¤s°Ñ¥[¥É¦ò¦w®yªk·|ªº«H²³¡A¬G¤@³sÁ|¦æ¤T¤Ñªk·|¡A¥H½w©M¾ÖÀ½ªº¤H¼é¡C¤µ¤Ñ¦^¤s°Ñ¥[ªk·|ªº«H®{¬ù­p¦³¤@¸U¦h¤H¡A±`¦í¨Ã°eµ¹¨C¤H¤@±i¡u´°·×¥j®i¡vªº©Û«Ý¨é¡A§Æ±æ¨C­Ó¦ò±Ð®{³£¦³¾÷·|¡A¥h¤¥õ¦ò±ÐªºÃÀ³NÄ_®w¡A¤~¤£µê¦¹¦æ¡C

¡m´¶ªù¡nÂø»xªÀªø¥Ãªå¦V§Ú³ø§i¡A¥Ø«e¡m´¶ªù¡nÂø»xªº¾P°â¶q¨C­Ó¤ë³£¦b¼W¥[¡A¤×¨ä¬O®ü¥~ªºÅªªÌ¡C«j¨ä­n¥[±j¥@¬É¦ò±Ð°ÊºAªº³ø¾É¡A¦pªk°ê¡B­^°ê¡B¦L«×¡B®õ°ê¡B ¤é¥»¡BÁú°ê¡K¡K¥»¤s³£¦³«Ü¦nªº³q°TºÞ¹D¡AÀ³µ½¥[§Q¥Î¡A¥HªA°ÈŪªÌªº»Ý­n¡C¥Ãªåªí¥Ü¡A¥H«e¡m´¶ªù¡n³Q§Ú§åµû³o¤£¦n¡A¨º¤£¹ï®É¡A¤@Áû¤ß´N¹³·Æ¸¨¨¦©³²`²W¡A¦n¹³ ¤@­Ó¤ë¨Óªº¤ß¦å³£ªw´ö¤F¦üªº¡K¡K¦Ó²{¦b¥þ¨­¥Rº¡½Ä«l¡A«ë¤£±o§Ú¦h«ü³d¤@¨Ç¡A¦h§åµû¤@ÂI¡A¦nÅý¡m´¶ªù¡n¯à§ó¿²§¹µ½¨ìµL¯ÊÂI¡C¤@­Ó¤Hªº¦¨ªø¦b©óÆ[©Àªº§ïÅÜ¡AÀH ®É½Õ¾ã¦Û¤vªºÆ[©À¡A¤~¬O¶i¨B¤§¤è¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤K®É¤T¤Q¤À¡A¥x¥_¥«¥ß°ê¼Ö¹Î¹Îªø¤ý¥¿¥­³Õ¤h¥Ñ³£ºÊ°|¨Ì²Eªk®v¤Þ¾É¨Ó³X¡A¬°¡u¤K¤Q¤@¡]¤@¤E¤E¤G¡^¦~«×¥x¥_¶Ç²ÎÃÀ³N©u¡v±NÁ|¿ì·Oµ½­µ¼Ö·|¨Æ©y¡A¬¢½Ð¥Ñ¤¤µØ¦ò¥ú ¨ó·|­t³dºt¥X¦ò±Ð¶Ç²Î­µ¼Ö¡C§ÚÁö¤£À´­µ¼Ö¡A¦ý¹ï¦ò±Ð±ëÐùªº±À®i¡A«o«Ü¦³¤ßµo´­¡A¬G«D±`¼Ö·N¦¨´N¦¹¨Æ¡C¸g©M±Ð¨|°|¨Ì«íªk®v°Ó¶q¡A±N¥Ñ¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|±ëÐù¬ã¨s ¯Z¦P¾Ç­t³dºt¥X¡AÀÀ©ó¤T¤ë¥÷¤U¦¯¡A¦b°ê¥ß¤¤¥¿¤å¤Æ¤¤¤ß°ê®a­µ¼ÖÆUÁ|¦æ¡C

¤Q®É¡A¬°¦^¤s°Ñ¥[¡u¥É¦ò¦w®yªk·|¡vªº«H²³¶}¥Ü¡Ð¡Ð

©õ®É¡A¶·¹FªøªÌ¦bªÙ½Ã«°¥H¶Àª÷¾Q¦a¶R¤U¯­ªû¤Ó¤lªºªá¶é§@¬°ºëªÙ¥Î¦a¡A¦òªû¬£ªÙ§Q¥±¬°ºÊ¤u¡A·þ¾É¤uµ{ªº¶i¦æ¡C´N¦bºëªÙ§Ö­n§¹¤uªº®É­Ô¡AªÙ§Q¥±¥MµÛ¥Lªº¤Ñ²´¯« ¤O¡AÅý¶·¹FªøªÌ¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤¤«Ü¦h²øÄY°ó¬Óªº®c·µ¡A¨Ã§iª¾¶·¹FªøªÌ¡A¥Ñ©ó¥L¥¬¬IºëªÙµ¹¦òªû»¡ªk¡A¤»±ý¤Ñ¤¤ªº®c·µ¤w¬°¶·¹FªøªÌ§¹¦¨¤F¡C

¤»´Â®Éªº±çªZ«Ò¡A¨ä«e¨­¬O­Ó¾ö¤Ò¡A¦³¤@¤Ñ¥´®ã¡A¦b¸ô®Ç¬Ý¨ì¤@´L¦ò¹³³Q«B²O¡A¤@©À·O¤ß¡A´N§â¦Û¤vªº¤æ²Á»\¦b¦ò¹³ÀY¤W¾B«B¡A¦Ó·P±o¤é«á¬°«Ò¤ýªºªG³ø¡C¦³ÔU¤ê¡Ð¡Ð

¡u¤TÄ_ªù¤¤ºÖ¦n­×¡A¤@¤å¬I±Ë¸U¤å¦¬¡F
¡@¤£«H¦ý¬Ý±çªZ«Ò¡A´¿¬I¤@²ÁºÞ¤sªe¡C¡v

¤µ¤é¦^¤s°Ñ¥[¡u¥É¦ò¦w®yªk·|¡vªº«H²³¡A¤]¬ù¦³¸U¾l¤H¡A±N¨ä¥­¤éÂIºw©Ò¿n¦P¤ß¨ó¤O«Ø¤F¸U©W¤§¤jªº¥É¦ò¼Ó¡A¨Ó¨Ñ¥É¦ò¦w®y¡A¨ä¥\¼w¨Ã¤£¨È©ó¶·¹FªøªÌ©M±çªZ«Ò¡C¡u©Ò¿×¥¬¬IªÌ¡A¥²Àò¨ä§Q¯q¡A­Y¬°¼Ö¬G¡A¬I«á¥²±o¦w¼Ö¡C¡v

¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¬°·P©À¦Ñ®vªº¨¯³Ò¡A¯S¥Ñ±Ð¨|°|ÁܽЦò¥ú¤s¬£¤U¤»­Ó¦ò¾Ç°|ªº¦Ñ®v¤Î¨ä®aÄݨӤs°ÑÆ[¡A¨ÃÁ|¿ì¡u±Ð®vÁp½Ë·|¡v¡AÂǦ¹Áp½Ë¾÷·|¡A¦@°Ó¦ò±Ð±Ð¨|¤Î©v±Ð¤j¾Ç³]¥ß¨Æ©y¡C³o¦¸¥X®uÁp½Ë·|ªº¦Ñ®v¦³¡Ð¡Ð

¾Gª÷¼w¡B§d³ó®p¡B³¯¬f¹F¡B¾G®¶·×¡B¿½ªZ®ä¡B¶À¥ÃªZ¡B­J¨q­ë¡A¥H¤Î¬üÄyªºÂÅ¥d´µ¯S©M´µ¨½Äõ¥dªºªü¨º§V¹Fµ¥¤E¤Q¾l¤H¡C

±ß¡A¤C®É¤T¤Q¤À¡A¦bªk½ü°ó©M¡u±Ð®vÁp½Ë·|¡vªº¦Ñ®v¨£­±¡A³o´X¤Ñ¾A³{¥»¤s¥¿¦bÁ|¦æªk·|¡A«H²³¦^¤s¦í±JªÌ»á¦h¡A¦b­¹±J¤è­±®£¹ï¦Ñ®v­Ì©Û«Ý¤£©P¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡C

¦òªû¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó±Ð¨|®a¡C¦b¤@¯ë¤j·µ¡A¤¤¥¡°£¨Ñ©^ÄÀ­{¦È¥§¦ò¥~¡A¥kÃä¨ÑªºªüÃø´LªÌªí¦h»D¡A¥ªÃ䪺¤j­{¸­´LªÌªí­W¦æ¡A¥Ñ¦h»D¨ì¹ê½î¡]¦æ¸Ñ¨Ã­«¡^«K¬O¦ò±Ð±Ð ¸q¡CÀ±°Ç·O²»ªºÄá¨ü©M­³ªûª÷­è«ã¥Øªº§éªA¡A·O«Â¨ÃÀÙ¥i¥H¼s¬°±µ¤Þ²³¥Í¡A¬G¦òªû±`¥HÄ´»y»¡ªk¡B¯«³q¹CÀ¸¡B¤»®Ú¤¬¥Î¡BÆ[¾÷³r±Ðªº¤è¦¡±Ð¨|§Ì¤l¡C¦ò±Ð¹ï²{¥N±Ð¨| ªº¬Ýªk¬O¡J

¤@¡B¥Í¬¡­«©óª¾ÃÑ¡C
¤G¡B¹D¼w­«©ó¥\§Q¡C
¤T¡B´¶ÀÙ­«©ó­Ó¤v¡C
¥|¡B¦Ûı­«©ó±µ¨ü¡C

«D±`·PÁ¦Ѯv¥­¤éªº¨¯­W¡A¦Ê¦£¤¤¤´¯à¨ì¾Ç°|¨Ó±Ð¨|¦òªù§Ì¤l¡A§ó§Æ±æ¦U¦ì¦Ñ®v¨C¦~³£¯à¨Ó¬°§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¤W½Ò¡C

¹ï©ó³]¥ß¡u©v±Ð¤j¾Ç¡vªº¥i¯à©Ê¡A«e¨Ó¥X®u¡u±Ð®vÁp½Ë·|¡vªº¥Á¬FÆU°ÆÆUªø§d³ó®pªí¥Ü¡Ð¡Ð

¥Ø«e±Ð¨|³¡¤w¦¨¥ß±M®×¤p²Õ¡A°w¹ï©v±Ð±Ð¨|¶i¦æ¥þ½L©Ê¬ã¨s¡C¾Ú±x¡A¤@¯ë©v±Ð¾Ç³N¬ã¨s¡A±Ð¨|³¡±N¤£¤Ï¹ï¦b²{¦³©Î·s³]¤j¾Ç³]¥ß©v±Ð¨t©Ò¡C

©yÄõ¦a¤èªk°|¤µ¤Ñ¦b¼y¯¬¥qªk¸`¤j·|¤W¡Aªí´­¦ò¥ú¨ó·|©yÄõ¤À·|·|­ûªL²M§Ó¬°ºaÅAÀu¨}±Ð»£®v¡C¦ò¥ú¨ó·|¦bªÀ±Ð¤è­±ªº§V¤O¡A¤S¼W§ó¨ãÅ骺ªí²{¡C¾Ú»D¦b©yÄõªºªL«Øºa¡BªL©[¥Í¤]¦PÀò¦¹®íºa¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤W¤È¤K®É¡A§d­×»ô¥êÄרӳX¡A§d©~¤h¬O¥»¤s¦h¦~¨Óªº¥\¼w¥D¡A¹ï¦ò¤Æ¨Æ·~«D±`µo¤ß¡C¤µ¤Ñ¯S¬°°ÑÆ[¡u´°·×¥j®i¡v¦Ó¤W¤s¡A¯SÅñ­è±q¦ò­»Á¿°ó¦^¨Óªº¨Ì¦p³­¥L­Ì°ÑÆ[¡C

¤E®É¤T¤Q¤À¡A¹ï²Ä¤T±è¦¸¦^¤s°Ñ¥[¡u¥É¦ò¦w®yªk·|¡vªº«H²³¬ù¤T¸U¾l¤H¶}¥Ü¡u°Ñ¥[¥É¦ò¦w®yªk·|ªº·N¸q¡v¡A¨Ã¦V«H²³±j½Õ¡A¦ò¥ú¤s¥Ø«eªº«Ø³]¥¿´Â«H®{ªº»Ý­n¦Ó«Ø¹D³õ¡B©À¦ò°ó¡BÁI°ó¡BÂøg¼Ó¡K¡K³£±N¬°«H®{¨Ï¥Î¡C

³Ìªñ±µ¨ì¤@¦ì¸p¦W¡u¥x¥_¦ò±Ð®{¤@¦P¡vªº©ú«H¤ù¡A¤W­±¶K¤F¤@±i°Å³ø¡]¤º®e¬O¨ì¤j³°±ÏÀÙªº®ø®§¡^¡A®ÇÃä¼gµÛ¡u§A¬O¤j³°¤H¡A§A°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¬Ý¤F³o±i©ú«H¤ù¡A¹ê¦b¥s¤H³Ú¯º¬Ò«D¡A¦Û±q«e¦~§Ú¨ì¤j³°¥°ªk±´¿Ë«á¡A¨C­Ó¤ë¥­§¡³£·|¦¬¨ì¤G¡B¤T¤Q«Ê¦V§Ú¤Æ½tªº«H¥ó¡A§Ú¨Ì¹ï¤è»Ý­n¡A¤@¸U¡B¤­¤d¤H¥Á¹ô¤£µ¥ªº¼Ð ·Çµ¹¹ï¤è¤è«K¡Fª÷¤s¡BµJ¤sªº¤ô¨a¡A§Ú¤]¦U®½¤F¤@¸U¬üª÷¡F´ÏÁø¤sªº¥É¦ò¼Ó¡A¸g¶O¤j¦h¬O§Ú´£¨Ñªº¡F¥h¦~¤j³°¤ô¨a¡Aµo°Ê¦U¦a¦ò¥ú·|·|­û®½¤F¤­¤Q¸U¬ü¤¸¥H¤W¡A®½µ¹ ¤j³°´Ý»Ù¨ó·|¾H¾ë¤è¬°´Ý»ÙªÌ«Ø«Î¦³¤­¸U¬ü¤¸¡F§Ú©M¼ï§µ¾U¥ý¥Í¦@¦P´£¨Ñ¤j³°¯d¬ü¾Ç¥Í¼ú¾Çª÷¨C¦~¤G¤Q¤H¡A¨C¤H¤T¤d¬üª÷¡F¬°¤j³°¾Ç¥Í´£¨Ñ¨â¦Ê¤H¼ú¾Çª÷¡A¨C¤H¨C¦~ ¤H¥Á¹ô¤»¦Ê¤¸¡F¦ò¥ú¤s¨C¦~®½Äm¥X¥hªº©Î¸ê§U¾ÇªÌªºÁÙ¤£ºâ¦b¤º¡C§Ú¬O¤j³°¤H¡A§Ú¹ï¤j³°ªº¨Ç³\·R¤ß¡A¤@©w­n¦V¤H³ø§i¶Ü¡HÁÙ¦³¤H°Ý¡J¡u¦ò¥ú¤s¬°¦ó¤£°µ·Oµ½¨Æ ·~¡H¡v§Ú·Q¡A¬O°Ýªº¤H¦Û¤v¨S¦³°µ·Oµ½¨Æ·~¡A¦ò¥ú¤s¾i¦Ñ¨|¥®¡A·Oµ½±ÏÀÙ¡K¡K§A¦V¦ò¥ú¤s¯Á¤@¥»¡m³ø§i¡n¥h¬Ý¬Ý§a¡I

¨ä¹ê¥@¶¡¥»´N¤@¥b¤@¥bªº¡A¹ï©ó§O¤H´c·Nªº«ü³d¡A¦³®É­n©ñ¤U¬Ý¯}¡A¤Z¨Æ¤£­n­n¨D¤Q¥þ¤Q¬ü¡A¦ò¤]­n¨üÅ]¤ý¤zÂZ¡A¦óªp¬O§Ú­Ì¤Z¤Ò¡C³Q»~·|¡B¦±¸Ñ¡B·´Á½¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ®ø¨a§a¡C

¨ÌªÅ¤µ©M§Ú½Í°_¡A³Ìªñ¥L¥Nªí¦ò¥ú¤s¤å±Ð°òª÷·|¡AÀ³¦æ¬F°|¤j³°©e­û·|¤§ÁÜ¡A´N¡u¦p¦óµ²¦X¥Á¶¡¤O¶q¡A«P¶i¨â©¤¥Á¶¡¤å±Ð¥æ¬y¡v¶i¦æ¬ã°Q¡A·|¤¤«Øij¤»ÂI¡Ð¡Ð

¤@¡BÀ³³]¥ß¹ï¤j³°¤å±Ð³æ¦ì½Õ¬d»Pµû¦ôªº¸ê°T¡A¥H«K´£¨Ñ°ê¤º¤å±Ð¹ÎÅé¡A¥H§Q¨â©¤¥æ¬y¡C

¤G¡B¬F©²·í®Ö¼·¸g¶O¨ó§U­×´_©Î»{¾i­Y¤z¦x°|¤Îºû­×¤j³°¤åª«¡C

¤T¡B¶}©ñ¨â©¤©v±Ð¡B¤å¤Æµ¥¥Á¶¡¹ÎÅé°ª¼h¦¸¤H­û¤¬³X¡A¬Æ¦ÜÅý¤j³°¤H¤h¨Ó¥x´NŪ©v±Ð¾Ç°|¡C

¥|¡B¬F©²·í«O»Ù«e©¹¤j³°©v±Ð¤å¤Æ¥æ¬y¤H¤hªº¦w¥þ¡C

¤­¡B¬F©²À³¸g±`Á|¿ì»P¤j³°¹ÎÅé¥æ¬yÁp½Ëªº¦UºØ¬¡°Ê¡A¥H¥æ´«¸ê°T¡B¨ó½Õ¨BÆJ¡B¤¬¬Û¤ä´©¡A¨Ã½s¿è¡uªÀ·|¹ÎÅé¨â©¤¤å±Ð¥æ¬y¤§¸gÅç¡v¤â¥U¡C

¤»¡B²¤Æ¤j³°¤H¤h¨Ó¥x¤âÄò¡C

§Æ±æ³o¨Ç«Øij¡A¯à¹ï¨â©¤¥Á¶¡ªº¤å±Ð¥æ¬y¦³¨Ç§U¯q¡C

¤S¤W­Ó¤ë©³¡A¦b¤º¬F³¡¡B±Ð¨|³¡Áp¦XÁ|¿ìªº¡u©v±Ð±Ð¨|®y½Í·|¡v¤W¡A¨ÌªÅ¤]°w¹ï¥Ø«e©v±Ð¾Ç°|¯Ç¤J¥¿³Wªº±Ð¨|Åé¨t¡A´£¥X¶D¨D¡Ð¡Ð

¤@¡B©v±Ð¬ã­×¾÷ºc¡]¥]§t¦ò¾Ç°|¡B¯«¾Ç°|¡B°ò·þ®Ñ°|µ¥¡^¡A©w¸q¬°±Mªù°ö¨|¬ã¨s±Ð¸q¡B¥°ªk§G±Ð¡B¥D«ù©v±Ð»ö¦¡©MºÞ²z©v±Ð³õ©Òªº©v±Ð±Mªù¤H¤~¾÷ºc¡C

¤G¡B½Ð¬F©²¥¿¦¡©Ó»{©v±Ð¬ã­×¾÷ºcªº¦a¦ì¡A¨Ï¨ä¯à¥¿±`ªºµoªí¡A¨Ã¥i¤½¶}©Û¥Í¡C

¤T¡B±ÂÅv¦Xªk±Ð·|©Î¹ÎÅé¨ÓºÞ²z©M»²¾É©ÒÄݪº©v±Ð¬ã­×¾÷ºc¡C

¥|¡B¹ï¥~Äy®v¥Í¯à¤ñ·Ó¤@¯ë¤j¾Çµ¹¤©©~¯dµn°O¡C

¤­¡B½Ð±Ð¨|³¡¶}©ñ¿W¥ß©v±Ð¾Ç°|ªº³]¥ß¡C

§Æ±æ¦³Ãö³æ¦ì¡A´N¹ê»Ú»Ý­n¦Óµ¹¤©°Ñ¦Ò¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤@

À³ºÖ¤s¦x®{²³¤§ÁÜ¡A©ó©¹°ê¥ß¹ü¤Æ®v¤jªþ¤uºtÁ¿«e¡A¯S¦a¥ýÂà¦ÜºÖ¤s¦x»PºÖ¤s¾Ç³¡ªº®v¥Í·|­±¡CºÖ¤s¦x¯}¤g¿³¤u©ó¤@¤E¤C¤­¦~¡A¬O¦ò¥ú¤s¦b¶}¤s«á²Ä¤@®y¼W³]ªº¤À °|¡A¤@¤E¤K¤T¦~¡A©ó¦x¤º¦¨¥ßºÖ¤s¦ò¾Ç°|¡A¹L¥h¥»¤sÂøg½s¿è³¡¤]³]¦b¦¹¡A¬O¤@­Ó¤H¤åîPµÑªº¦a¤è¡C¦í«ù¨Ì¾É¡A²v»â¥þÅé¦í²³¡A¥ý¦V§Ú³ø§i¦x°È¤Î°|°È±¡ªp¡C§Ú§i¶D ¤j®a¡AºÖ¤s¦x©TµM¬O¥H±Ð¨|¬°¥D­n¤è¦V¡A¦ý¬O¤]­n­ÝÅU±`¦íªk°Èªº»Ý­n¡A©¼¦¹¤¬¬Û°t¦X¡C¦ò¥ú¤s¥H¤å±Ð¬°¥D¡A¦V¨Ó­«µø¹¬¦÷±Ð¨|¡A¦ýÁ`­n±N¾Ç¥Í¾i¦¨¦æ¸Ñ¨Ã­«¡BºÖ¼z Âù­×ªº·F³¡¡C

¥Î¹L²«Kªº±ßÀ\¡A¤~¤@¤W¨®¡A´Nµoı¨®µ¡¥~¦³¤@¸s¶ÂÀ£À£ªº¨­¼v¡A­ì¨Ó¬O­è¥æ¤F´Á¥½¦Ò¨÷ªº¾Ç¥Í¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¯É¯É»P§Ú­Ì´§¤â¹D§O¡C

¨®¤lµo°Ê¡A±æµÛ¦b¼Ç¦â¤¤º¥º¥®ø¥¢ªº¦x¼v¡A¦^·Q·í®É¤ß¥­©M©|¦b¦¹«Ø¦xªº±¡§Î¡A¯u¥i»¡¬Oçn¸ôÂÅÁ\¡C¥Ñ©ó·í¦a¤g½èÃP³n¡A¦a¼h¤U³´¡A³y¦¨ÄY­«Àtµõ¡C¨C·í«B©u¨ÓÁ{¡A ¤£¦ý«Ç¤º²T¤ô¡A¤ÑªáªO¤]º|«B¡A©¹©¹¦b¨å®y®É±o¡u¥þ°ÆªZ¸Ë¡v¡A¤£¦ý¨­¬ï³òãú¡A¦Ó¥BÀYÀ¹¤æ²Á¡A¨¬¼i«B¹u¡C·í®É¨¯³Òªº¸gÅç²{¦b³£¤w¦¨¬°²¢¬üªº¦^¾Ð¡C

¦hÁ«¦ò¥ú·|¹ü¤Æ¥_¤è¤À·|¶À¯¦®Ñ¤Î¹ü¤Æ®v¤jªþ¤u³¯±Ð©x¼ö¤ß¶}¨®¤Þ¾É¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b¤U¯Z©ñ¾Çªº¥æ³q¦y®p®É¶¡¡A¶¶§Q¨ì¹F®v¤jªþ¤u§°ó¡A­J¥¿µØ®Õªø¤w¦bªù¤fµ¥­Ô¡C§Ú °Ý­J®Õªø¡J¾Ç¥Í»Ý­n¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¦³¤°»ò­n§Ú¯S§O¹ï¾Ç¥Í¥[±jªº¡H­J®Õªøªí¥Ü¡J¦¹¦¸Å¥Á¿ªº¨â¤d¤T¦Ê¦WÅ¥²³¤¤¡A¦³¤@¤E¤C¤T¤H¬O©]¶¡³¡¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¤j³£¨è­W­@³Ò¡A¥b¤u ¥bŪ¡A§Æ±æ©M¥L­Ì½Í½Í¬°¤H³B¥@ªº¹D²z¡C¤@¦ì¾G¦Ñ®vªY³ß¸U¤À¦a§i¶D§Ú¡J¥L¬OºÖ¤s¦xªº¦Ñ«H®{¡A¤Q¤E¦~«e¡A¦b©yÄõ¹p­µ¦xÅ¥¹L§Ú¤@³õºtÁ¿¡Aªk³ß¥Rº¡¡C¦¹«á¨C¤Ñ¬è ¨D¡A¬ß±æ§Ú¤]¯à¦b¹ü¤Æ¿¤Á|¦æºtÁ¿¡A¦p¤µ¡A¤Q¤E¦~¨ÓªºÄ@±æ²×©ó¹ê²{¡A¨Ï¥L°ª¿³¤£¤w¡C¥Ñ¦¹¥i¨£ªk¼Ö¯à«ù¤§ªø¤[¡A³Ó©ó¥@¼Ö¡C

§Ú­º¥ý¤¶²Ð¨ÌªÅ¥X¨Ó¥Î¦UºØ½Õ¤l±Ð°ÛÔU»y¡J

¡u¤T¤Q¤T¤Ñ¤Ñ¥~¤Ñ¡A¤E¾]¶³¥~¦³¯«¥P¡F¯«¥P¥»¬O¤Z¤H°µ¡A¥u©È¤Z¤H¤ß¤£°í¡C¡v

¡u¤â§â«C¯±´¡º¡¥Ð¡A§CÀY«K¨£¤ô¤¤¤Ñ¡F¨­¤ß²M²b¤è¬°¹D¡A°h¨B­ì¨Ó¬O¦V«e¡C¡v

¡u°f¹Ò¨Ó®É¶¶¹Ò¦]¡A¤H±¡²¨³B¹D±¡¿Ë¡F¹Ú¤¤¦ó¥²ª§¤H§Ú¡A©ñ¤U¨­¤ß¨£°®©[¡C¡v

¡u¤H¨ÓÁ½§Ú§Ú¦ó·í¡A¥B§Ô¤T¤À¤]µL§«¡F«o¬°¨à®]º]¼Ë­p¡A¥u±q¬X³B¤£±q­è¡C¡v

¡u¥ð±N¦Û¤v¤ß¥Ð¬N¡A²ö§â¥L¤H¹L¥¢´­¡FÂÔ·VÀ³¹SµL¾Ò´o¡A­@·Ð°µ¨Æ¦n°Ó¶q¡C¡v

¡u¤£¸g¤@µf´H¹ý°©¡A«ç±o±öªá¼³»ó­»¡Fª½ÄǼö±o¤H¬y¦½¡A²üªá½¬¿¶¤]ªâªÚ¡C¡v

³o´X­º¸ÖÔU±Ð¤H¤Ï¨D½Ñ¤v¡A§Ô­@ºë¶i¡A¬O¥ß¨­³B¥@ªº¨}¤è¡C§Ú­Ó¤H±q­I»w¦ò±Ð¸ÖÔU¤¤Àò¯q¨}¦h¡A¦Ó°O¾Ð¸ÖÔUªº³Ì¨Î¤èªk¤§¤@«K¬O°Û»w¡C°Û»w¸ÖÔU¤£¦ý¯à¤Ä°_¿³½ì¡A¤£ ­P¯ÁµMµL¨ý¡AÁÙ¯à¦b¤ÏÂЧuµú¤¤Åé·|¨ä²`¸q¡C¨ä¹ê°Û»w¦ò±Ð¸ÖÔU¥i¥H¤@ª½°l·¹¨ì­ì©l¦ò±Ð®É´Á¡A¦ò¸gùتº©t°_¹|©M­«¹|¡A´N¬O±N±Ð¸q¥Î¸Öºqªº¤è¦¡¼g¥XªºÔU»y¡C

±ß¡A¦^¨ì¤s¤W¡A¤w¤Q¤G®É¦h¤F¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¤S¨ì¤F¨C¦~ÂOªL´Á§À¤H¨Æ½Õ°Ê´Á¶¡¡A¤W¤È¬ù½Í¤F´X¦ì®{²³¡AÅ¥¨ú¨ä·N¨£©M§Æ±æ¡C¤HºÉ¨ä¤~¬O§Ú¤@¦V¥Î¤Hªº¤è¦¡¡A¥u­n®{²³¹ï¬Y¶µ¤u§@¦³±Mªø¡A§Ú³£«Ü¼Ö·N¦¨´N¨äµo ´§¡C¦³¯à¤Oªº¤H¡A¤£ºÞ¤À¬£¤°»ò¤u§@³£¯à³Ó¥ô´r§Ö¡A¤£ª¾¦Û¤v©Òªøªº¤H¡A«h©¹©¹·|¦]»P¤u§@¤£¨ó½Õ¦Ó°_·Ð´o¡C©Ò¥H¡A§ÚÁ`»{¬°´«¤u§@Àô¹Ò¤ñ§ïÅܦۤv³B¨Æ¤èªk­n¨Ó±o ¹ê»Ú¡C

³Ä±ß¡A¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³¹B°ÊÁ`·|¯¦®Ñªø¶À¥Û«°¥ý¥Í¨Ó³X¡A¶À¯¦®Ñªø²±Æg¦ò¥ú¤s°£¤F¬O­Ó§¦ò¹D³õ¥~¡A§ó±q¨Æ¥H±Ð¨|¤å¤Æ¬°¥Dªºªv¥»¤u§@¡A¹ï¤H©Êªº±Òµo¡B¤ßÆFªº²b¤Æ¡B¯À½èªº´£¤É¡A³£¦³²ö¤j°^Äm¡C¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³¹B°ÊÁ`·|´N¬O¥Hª`­«¤å¤Æ¤u§@¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¤¤µØ¤å¤Æ¬O³Ì´I¦³¤H©Êªº¡K¡K

±ß¡A¦bÂù¶ê°ó·|¨£¥x¥_¦U³øªÀ°Ñ¥[¡u´°·×¥j®i¡v¤§®Èªº°OªÌ¥ý¥Í¤p©j¡C

¦ò¥ú¤s±q¶}¤s¥H¨Ó¡A°£¨ü¥þ¥xÆW¦ò±Ð®{ªºÃö¤ß¥~¡A®ü¥~¤H¤hªº¸ê§U¡B«C¤Ö¦~ªº¬¡°ÊÀç¡B¦ò¥ú¥Xª©ªÀªº®ÑÄy¶Ç¼½¡A³£§Uªø¦ò¥ú¤sªº¥°ªk¨Æ·~¡A¨ä¤¤¤×¥H¤å¤Æ¤H¤Î°OªÌ¥ý ¥Í¤p©jµ§¤UªºÆg¼Û¡A§ó¬O¥\¤£¥i¨S¡A¥i¨£¦U¦ì¹ï¥»¤s¬O¦óµ¥­«­n¡I¥H¤@ºØ¡uÅwªï§åµû«ü±Ð¡vªº¤ßºA¡A¬°¤j®a§@²¤¶¡A¨Ã¦b®y½Í®É¡A¦^µª¤F¤j®aªº°ÝÃD¡C

¡½¤¸¤ë¡@¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤K®É¡A·|¨£¤é¥»¨Ê³£¦ò±Ð¤j¾Ç³q°T³¡³¡ªø²î¤ìº¡¬w¤Ò¥ý¥Í¤Î¨äÁ`°È½Òªø¤µªv©ú«H¥ý¥Í¡C²î¤ì¥ý¥Í¦¹¦æ¯S¬°¤é¥»¦ò±Ð¤j¾Ç¨ç±Â¾Ç®Õ©Û¥Í¨Æ©y±Mµ{¨Ó¥x¡A¨Ã§½Ð·O´fªk®v¬°¥xÆW¤ä³¡²z¨Æ·|·|ªø¡C

©M²î¤ì¥ý¥Í¥æ´«¤@¨Ç´NŪ¦ò±Ð¤j¾Çªº·N¨£¡A¤Î¾Ç¾ú°ÝÃD¡A§Æ±æ¨ä¯à¤ÏÀ³«P¦¨¦ò±Ð¾Ç°|²¦·~¦P¾Ç¯à´NŪ¬ã¨s©Òªº¨Æ¹ê¡C

¥»¤ë¤Q¤K¤é²î¤ì¥ý¥Í±N¦b´¶ªù¦xÁ|¦æ¤K¤Q¡]¤@¤E¤E¤@¡^¦~«×¦ò¤j³q°T³¡¥xÆW¤À³¡ªº¦Ò¸Õ¡C

¤E®É¤T¤Q¤À¡A¦b¤j¶¯Ä_·µ¥D«ù¥Ñ°ª¶¯¿¤¬F©²¥Á¬F§½¥D¿ìªº¿¤¥Á¶°¹Îµ²±B¡A¨Ó¦Û¥þ¿¤¦U¶mÂíªº·s¤H¦@¦³¤G¤Q¤G¹ï¡J

®]¹F­è¡B²ø´¼ªÚ¡C³¢¤j¦¨¡B¿½¶©²Q¡C³\¶¶¯à¡B¼B¤ëÁø¡C

ÃC·ç¯E¡B¨f¤è¿·¡C³¯«a­¦¡BªL©M­s¡C¶À«¶¤¯¡BªL·O´f¡C

¶Àºa©[¡B¥î¥É±ö¡CÂÅÀA¸Û¡B¤ý²Q®S¡C¿½¦w¦¨¡B½±²Q±Ó¡C

³¯­z§¡B¼B¯À¬Ã¡CªL©É¨}¡B³¯Ä_¦X¡C®]·ç¶©¡B¼B¨Ø¬Â¡C

®]­Z¸Û¡B³°¬ü¿P¡C«J©É¦w¡BĬ²Q¬Â¡C§EÂí¶¯¡B³¯¬îÄõ¡C

³¯©úºÖ¡B¶ÀªâÄõ¡C·¨·ç´I¡BĬ¤å¸h¡C³¯¤p¥Á¡B·¨¨qª÷¡C

²ø·sµo¡B¸­¥Éªâ¡C©ö©Ó¤t¡B§º«Û¼Ó¡CªL°í«°¡Bªô²Q­s¡C

±i¥Ãµo¡B¼B®e®¦¡C

¥Ñ§Ú©M°ª¶¯¿¤ªø§E³¯¤ë·ë¤k¤h¬°³o¤G¤Q¤G¹ï·s¤HÃÒ±B¡A°ª¶¯¿¤Ä³·|ijªø§d¯]´f©M°ü¤k·|²z¨Æªø½±¬üÄå¥D±B¡A°ª¶¯¿¤¤u·~·|²z¨Æªø±i¸U¶Ç©M¿¤¬F©²¥Á¬F§½ªø¤ÕºaµØ¬°¤¶²Ð¤H¡C

¦¹¦¸¿¤¥Áªº¶°¹Î¦ò¤Æ±B§¡A¬O¦b¬F©²¬°­²·sªÀ·|­·®ð¡A­Ò¾É±B¶ù¸`¬ù¤U«P¦¨ªº¡C±B§²øÄY¶©­«¡A´¶½å¦x¦Ê¾l¦W¦X°Û¹Î¦b®ÇÄm°Û¡u¬üº¡«Ã½t¡v¡A·s¤H­Ì¦b¦ò«e¹{µoµ²±BÃҮѡA¨Ã«Å»}¤Î¥æ´«µ²±B§Ù«ü¡AÆ[§ªº¹C«È©M«H²³³òº¡¤F¤j¶¯Ä_·µ¡A¦P¨É³oªÑ³ß®ð¡C

°ª¶¯¿¤Äµ¹î§½§½ªø³¯¹Å¶©¥ý¥Í¡A¬°¼¢³Ò²×¦~¬°¥ÁªA°ÈªºÄµ¬F¤H­û¡A¤µ©ó¥»¤sÁ|¦æ°Ê­û¤ë·|¡C¤Q®É©óÀÈ«H¼Ó¡A¬°¥þ¿¤¹Ò¤º¦U¤À§½§½ªø¤Î©ÒÄÝ°ò¼hĵ¬F¡B¥æ³q¤u§@¤H­û¤»¦Ê¾l¦W¡A¶}¥Ü¡u¬°¤H³B¥@¤§¹D¡v¡C

¤¤¤È¡A´Â¤s·|À]§ó¥H¯ÀÂN¼¢³Ò¤j®a¡A¶º«á¨Ã©Û«Ý°ÑÆ[¡u´°·×¥j®i¡v¥Hªí§Ú­Ì¹ïĵ¬F¤H­ûªº´L·q¡C

¤Q¤@®É¡A©óªk½ü°ó·|¨£Áú°ê¡u°ê»Ú¦ò±Ð®{¨óij·|¡v¤T¤¤ªk®v©M¤@¦Ê¤T¤Q¦W«H®{¡A©M¥L­ÌÁ¿¸Ü¥b¤p®É¡C

¤Q¤G®É¤­¤Q¤À¡A«e©¹°ª¶¯¬°¡uª÷³®ÃÀ³N¤¤¤ß¡v¸¨¦¨°Åºù¡C§õ¤Õ¤å¥ý¥Í¹ïÃÀ³N«D±`¼ö¤ß¡C

¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¡A·f­¼µØ¯è¯Z¾÷©¹¥x¥_¡C±q¤µ±ß°_¤@³s¤T¤Ñ¦bªO¾ôÁ¿°ó¡A¥H¶}¤j®y¤è¦¡Á¿ºt¤T¤Ñ¡C

ªO¾ôÁ¿°ó¦ì©óªO¾ô¥«¥|¤t¸ô¤@¬q¡A­±¿n¤T¦Ê¦h©W¡A¬OªO¾ô¥««H²³¦h¦~¨Ó¤@¦A¥ø¬ßªºÄ@±æ¡C¦b¤j®a§V¤O¤U¡A¥i¨Ñ¦@­×¡B´Â¤s¡B¤å±Ðµ¥­×«ù¬¡°ÊªºªO¾ôÁ¿°ó²×©ó¦¨¥ß¡A¨Ã­q©ó¥»¤ë¤Q¤K¤éÁ|¦æ¸¨¦¨¶}¥ú¨å§¡C

±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤ÀÁ¿®y¶}©l®É¡AªO¾ô¥«ªø§d²M¦À¡B¥x¥_¿¤Ä³­û¦¿¥@©úµ¥§¡¨ì²{³õ¡C

¤µ±ßªºÁ¿ÃD¡Ð¡Ð¡uÁI©wªº­×¦æªkªù¡v¡C

¤µ¤éªºªÀ·|¡A¥Ñ©ó¤@¯ë¤H³£¥¢¥h¦Û¤v¡AªÀ·|¤~·|¶Ã¦¨¤@¹Î¡A­n§ä¦^¦Û§Úªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¥²¶·­n¦³¡uÁI¡v¡C

¥Í¬¡¦b³£¥«ªº¤H¡A¨C¤ÑÁc¦£¡Bºò±i¡B¤º¤ß¦³À£¤O­t¾á¡A¤é¤l¤£¦n¹L¡A¦ý¤@¥¹¦³¤FÁI¡A¦ÛµM´N·|¦Û¦bÅx²æ¡C

¦³¤F¡uÁI¡v¡A¥Í¬¡¦ÛµM¥i¥H¹L±o¦hªö¦h«º¡C





¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@