¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¬P¶³¤é°O5¡@¬P¶³ªk®vµÛ¡n02 ³è¤â¥i±o¡@1990/5/16¡ã1990/5/31

¤H¦£¤ß¤£¦£(1990) -- ¬P¶³¤é°O5¡@¬P¶³ªk®vµÛ

³è¤â¥i±o¡@1990/5/16¡ã1990/5/31



¡½¤­¤ë¡@¤Q¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤W¤È¤C®É¡A¡uªì¾Ç·§½×¡v½Ò¤µ¤W¡Ð¡Ð
¡@
¤G¡B¦Û§Ú»P±`¦í¡@
¡@
¦ò¥ú¤s»P§O°|¡B¤À°|¡B¤Í¦x¶¡ªºÃö«Y¡C

À³½¬µØ¦x¼z¥ú¡B¦L°íªk®v¤§½Ð¡A¤µ±N¦Ü©Ô´µºû¥[´µ¡A¦æ«e¯SÁܽг\®a¤Ù¥ý¥Í¤Î¨ä·@°ü¡B®]¤k¦P©¹¡A³s¦P³°Ãô¥ý¥Í¤Î¦è¨Ó¦x³¡¤À¦í²³¡A¤@¦æ¤T¤Q¦h¤H¯E¯E¿º¿º©ó¤W¤È¤E®É¥Xµo©¹©Ô´µºû¥[´µ¡C

±q¬¥§üÁF¨ì©Ô´µºû¥[´µ¡A¨®µ{­n¤»­Ó¤p®É¡A¦bº©º©ªº°ª³t¤½¸ô¤W¡A§¤ªº¤H­n¦³­@¤O¡A¾r¾pªº¤H«h­n¦³Åé¤O¡F¤@±æµL»Úªºµø³¥¡A«h­n¦³¤ß¤O¥h®e¯Ç¡C

±ß¡A¬°½¬µØ¦xªº«H²³¶}¥Ü®É¡A¼z¥úªk®v´£¿ô§Ú¤£­nÁ¿¤Óªø¡A²³æ¤@ÂI¡A³Ì¦nÁ¿¥b¤p®É´N¥i¥H¤F¡C§Ú¦b¥@¬É¦U¦aÁ¿ºt¡B¶}¥Ü¡A¤j®a³£­n¨D§ÚÁ¿·Uªø·U¤[·U¦n¡A¨Ó¦¹¬°¦ó­nÁ¿µu¤@ÂI¡H©Î³\¼z¥úªk®vÅé½Ì§Úªø³~¨®µ{ªº¨¯­W¡C¨ä¹ê¡AÁ¿¸g»¡ªk´N¬O§Úªº¥Í©R¡A¨C¦¸¸ò«H²³¶}¥Ü¡A´N¹³¯ß·i¦b¸õ°Ê¤@¼Ëªº¦ÛµM¡A¥Ã¤£Ä±¯h²Ö¡C

¦b©Ô´µºû¥[´µªº¤H¡A¤j³£¥H½ä³õ¤u§@¬°¥Í¡A´N¬O¦Û¤v¤£½ä¡A¦ÕÀá¥Ø¬V±o¤]³£Â÷¤£¶}ª÷¿ú¡C¦b³oª÷¿ú¸]ùØ¡A¦ò§Ì¤l­n¦p¦ó¦w¨­¥ß©R¡H´£¨Ñ¤j®a¡u¦ò±Ð¹ï°]´Iªº¬Ýªk¡v¡A¬I»P¨ü¹ê¬O³h½a»P´I¶Qªº³Ì¨Î¼g·Ó¡C
¡@¡@¡uÉ`ª§§Q¦Ó¶Ë¥S§Ì¤â¨¬¤§¤Ñ­Û¡C
¡@¡@¡@É`ª§§Q¦Ó¥O¿ËªB±¡½Ë¦Ó¨Äµ´¡C
¡@¡@¡@É`¦]¤H­É¶U©ã¨å¦Ó¨ú¹L¤§®§¡C
¡@¡@¡@É`¦]¥æ©ö¤æ±ØÅv¿Å¤J­«¥X»´¡C
¡@¡@¡@É`áǧ[¤Ó¹L¦Ó¥O½Ñ§ºÉ¼o¦¢¡C¡v


¦³¤@«h¯º¸Ü¡Ð¡Ð

¦Ñ§õ³Q­Ë±b¡A¥l¶°¶Å°È¤H«Å¥¬¡J¡u¥u­n§A­ÌªÖµo»}¡A»¡¥X¨Ó¥Í¦p¦óÀvÁÙ§Ú¡A§Ú´N¿N±¼­É¾Ú¡C¡v

¥Ò¡J¡u§ÚÄ@¨Ó¥ÍÅܪ¯¡A´À§A¬Ýªù¡C¡v
¤A¡J¡u§ÚÄ@¨Ó¥ÍÅܤû¡A´À§A¯Ñ¥Ð¡C¡v
¦Ñ§õÂIÂIÀY§â­É¾Ú¿N±¼¤F¡C
¤þ¡J¡u§ÚÄ@¨Ó¥ÍÅܧAªº¤÷¿Ë¡K¡K¡v
¦Ñ§õ¤j«ã¹D¡J¡u§A¤í¶Å¤£ÁÙ¡AÁÙ­n°Q§Ú«K©y¡I¡v
¤þ¡J¡u´N¦]¬°§Ú¤í§Aªº¶Å¤Ó¦h¤F¡A°µª¯°µ¤û¤]ÁÙ¤£¤F¡A¥u¦n°µ§Aªº¤÷¿Ë¡A¬°§A³Ò¸L¤@½ú¤l¡C¡v

¡½¤­¤ë¡@¤Q¤C¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤ºµØ¹F¦{ªº©Ô´µºû¥[´µ¬O¦³¦Wªº½ä«°¡A½¬µØ¦x©~©ó¦¹¡A¯u¬O­W®ü¤¤ªº½¬ªá¡A³g±ý¥@¬Éùتº²M²D¾¯¡C¬°¼z¥ú¡B¦L°íªk®v¯à¦b¦¹¥°ªk¦Ó«jÀy¡C

ª÷¤s¤TÄ_¦xªº®Ñ§½ªñ±N§¹¤u¡A¨Æ¥ý»P¨Ì¶Ô¬ù¦n¤µ¤Ñ¥h¨µµø¡A¬G¤W¤È¤E®É¥ý¦æÂ÷¶¤¡A³\®a¤Ù¥ý¥Í¤@¦æ¤H«hÄò©¹¤j®l¨¦°ÑÆ[¡C

©Ô´µºû¥[´µ¨ìª÷¤sªº­¸¾÷¬O¤QÂI°_­¸¡A¦]¹ï¦¹¾÷³õ¤£¼ô¡A¬G´£«e¤@¤p®É¨ì¹F¡A§Ú¥»¬O«ùÁp¦X¯èªÅ¤½¥qªº¾÷²¼¡A¨ìÁp¦XÂd¥x­n¹º¦ì®É¡A«h»¡¬OU.S.A.¡A¨ì U.S.A.Âd¥x¡A¤S»¡­n¨ì²{³õ¤~¹º¦ì¡K¡K¡AªF¶]¦è¶]ªºªñ¤@­Ó¤p®É¤~®³¨ì¾÷¦ì¡A¦n¦b°e§Ú¨ì¾÷³õªº³¯¥ý¥ÍÀ´­^¤å¡A©Ó¥LÀ°¤F¤£¤Ö¦£¡C¥Xªù¦b¥~¡A»y¨¥ªº¨ã³Æ¡B¦h¾lªº®É¶¡¹wºâ¡A³£¬O¤£¥i©¿²¤ªº¡C

¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À©èª÷¤s¡A¥ý§Ú¦Ó¨Óªº·O²ø¡B¨Ì¦³¡A¤w¦b¾÷³õµ¥­Ô¡AÀH§YÂ੹«Â¥§´µ¤j¹D¡C¤TÄ_®Ñ§½ªº¤uµ{¤j­P¤w¸g§´·í¡A¬ü¨Ú¬ü«·¡A¬O­Ó«D±`¼Ð·Çªº²{¥N¤Æ¦ò±Ð®Ñ§½¡C

¤µ¤Ñ©M·O²ø¡B¨Ì¶Ô¡B¨Ì¦³½Í¨ì¡u¦p¦ó¬°¤H¥DºÞ¡v
¡@¡@¤@¡B¨Ñ¾iÂk¤½¤£¨p»W¡C
¡@¡@¤G¡B©Ê±¡¥­©M¤£¼É«ã¡C
¡@¡@¤T¡BºÉ¤ß­t³d¤£½Ó¹L¡C
¡@¡@¥|¡B¸s³B©M·ü¤£©Ç»÷¡C
¡@¡@¤­¡B·O´d³ß±Ë¤£áǧ[¡C
¡@¡@¤»¡B¦u«ù§Ùªk¤£¦k¬°¡C
¡@¡@¤C¡Bµ¹¤H¤è«K¤£¿i¤H¡C
¡@¡@¤K¡B°µ¨ÆªÃ¤½¤£°¾¨p¡C
¡@¡@¤E¡B·RÅ@±`¦í¤£®ö¶O¡C
¡@¡@¤Q¡Bºë¶i­×«ù¤£¾Ó«å¡C

¡½¤­¤ë¡@¤Q¤K¤é¡@¡@¬P´Á¤­¡@

¤U¤È¤T®É¡A¥Ñª÷¤sªð¦^¬¥§üÁF¡A­¸¾÷ºC¤F¤@¤p®É¤~°_­¸¡C¦b°ê¥~µL½×§A¦p¦ó¦u®É¡A»~ÂI¡B¶ë¨®¡B½}¤u¡K¡K³£·|¦b§A¤ßùØ¡u¦³¡v·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡A©¿µMµo¥Í¡C

¦^¨ì¦è¨Ó¦x¤w¤»ÂI¡A¥^¥^¦Y§¹¤@¸JÄÑ¡A´N»°©¹­T·_(¤ì+¤¦)¤p©j®aùØ®a®x´¶·Ó¡C

¦P¼Ë¬O¤H¡A¦ý³h´I´¼·M³£¤£¤@¼Ë¡A¹ï¦òªkªº»Ý¨D¤]¤£¦P¡A¥H®y½Í·|ªº¤è¦¡¨ì«H²³®aùØ´¶·Ó¡A¥i¥Hº¡¨¬­Ó¤Hªº¡u°ÝÃD¡v¡A®ðª^¤ñ¦b¦ò·µùØ¿Ë©M¡A»P¬ü°êªº¥Í¬¡¤è¦¡«Ü¬Û«´¡C

¡uÁI¡v¡A¤£ºÞ¦b¤°»ò³õ¦X¡A³£¬O³Qµo°Ý³Ì¦hªºÃD§÷¡AÁI¬O­n¥Î¤ß¥hÅé·|¡A»y¨¥¤å¦r¤£©öÄÄ­z¡A¤Ï¦Ó§ó¤Þ°_¤j®a¾K¤ßªº°l¨D¡C¡u®©¡v¬O«D«ä¡B«D·Q¡B«D¨¥¡A¤£¥²¸ÑÄÀªº·íµM¹D²z¡C¡uÁI®©¡v¬O¤@Åé¨â­±¡A«Ü¦h¤HÃö¤ß¡uÁI¡v¡A©¹©¹©¿²¤¡u®©¡v¡A©Ò¥H³£¤£¬O¯u¥¿À´±o¡uÁI¡v¡I

¤H¥Í©Ò¥H·|­W´o¡A¦³ªº¬O¹ï­W¼Ö¤Ó­p¸û¡A´N³Q­W´o©Ò²o¨î¡F¹ïºa°d¤Ó­p¸û¡A´N¨üºa°d©Ò²o¨î¡F¹ï±o¥¢¤Ó­p¸û¡A´N³Q±o¥¢©Ò²o¨î¡F¹ï¥Í¦º¤Ó­p¸û¡A´N³Q¥Í¦º©Ò²o¨î¡C¦pªG¯à±q¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¦Û¦b¡B§Ö¼Ö¦ÛµM³è¤â¥i±o¡C

¤~Â÷¶}¥[¦{¨â¡B¤T¤Ñ¡A¦è¨Ó¦x´N±µ¨ì¥@¬É¦U¦aªº³øªÀ¡BÂø»xªÀ¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¸ß°Ý¡u³\®a¤Ù¥ý¥Í¬O§_¦w³æ¦b¦è¨Ó¦x¡H¡v¥L­Ì©Ò«ùªº²z¥Ñ¬O¡A¹L¥h¦è¨Ó¦x´¿±µ«Ý¹L¤à´­¡B¤d®a¾s¡B§^º¸¶}§Æ¡K¡Kµ¥¤H¡C³s¤T§ó¥b©]¡A¤]¦³±q­»´ä¡B¥xÆW³øªÀ¥´¨Óªº±Ä³X¹q¸Ü¡C¤ß·Q¡J¦n¤£®e©ö¦³¥b­Ó¤ë¡u¦wÀR¡vªº³\¥ý¥Í¡A²×©ó­n³Q°OªÌ¡u§ä¡v¥X¨Ó¤F¡C¯u¬O¬°¤H¤£·í®t¡A·í®t¤£¦Û¦b¡C

¥j©¹¤µ¨Ó¬°©xªº¤H¡A¦³´X¤H¯à°÷±Ã²æ¦WÅ·§QÂê©O¡H­ð¥N¦O³¡©|®Ñ¼B®Ë¡A¥L±N©Ò¦³©x¦O¤À¬°¡u±¤¦W¡v»P¡u·R°]¡v¨âÃþ¡CŪ®Ñ¤H¬°©x¦b­«¦W»´§Q¡A§C¯Å·F³¡¦]¬°¨S¦³¤jªº«e³~¡A¦]¦Ó­«§Q»´¦W¡C
¡@

§Ú»{¬°¬°©x¤§­n¡Ð¡Ð

¥Î¤ß­n¥¿¡A«ß¤v­n·G¡A¨Æ§g­n©¾¡A¨Æªø¥H·q¡A³B¨Æ­n«H¡A«Ý¤H­n¼e¡C
¡@

¬°©x¤§§Ò¡Ð¡Ð

¾E«ã³¡ÄÝ¡A©x¹±®ð¶Õ¡A«æ©ó¥\¦W¡A³g°]¦n§Q¡Aµê¯B¼Å­l¡A¤ß¶q¯U¤p¡C

¡½¤­¤ë¡@¤Q¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤¤¦@¾n¬ü¤j¨Ï¦¶±ÒºÕ¥ý¥Í©ó¤W¤È¤E®É¡A¥D°Ê¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A­ì¨Ó¥L»P³\®a¤Ù¥ý¥Í¤µ¦­·|­±¡A½Í¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡AÁ{¨««e·Q¨£§Ú¤@­±¡A¥»ÁÜ¥L­Ì¤@°_¨ì¦è¨Ó¦x°ÑÆ[¡A¦]¦¶¥ý¥Í­n¥h°Ñ¥[·|ij¦Ó§@½}¡A¥u¬O³­¥L­Ì¦b¦è¨Ó¦x¶¤F¤@°é¡C

°e¨«¦¶±ÒºÕ¥ý¥Í¡C³\¥ý¥Í¸ò§Ú½Í¨ì¡A»P¦¶±ÒºÕ­±½Í®É¡A¦¶¥ý¥Í³£¥H¡u³\¦Ñ¡vºÙ¤§¡A®ðª^¤£·|¤ÓÄYµÂ¡C¨Ó¬üªñ¤T­Ó¬P´Á¡A¤¤¦@¤£Â_¹C»¡¥L¦^°ê¡A·¨©|©ø¤Q¤­¤é¤@³s¤T¤Ñ¦b¾¥¦è­ô³X°Ý®É¡AÁÙ±q±M¾÷¥´¹q¸Üµ¹³\®a¤Ù¡Aªí¥ÜÄ@·N¥Î±M¾÷±µ¥L¦^¤¤°ê¤j³°¡C

¬°Áµ´¤é©]¤£°±¹ï¡u³\®a¤Ù¦æÂÜ¡vªº°l°Ý¹q¸Ü¡A§Ú¤£¯àÄF°OªÌ»¡§Ú¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¼x±o³\¥ý¥Í¦P·N¡A¤µµo¥X³q§iµ¹¦U³øªÀ¡A­q©ú¤Ñ¤¤¤È¤Q¤G®É¡AÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡Ð¡Ð¡u¹ï³\®a¤Ùªº¨Æµoªí½Í¸Ü¡v¡C

Citrus College ¾Ç®Õªº®v¥Í¡A¥H¦è¨Ó¦x«Ø¿v¬°¥DÃD¡Aøµe¤Fªñ¦Ê±iªº¹Ïµe¡A¤µ¡B©ú¨â¤Ñ¦b¦è¨Ó¦xªø´Y¨âÃä®i¥X¨Ã©ç½æ¡A±qµe­±¤W¤£¦Pªº¨¤«×¡A¥i·P¨ü¨ìÀJ±çµe´Éªº«Ø¿v¡A¬O³ÌÅý¤H¤ß»öªºÃÀ³N¡C

¦è¨Ó¦xªº¡u°ü¤kªk®y·|¡v¡A¨k¤h­Ìªº¥X®u²v¤]¤£§C¡A¦³¨Ç¬O¬°Åý¤Ó¤Ó°Ñ¥[¦Ó¦C®u¦b®ÇÃä±a¤p«Äªº¡A¤j¨k¤H¥D¸qªº®É¥N¡A¤w³Q²{¦bªºªÀ·|©Ò²^¨O¤F¡C

±ß¡A¤C®É¤T¤Q¤À¡A°Ñ¥[¡u¦è¨Ó¦x¤å¤Æ§ÞÃÀ°V½m¤¤¤ß²Ä¤G©¡µ²·~¨å§¡v¡A¤µ¤Ñ¨Óªº¶Q»«¦³¡J«¢±^©~¥Á©e­û·|·|ªøªÝªÝ©Ô¡E¶O³·¡Bªi²ö¨º¤j¾Ç°ê»Ú¾Ç¥Í¤¤¤ß¥D¥ô¦è¦è²ú¨È¡E§J³Ò¨Ó¡Bù¬Ù¤¤µØ·|À]¥D®u§E°ê¬W¡B¥[¦{ij­û­Ô¿ï¤H«Âº¸¤Ú¥d¡B°OªÌ¤¨Ö½¡B»¯¼z¬Ã¡B³¯«Â¥ßµ¥¤G¤Q¤H¡C¥Ñ®L«Â¦i¨Ó¦¹±¾³æªº¤é¥»¥Û¤«­×¹D±Ð±Â¤]ÀH³ß°Ñ¥[¡C

¦è¨Ó¦x©Ò¥H¥D¿ì¡u¤å¤Æ§ÞÃÀ°V½m¤¤¤ß¡v¡A¥D­n¬O«Å´­¤¤µØ¤å¤Æ¡C¥j¤ª¡J¡u¸U³e®a°]¤£¦p¤@§Þ¦b¨­¡v¡A§Þ¯à·U¦h¼s«×ªº²³¥Í¼h­±¤]·U¤j¡I§Æ±æ¤j®a³£¯à¦¨¬°¸U¯àªº¤Æ¨­¡AµL©Ò¤£·|¡AµL©Ò¤£¯à¡C

·|¤¤·O²øÁÙµoµ¹¾Ç­û­Ìµ²·~ÃҮѡA¤À§O¦³¡J¤é¤å¯Z¡B­^¤å¯Z¡B¦è¯Z¤ú¤å¯Z¡B²i¶¹¯Z¡B´¡ªá¯Z¡B®Ñªk¯Z¡B¤Ó·¥®±¯Zµ¥¡C

¦³¤H»¡¡A³\¦h¹´¬É­n¿ìªº¨Æ¡A©l²×µL¼vµLÂÜ¡A¦Ó¦è¨Ó¦x«o¯à¿ì±o¦³Án¦³¦â¡AÁö¬O¤@¥y¹L¼ú¤§µü¡]¹´¬É¤]¦³«Ü¦h°^Äm¡^¡A¦ý«o¹ï§Ú­Ì«Ü¦³¿EÀy§@¥Î¡C

§Ú¨S¦³¡u³W¯x¡v¡A©Ò¥H¤£·|¥Ç³W¯x¡C¤H¶¡³Ì­Wªº²ö¹L©ó¤£¦Û¥Ñ¡A¥u­n¤£¹H­I°ò¥»§Ù«ß©Î²M³WªÌ¡AÀ³¸Ó³£¥i¥HOK¡I¨É¨ººØºë¯«¤Wªº¦Û¥Ñ¡A¦b¬ü°êÀ³¸Ó«Ü®e©ö¡A¤£­nÅý±Ð±ø¦üªºÆ[©À¦Û§Ú§ô¿£¡C¬ü°ê³Ì¥i·Rªº¦a¤è¡A²ö¹L©ó¤@¨£­±´N¡J¡u«¢Åo¡I¡v¤£­nµ¥¤H®a¨Ó¸ò§Ú­Ì©Û©I¡A§Ú­Ì­n¥ý¦V¤H®a°Ý¦n¡A¼sµ²µ½½tÀ³±q¡u°Ý¦n¡v¶}©l¡C

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤é¡@

¦]¬°¤µ¤Ñ¬°³\®a¤Ù¥ý¥ÍÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡A¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡A«e¥h±´±æ¥L¡A¨Ã·|¨£¤¤¦@¾n¬ü¤j¨Ï¦¶±ÒºÕ¡A½Í¤Q¾l¤ÀÄÁ§Y§iÃã¡C

¤¤¤È¤Q¤G®Éªº°OªÌ·|¡A¨Ó±Ä³Xªº³øªÀ¡B¹qµø¥x¡A¦³­ô­Û¤ñ¨È¹qµøºô¡]CBS¡^¡B¥«°Ï·s»DªA°Èºô¡]CNS¡^¡B¬ü°ê°ê®a¹qµøºô¡]NBC¡^¡B¦³½u·s»Dºô¡]CNN¡^¡B¬üÁpªÀ¡]AP¡^¡B¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¡]ABC¡^¡B¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¡B¾ï¿¤¡m¤å¾Â³ø¡n¡B¥xÆW¹qµø¡B¥_¬ü¹qµø¡BµØµø¡B»B»A¥x¡B¤¤¥¡ªÀ¡B¡m°ê»Ú¤é³ø¡n¡B¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¡B¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡B¡m¬P®q¤é³ø¡nµ¥¤T¤Q¦h®a¡A°OªÌ©MÄá¼v®v¦@¦³¦Ê¤H¤§¦h¡C

§Ú©M³°Ãô¥ý¥Í¦P®É¶i¤J·|ijÆU¡AÁâ¥ú¿O±q¥|­±¤K¤è·Ó­Ó¤£°±¡A®à¤Wªº³Á§J­·¡B¿ý­µ¾÷Â\±o¹³¹q¾¹¦æªº±MÂd¡C¯àÅý·s»D·~¦p¦¹¡u¾ã»ô¡v¦a»E¦b¤@°_¡A¾Ú»¡¦b¥[¦{ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸©O¡I
¡@¡@°OªÌ­Ìµo°Ýªº°ÝÃD«Ü¦h¡Ð¡Ð
¡@¡@¡·³\®a¤Ù¨Ó¬ü¨ä¯«±¡»P¦b­»´ä¨£¥L®É¦³¦ó¤£¦P¡H
¡@¡@¡·³\¨Ó¬üªº­ì¦]¡HñÃÒ¦³¦hªø¡H»P½Ö¦P¦æ¡H
¡@¡@¡·»P¦¶±ÒºÕ¤j¨Ï¨£­±¦aÂI¡H»P¬ü°ê°È°|±µÄ²§_¡H
¡@¡@¡·³\¹ï¥~­±¤ÏÀ³¦p¦ó¡H¬O§_·|¸ò¥Á¹B¤H¤h±µÄ²¡H
¡@¡@¡·³\¬O§_­n¨D¬Fªv§ÈÅ@¡H¬°¦ó¤¤¦@­n±N¥L®a¤H±q­»´äºM¦^¤j³°¡H
¡@¡@¡·³\²{¦í¦ó³B¡H¦ó®É¦^°ê¡H
¡@¡@¡·¬°¤°»ò¤µ¤Ñ¤~Á|¦æ°OªÌ·|¡H
¡@¡@¡·³\®a¤Ù¨Ó¬ü¡A¬°¤°»ò­n¨ì¦è¨Ó¦x§ä±z¡H
¡@¡@¡·¦³¤H»¡¦è¨Ó¦x¬O¡u¥Á¹B«È´Ì¡v¡A¤j®vªº¬Ýªk¡H

¥Á¹B¤H¤h¨ì¦è¨Ó¦xªº°ÝÃD¡A°²¦p§Ú¤Ï°Ý¥Á¹B¤H¤h¨ì¬ü°ê¨Ó¬O¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¬ü°êªº¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡A¬O¤j®a³£ÂQ©¹ªº¡F¦è¨Ó¦x¬O©v±Ðªº¹D³õ¡A¬O±Ï­W±ÏÃøªº¦x°|¡A°ò©ó¤H¹Dªº¥ß³õ¡A¨S¦³²z¥Ñ´¬¤H©óªù¥~¡C§ó¦óªp¦ò±Ð¦Û¥j¥H¨Ó´N¦³±µ¨ü¨üÃø¤Hªº¶Ç²Î¡A¦p¡Ð¡Ð

­ð«Å©v¬°¤F¸úÁתZ©vªº±þ®`¡A¦ÓÁô©~©ó¦x°|¡A«á¨Ó¦^´Â·í¤F¬Ó«Ò¡A¯S«Ê¶ÀÀЬ°Â_»ÚÁI®v¡C

©ú´Âªº«Ø¤å«Ò¬°¤F°kÁ׿P¤ý¤§Ãø¡A¦ÓÁ×Ãø©ó¼s¦èªº¹Ø¦ò¦x¡C

¤@¤E¤T¤C¦~¤¤¤é¾Ôª§®É¡A§Ú¥X®aªº«n¨Ê´ÏÁø¦x¡A´¿¦¬®e¤G¤Q¦h¸UÃø¥Á¡C·s¤»­xªº¹ùÄ£´ð±N­x¤]´¿¦b¤s¤WÁ×Ãø¡C¥u­n¦³§L¯î°¨¶Ã¡A¦x°|©¹©¹¦¨¬°­x¶¤¾n²Ïªº³õ©Ò¡BÃø¥Á´Ï¤îªºÁ×­·´ä¡C

¥Ø«e¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A¦b¦è¨Ó¦x°Ñ¾Çªº¦³¬ü°ê¤H¡B¥[®³¤j¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§¡B¶V«n¡B·s¥[©Y¡BÁú°ê¡B­»´ä¡B¥§ªyº¸µ¥¦U°ê¤H¤h¡A¥L­Ì³£¥i¥H±¾³æ¦b¦è¨Ó¦x¡A¬°¤°»ò¤¤°ê¤H«Øªº¤¤°ê¦x°|¡A¤¤°êªº¦P­M¤£¯à¦í¦bùØ­±©O¡H

¦è¨Ó¦x¦b¬ü°ê¥°´­¦ò±Ð·O´d¡B¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B´L­«ªººë¯«¡A¬O¬ü°ê¤¤ªº¬ü°ê¡A°l¨D¦Û¥Ñ¡B¥Á¥Dªº¤H¤h¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H¨ì¦è¨Ó¦x©O¡H

³\®a¤Ù¥ý¥Í¨Ó¬ü®É¡A§Y¦V§Úªí¥Ü·Q®È¹C¡B¥ð®§¡A§Ú«D±`´L­«¨ä·N«ä¡A³o¦¸°OªÌ·|¤]¬O¸g¹L¥L­ºªÖ¡C·í°OªÌ·|µ²§ô®É¡A§Ú¦³ªÑ»´ÃP·P¡C¨C¤@­Ó¤H³£¦³Åv°l¨D¥Lªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§Æ±æ¤j®a¥Î¡u¥­±`¤ß¡v¬Ý³o¥ó¨Æ¡C

¤U¤È¥|®É¤T¤Q¤ÀÃö¤sªù®É¡AÁܽг\®a¤Ù¥ý¥Í¤Î¨ä®a¤H¨ì¦è¨Ó¦x°ÑÆ[¡A±ßÀ\®É«K¦b¦xùØ¥ÎÂN¡A¤d®a¾s¤Ò°ü¤]¦b®Ç§@³­¡A©¼¦¹¨£­±¡A»á¦³¡u¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡v¤§´n¡C
¡@¡@¡u¬ï¶³³z¥Û¤£Ãã³Ò¡A¦a»·¤èª¾¥X³B°ª¡F
¡@¡@¡@·Ë¼î°Z¯à¯d±o¦í¡A²×Âk¤j®ü§@ªiÀÜ¡C¡v

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤@¡@

­»´ä¨È¬w¹qµøªº°OªÌ¡A¤@¤j¦­´N¤@ª½¦b³sµ¸­n¨D§Ú¯à±µ¨ü¥Lªº­Ó§O³X°Ý¡A·Q¨ì¨C¤@¦æ·~³£¥²¶·¹ï¥Lªº³d¥ô¦³©Ò¥æ«Ý¡A¥u¦nÀH½tµªÀ³¨ä³X°Ý¡C

¡·¬°¤°»ò­n«Ø¦è¨Ó¦x¡H

¦è¤èªº¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¦b¤¤°êªº¤jµó¤p«Ñ¡A±Ð°ó¨ì³BªL¥ß¡A°ò©ó¤å¤Æ¥æ¬y»P¦^õX¡A¬G¨Ó¬ü°ê«Ø¦è¨Ó¦x¡C¦è¤è¸ûª`­«¤J¥@ªº¥Í¬¡¡A¦Ó¦ò±Ð«h¤J¥@»P¥X¥@¨Ã­«¡A¤×¨äª`­«¤º¦bºë¯«ªº¥Í¬¡¡A³o¤è­±¥i¥H§¡¿Å¦è¤è¥u­«ª«½èªº¥Í¬¡¡C¦è¨Ó¦x­«µø¦Û§Úªº­×«ù¤Î«H®{ªº¦@­×¡BÁI§¤¡B§ÞÃÀ°V½mµ¥¡A¬O¦ò¥ú¤sªºªk¨t¡C

¡·¨­¬°¥X®a¤H¡A°µ¤F³\¦h¤J¥@¨Æ·~¡A»P¦ò±Ð¬ÛÀ³¶Ü¡H

«Ü¬ÛÀ³¡C¦ò±Ð¬°ªº¬OºÖ§QªÀ·|¡A«ç¥i²æÂ÷ªÀ·|¡H¦òªû¤]´¿¦«²Ú¡B¤^­¹¨Ó©¹©ó¦U°ê¤j¤ý©M¸s²³¶¡¨S¦³¹j»Ò¡C

¨ä¥L½Ñ¦p¡u¥Á¹B«È´Ì¡v¡B¡u³\®a¤Ù¨Ó¬ü¡vªº°ÝÃD¡A°Ý¤F¤£¤Ö¡C¦pªG»¡µ§¬O¤ßÆF¤§¦Þ¡A¨º°OªÌ´N¬O¬Fªv¤§¦Þ¤F¡I§_«h¬°¤°»ò°£¬Fªv¥~¡A¨ä¥L¤å¤Æ¡B±Ð¨|¤§Ãþªº°ÝÃD¡A°OªÌ³£¤£·P¿³½ì©O¡H

±ß¡A¤C®É¡A¶°¦X¥þ¤s¦í²³¡A¦V¤j®a³ø§i¬Q¤Ñ¶}°OªÌ·|ªº­ì¦]©M¤º®e¡C¨Ã¦b·|¤¤¨Mij¡A¦è¨Ó¦x±q¦í«ù¡B·í®a¤Î¾¨Æ¡A¨ä¾±N¨C¤T­Ó¤ë¤@½ü¡A¥»¤ë©³§Y±N¨Ó¬üªº¤ß©wªk®v¡A±q¤»¤ë¥÷°_±N­t°_¦í«ù¤§Â¾¡C¡]·O²øªk®v±N­u¿D¬w­t³dÄw«Ø«n¤Ñ¦xµ¥¨Æ©y¡C¡^

«Ü¦h²¾¥Á¨ì¬üªº²Ä¤G¥NµØ¸Ç¡A°£¤F¶À¥Ö½§¡B¶Â²´¯]¥~¡A¤w¸g³Q¦P¤Æ±o¤Q¨¬¬ü°ê¤H¡C¦³®É¦b®Ç¬Ý¥L¸ò¦Û¤vªº¦P­MÁ¿¸Ü®É¡A³£«Ü¦ÛµMªº²æ¤f¡J¡u§A­Ì°ê®a¡K¡K¡v¡u§A­Ì¨ºùتº¤H¡K¡K¡v¡u§A­Ìªº¬Ýªk©O¡H¡v

¨C­Ó­è²¾¥Á¨ì¤@­Ó­¯¥Í°ê¤gªº¤H¡A³£«ë¤£±o»°§Ö¸ò·í¦aªº¤H¤h¥´¦¨¤@¤ù¡A¦ý¤@¿Ä¤J¨ä¤å¤Æ®É¡A¤S§Ñ¤F¦Û¤vªº®Ú¥»¡C³Ìªñ¦³¤£¤ÖªºµØ¸Ç°OªÌ¨Ó³X°Ý§Ú¡A«o¤@¥y¤¤°ê¸Ü¤]¤£·|Á¿¡AÁÙ¥²¶·³z¹L½Ķ¡C®É¥N¤£¦P¤F¡A¤j®a³£¦³Åv°l¨D¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡u¤jº~¤Ñ«Â¡v¤w¦¨¬°¾ú¥v¤Wªº¤@­Ó¦Wµü¡C

±ß¡A«ß®v¨ô»¨¡B®L¹a¤Ò°ü¨Ó³X¡A¹ï§Y±N­×§ïªº²¾¥Áªk¡A²²¤ªº¦V¨ä¤F¸Ñ¤º®e¡C²¦³º¦b°ê¥~¥°ªk¡A¡u©~¯d¡v¬O«Ü²{¹êªº¤@­Ó°ÝÃD¡A¦òªû·íªì¦b¤­¦L¥°ªk¡A¤j·§¨S¦³³oºØ§xÂZ¡C

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤G¡@

¦b°ê¥~¸ò¥Í¬¡¤À¤£¶}ªº¤@¶µ¬¡°Ê´N¬O¡u®È¹C¡v¡A³ø³¹Âø»x¹ï³o¤@¤è­±ªº°T®§«Ü¦h¡A¤T¤Ñ¡B¤­¤Ñ¡B¤@­Ó¬P´Á¡B¤@­Ó¤ëªº¦UºØ¦æµ{³£¦³¡C¦³¦Wªº®È¦æ®a®ü¹p¡E¬_º¸°Ò¡A¦³¤T¦¸Àô²yªº®È¦æ¬ö¿ý¡A¨ì¹L¤@¦Ê¤T¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C¥L²Î­p¦b¥@¬É¦U¦a³Ì§l¤Þ¹C«Èªº¦a¤è¦³¡Ð¡Ð
¡@¡@¡·¤¤°ê¡J¸U¨½ªø«°¡C
¡@¡@¡·¬ü°ê¡J¤j®l¨¦¡C
¡@¡@¡·¦L«×¡J®õ®Vº¿«¢³®¡C
¡@¡@¡·¥[®³¤j¡J¥§¥[©ÔÂr¥¬¡C
¡@¡@¡·¥§ªyº¸¡J¸t¥À®p¡C
¡@¡@¡·¸q¤j§Q¡J¥jù°¨¶ê§Î¤j¼@³õ¡C
¡@¡@¡·§Æþ¡J½Ã«°¡C
¡@¡@¡·Ä¬Áp¡J§J¨½©iªL®c¡C
¡@¡@¡·¯µ¾|¡Jº¿¥C²¦¥C¡C
¡@¡@¡·¥_«D¡J¼»«¢©Ô¨Fºz¡C
¡@¡@¡·®J¤Î¡Jª÷¦r¶ð©M¤H­±·à¨­¹³¡C
¡@¡@¡·ªü®Ú§Ê¡J¤Ú·ç¬¥§J¡C
¡@¡@¡·¤Ú¦è¡J¥ì¥ÊµÎÂr¥¬¡C
¡@¡@¡·¬ù¥¹°ö¯S©Ô¡J©¥«°¡C
¡@¡@¡·©Z®á¥§¨È¡J¨F­Û¦N´£°ê®a¤½¶é¡C

¤H¥Í­Wµu¡A¦p¦ó¦b³o¦³­­ªº¥Í©RùØ¡Aµ½¥Î®É¶¡¤£­nÅý¥Í©R¯d¥Õ¡H
¡@¡@¥Î¤ß¦b¤u§@¤W¡A¨º¬O¦¨¥\ªº®Ú¥»¡C
¡@¡@¥Î¤ß¦b«ä¦Ò¤W¡A¨º¬O¤O¶qªº®Ú¥»¡C
¡@¡@¥Î¤ß¦bŪ®Ñ¤W¡A¨º¬O´¼¼zªº®Ú¥»¡C
¡@¡@¥Î¤ß¦b­×«ù¤W¡A¨º¬O¹D·~ªº®Ú¥»¡C
¡@¡@¥Î¤ß¦bµ²½t¤W¡A¨º¬O«×²³ªº®Ú¥»¡C
¡@¡@¥Î¤ß¦b¥°ªk¤W¡A¨º¬O®a°Èªº®Ú¥»¡C
¡@¡@¥Î¤ß¦b§Q¥Í¤W¡A¨º¬O¨Æ·~ªº®Ú¥»¡C
¡@¡@¥Î¤ß¦b·O´d¤W¡A¨º¬O°µ¤Hªº®Ú¥»¡C
¡@¡@¥Î¤ß¦b°Ñ³X¤W¡A¨º¬OÂX¤jªº®Ú¥»¡C
¡@¡@¥Î¤ß¦bµL§Ú¤W¡A¨º¬O¦¨¦òªº®Ú¥»¡C

¤H¤§©Ò¥H¤£·|¶i¨B¡A´N¬O±N¦Û¤vµø³¥ªº¬É½u¡A»~»{¬O¥@¬Éªº¬É­­¡I§Ú¤@ª½¹ªÀy¦ò¥ú¤sªº®{²³¨ì°ê¥~®È¹C©Î¥°ªk¡A¥D­n¬O­nÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¨«¥X¤F¡u¦ò¥ú¤s¡v¤~ª¾¹D¥@¬É¦³¦h»ò¿ñÁï¡A¦ò¥ú¤s¥u¬O¤j®a¥°ªk«eªº·Ç³Æ¯¸¡A¤£¬O¤j®aªº©T©wÂI¡C

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤T¡@

¸ò¦è¨Ó¾Ç³¡¾Ç¥Í¤W½Ò®É½Í¨ì¡u¦p¦ó»{Ãѱ`¦í¡v¡C
¡@

¦ò¥ú¤sªº©Ê®æ¡B©v¦®¡B«H±ø¡B¹D­·¡B²Õ´¡B¨î«×¡K¡K

¥[¦{¤å±ÐªÀ¹ÎÁp¦X·|¯¦®Ñªø§d¼C¶¯¥ý¥Í¡A¤µ±a¤F¨â¦ìµe®a¨Ó³X¡A¦ó¤s¥ý¥Í¬O±M§ð¾Àµeªº±M®a¡A´¿¦b´°·×¤u§@¤Q¤G¦~¡AµÛ¦³¡m´°·×»P¦ò±Ð¡n¡A¨ä¯À´y¡B¤ô¯»¡B¤uµ§¡A±N¦è°ì¤å©ú©M´°·×ÃÀ³Nªº¤º²[ĭøµL¿ò¡C§õ¦Û°·¬O¼s¦{¬ü³N¾Ç°|ªoµe¨t¥X¨­¡A¨ä§@«~¬O¤@µ§¤@µ§ªº´yø¤W¥h¡A¸ò·Ó¬Û¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥Ø«e±q¨Æ¥¨´T¸Ë¹¢¾Àµeªº³Ð§@¡C

´°·×¬OÄÝ°ê»Ú©Ê¡Bºî¦X©Êªº¤j¾Ç¬ì¡A¦b®É¶¡¤W¸ó¶V¼Æ¤d¦~¡A¦bªÅ¶¡¾î¹M¼Æ¸U¨½¡A¬°§Ú­Ì°O¿ý¤F¥Á±Ú¡BªÀ·|¡B¥Í¬¡¡B¥Á«U¡B¤H±¡µ¥¤å¤Æ¡C¾Ú¤@¶µ´°·×¤åª«¬ã¨s©Òªº³ø¾É¡A±q²ö°ª¸]¤Q¤@­Ó´Â¥N¥|¤Q¥|­Ó¬}¸]¤¤¨ú¥X¥Õ¡B¬õ¡BÂÅ¡Bºñ¡B´Ä¶Â¦â¤­ºØÃC®Æ¦@¤G¦Ê¤E¤Q¤T­Ó¼Ë«~¡A¶i¦æX®g½uªºª«¬Û¤ÀªR©MX®g½u¿Ã¥ú¤ÀªR¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A²ö°ª¸]©Ò¥Îªº¥Õ¦âÃC®Æ¦³°ªÀ­¤g¡B¥Õ°î¡B¶³¥À¯»¡B¦¶¬â¡B¶¯¶À¡FÂŦâÃC®Æ¦³¥Û«C¡B¤ÑµM©M¤H³y¸s«C¡Fºñ¦âÃC®Æ¦³¥Ûºñ¡B»Éºñ¡F¬õ¦âÃC®Æ¦³¹]¤¦¡B¦¶¬â¡B¶¯¶À¡F´Ä¶Â¦âÃC®Æ¦³¬´¶Â¡BÅK¶Â©M¤G®ñ¤Æ¹]µ¥¡C

³o¨ä¤¤°£¬õ¦â©M¶À¦â­Ó§O§t¦³¾÷ÃC®Æ¥~¡A©Ò¦³ÃC®Æ³£¬OµL¾÷ªº¡A¯à¸g¤[¤£ÅÜ¡C

§Y±N²¦·~ªü¨u¥¬©Ô ISP ¾Ç®Õªº¬üÄy¨k«Ä³ìªv¡A¤@¦A³z¹L¦è¨Ó¦xªº®{²³ªí©ú­n¸ò§Ú¥X®a¡C«j¨ä¥ý¦n¦n¦b¦è¨Ó¦xÂȲߦòªù«Â»ö¡BºÙ©I¡B³W¯x¡A³Ì­«­n¤@ÂI¬O¥ý§â¤¤¤å¾Ç¦n¡A¤~¯à¸ò§ÚÁ¿¸Ü¡A§_«h¦p¦ó¸ò®v¤÷±µ¤ß¡H

¥t·s¥[©YÄyªº¬x¬Â¬Â¡B°¨¨Ó¦è¨Èªº»¯µØª÷¡B³¯¼z®S¤]³£ªí¥Ü¦³¦P¼Ëªº·NÄ@¡A­n§ÚÂIÀY«Ü®e©ö¡A¦ý­«­nªº¬O¥X®a¤@½ú¤l³£¤£¯à¦^ÀY¡I

¦b¦ò¥ú¤s¤£ºÞ¬O·µ°ó¡B¼d©Ð¡BÁÙ¬O±Ð«Çªº«Îò³£¦³¿P¤lªº³¾±_¡A¨C¤Ñ¤U·µ«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O²M±½º¡¦aªº³¾ÁT¡C¦b¦è¨Ó¦xªºªø´Y®Ç¡B·µ¦t¤U¡A³¾±_¤£ª¾¤£Ä±ªº¤@­Ó­Ó¦h°_¨Ó¡A¬°§K³¾ÁTªº¾î¦æ¦³ÃªÆ[¤¡A®{²³³£ª¦¨ì«Îò¤U´À¥L­Ì·h®a¡A¦ý¤G¡B¤T¤Ñ«á·sªº±_¤S¦b­ì¦a¿v¦n¡A³oºØÁæ¦Ó¤£ªÙªººë¯«¡A¤£¥¿¬O§Ú­Ì¦b°ê¥~¥°ªkªº¼g·Ó¶Ü¡H

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¥|¡@

¤W¤ÈÄ~Äò¬°¦è¨Ó¾Ç³¡¾Ç¥Í¤W½Ò¡C

¤µ±µ¼BªD¨Ó«H¡A¦V§Ú³ø§i¥|¤ëªì¦o¦^¤j³°ªº±¡§Î¡A»¡¤j³°¤¤°ê¦ò±Ð©ÒÄݪº¦x°|­n§Ú¤£­n¦¬®e¤d®a¾s¡B¤à´­µ¥¥Á¹B¤H¤h¡K¡K¡C§Ú½Ì¸Ñ¥L­Ìªº­W¤ß¡I¦ý³o´N¬O¤j³°©M®ü¥~Æ[©À³Ì¤j¤£¦Pªº¦a¤è¡C

¨Ì¯q¡B¥Ã¦³±N©ó¤U­Ó¤ë©³­u­^°ê«Âº¸´µ¤j¾Ç´NŪ¡A¨Ó«H³ø§i¨ä¦æµ{¤Î·Ç³Æ±¡§Î¡C

¾i¤l§Ì¡A¦p¾iªÛÄõ¡A¬J¿n¾Ç¥H°ö¤§¡A§ó¿nµ½¥H¼í¤§¡C

¥Ã¾lµ¹§Úªº«H¼g¹D¡J¡u¡K¡K±z±q¤£¦Û§Ú¼Ðº]¡B°ª³Û¤f¸¹¡AÁ`¬OÀqÀq¯Ñ¯Ð¡A¤O¨D©^Äm¡AÅý¨º¨Ç¨­¤ß¾D¨ìÀ£­¢ªº­WÃø²³¥Í¡A±o¥H­«Àò§Æ±æ¡A§Ú­Ì¯uªº¸T¤£¦í­n¬°±z³Üªö¡I§O¤H¤£´±ªº¡A±z´±¡F§O¤H¤£¯àªº¡A±z¯à¡F¬Æ¦Ü§O¤H¤£Ä@·Nªº¡A±zÄ@·N¡F±z¤w©ß±ó­Ó¤H±o¥¢§Q®`¡A¬°¦ò±Ð¡B¬°²³¥Í©^Äm¤F¤@¤Á¡K¡K¡v§Úª¾¹D¥L©Ò«üªº¬O¤°»ò¡I

¤H¸ò¤H¬Û³B¡AÁ`·|¸ò¹ï¤è»¡¡J¡u§A¤£¤F¸Ñ§Ú¡C¡v¨ä¹ê³Ì¤£¤F¸Ñ¡u§Ú¡vªºÁÙ¬O¦Û¤v¡C

§Aª¾¹D¤°»ò¨Æ³Ì¥O§A¥Í®ð¡H¤°»ò¨Æ³Ì¥O§A·P°Ê¡H¤°»ò¨Æ³Ì¥O§AÃø¹L¡H¤°»ò¨Æ³Ì¥O§AÅw³ß¡H¤°»ò¨Æ³Ì¥O§AÀª§¼¡H¤°»ò¨Æ­È±o¥O§AÄ묹¡H¤°»ò¨Æ¬O§AªÖ©wªº¡H¡K¡K¦b¦¨ªøªº¹Lµ{¤W¡A¹ï¹D·~¡B¾Ç·~¡B¨Æ·~³£­n¦³¥Ø¼Ð¡B¦³²z·Q¡B¦³­pµe¡B¦³¶i«×ªº¤@¨B¨B¥h¶W¶V¡B¥h§¹¦¨¡I¤H¥Í¬O¤@³s¦êªº³d¥ô²Ö¿n¡A³d¥ô¬O¨Ó¦Û¦Û§Úªº­n¨D©M§O¤Hªº´Á³\¡A´Nºâ§A©êµÛ¦Û¤Fªº¤ßºA¡A¥i§Ô¤ß¶d­t§O¤H¹ï§Aªº´Á³\¡H
¡@¡@¡u¤@¡vªº§®¥Î¢w¢w
¡@¡@¤@¤ô³e³q¤­´ò¥|®ü¡A
¡@¡@¤@¤ë¹M·Ó¸U°ê¤E¦{¡A
¡@¡@¤@«B´¶¼í¤T¬K¯ó¤ì¡A
¡@¡@¤@¹pı¿ô¤j¦a¸s°g¡A
¡@¡@¤@¨¥¨MÂ_¤d¥jµS¿Ý¡A
¡@¡@¤@²z³e³q¤d®t¸U§O¡A
¡@¡@¤@¤ß¼s§t¤Q¤èµêªÅ¡A
¡@¡@¤@²@´¶²{µL¶q¦ò«b¡A
¡@¡@¤@¯à¥]®eµL¶q©Ò¦³¡A
¡@¡@¤@¤H±o¹DÂû¤ü¤É¤Ñ¡A
¡@¡@¤@©À·O´d¸U²³¨ü¯q¡A
¡@¡@¤@¤HÄb®¬§ï¹L¦Û·s¡C
¡@¡@¤j¦a°Ú¡I²³¥Í°Ú¡IÅv¤O°Ú¡I
¡@¡@§A¥iÀ´±o¡u¤@©À¤§¶¡¡v¶Ü¡H

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤­¡@

¹qµøºt­û¤Ä®p¤Ò°ü¨Ó³X¡A½Í¤Î¥Ø«e¥¿¦£©ó³sÄò¼@¡u¦A¥@±¡½t¡vªº©çÄá¤u§@¡C¦¹¼@¥»¬O§ï½s¦Û§ÚªºµÛ§@¡m¥ÉµY°ê®v¡n¡A¤]´N¬O®a³ë¤á¾åªº¡u¤dª÷¤p©j¸Uª÷©M©|¡vªº¬G¨Æ¡C¥ÉµY°ê®v¬O²M´Â¶¶ªv¬Ó«Òªº¦Ñ®v¡A¦³¥vÄy¥i¦Ò¡A¬O­Ó¯u¹êªº¤Hª«¡A¬°¤F±N³o¤@¥N°ê®vªº­·½d¡AÄÄ­zµ¹¤j®a»{ÃÑ¡A¤Ä®p¦b¼@¥»ªº½s¼g¤W«Ü¥Î¤ß¡A¥L»¡¡J¡u¡K¡KÀ´½s¼@ªº¥¼¥²À´¦ò¾Ç¡AÀ´¦ò¾Çªº¤S¥¼¥²¤F¸Ñ½s¼@¡A¬Æ¦Ü¤H©Ê´y¼g¡C³°³°ÄòÄòªº¡A«e«á´«¹L¤­¦ì½s¼@¡A¤@ª½­×§ï¡A§Æ±æ¯àºÉµ½ºÉ¬ü¡K¡K¡v

²{¦bªºÆ[²³¤ô·Ç³£´£°ª¤F¡A¹ï¤H¥Í¡B­õ¾Ç¡B«ä·Q¡B·N¹Òªº­n¨D³£¤£Â_´£¤É¡A¦b¨úÃè¡Bªí¹F®É­n¦³²`«×¡A¤¹¨ä¦p­n©ç¥ÉµY°ê®v¾n¿üªº±R®¦¦x¥~´º¡A©¡®É¦ò¥ú¤s¥i¥H¤ä´©¡C

¦b¬¥§üÁFªººtÃÀ¤H¤h¤]¤£¤Ö¡A¦p¤BµX¡B±i²|±Ó¡B³¯ÅS²ï¡B§õºÍ¦à¡K¡Kµ¥¡A§Ú´£Ä³¥i¥H¦b¦è¨Ó¦xÁ|¿ì¤@¦¸¡u¥xÆWºtÃÀ¤H­û¡vªº»E·|¡A¤Ä®p³sºÙ¬O­Ó¦n¥D·N¡C

«e¨â¤Ñ¬°³\®a¤Ù¥ý¥Íªº¨Æ¡A¤£ºÞ½Í¤°»ò¡A°OªÌ³£­n§â¸ÜÃD±a¤J¬Fªv¡A¤µ¤Ñ«o½Í¨ì­n¿ìºtÃÀ¤H­ûªº»E·|¡A¯u¬O¤H¥Í¦pÀ¸¡C

¤U¤È¤@®É¡A±µ¨ü¡m¬¥§üÁF®É³ø¡nIrene Chang °OªÌªº³X°Ý¡A¤º®e¤´Â÷¤£¶}³\®a¤Ù¥ý¥Í¡A§Ú¥u±j½Õ¥Á¹B¤H¤h¹ï¦è¨Ó¦x¦Ó¨¥¥u¬O¹L«È¡A§Æ±æ¤j®a¥Î¥­±`¤ß¨Ó¬Ý³o¥ó¨Æ¡C

¦]¨È¸Ç¤k¦PÀÙ·|ÁܧںtÁ¿¡A¬G±ß¤K®É«e©¹ªü¨u¥¬©Ô¥«¡]Alhambra¡^°Ñ¥[¡A¥[¦{¦{°È­ë§E¦¿¤ë®Û¤k¤h¡B¥_¬ü¨ó½Õ·|ªº³Bªø±i¼y­l¡B»X¥«¡]Monterey Park¡^¥«ªø»¯¬ü¤ß¤]³£°Ñ¥[¡C

¤µ±ß©M¤j®a½Íªº¬O¡J¬°¤H©dªÌ­n°µ±A°ü¡B¥À°ü¡B¦Ú°ü¡B©f°ü¡B¤Ò°ü¡Aµø¤V¤Ò¦p¥Sªø¯ëªº´L·q¡A¦p±¡¤H¯ëªº·RÅÊ¡A¦p¥À¿Ë¯ëªº·ÓÅU¡A¨ÃÅé½Ì¤V¤Òªº¤ß²z¡A¤F¸Ñ¤V¤Òªº²z·Q¡K¡K¬O«P¶i±B«Ã¥Í¬¡©M¿Ó¬üº¡ªº¯¦³Z¡C

¦b¦^¦è¨Ó¦xªº³~¤¤¡A¥u¨£°ª³t¤½¸ô¨â®Ç¤@¤ù¿O®ü¡A¥Î¡u®ü¡v³o­Ó¦r¨Ó§Î®e¤j¡B¼s¡B¦h¡B³Õ¡BµL½a¡BµLºÉªº¹Ò¬É¹ê¦b¤Ó§®¤F¡A³o´º¦âÅý¤H·Q°_¦ò¥ú¤s¤W¿Oªk·|®Éªº¿O®ü¡C§Ú¥­±`¤£¤Ó¡u²ßºD¡v³\Ä@¡A¨Æ±¡Á`¬O°µ¤F¤~ºâ¡C¤@¥¹»¡¥X¨Ó¡A¤]¬O§Öº¡Ä@ªº®É­Ô¡A¤µ±ß§Ú«o³\¤F­Ó¤ßÄ@¡Ð¡ÐÄ@§Úªº®{§Ì¦p³o¤ù¿O®ü¡A±N¦òªk·Ó«G¨ì¥@¬É¦U¦a¡C

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤W¤È¤Q®É¡A¿Ë¦Û¥D«ù¡u¤KÃöÂN§Ù¡vªº¥¿±Â¡C

¤¤¤È¤Q¤G®É¡A»°©¹¸t¦a¤ú­ô¦è¤è¦x¥D«ù¡u¦ò¾Ç®y½Í·|¡v¡C¦P¦æªÌ¦³¥Ã·¢¡B¥Ã¦L¡B¥Ã·]¡B¨Ìªù¡C

¥»¬O¨â­Ó¤p®Éªº¨®µ{§Y¥i¨ì¹F¦è¤è¦x¡A«o¦]¶ë¨®ªºÃö«Y¶}¤F¥|­Ó¤p®É¤~¨ì¡A§Ú¤@¦V°µ¨Æ¬O³Ì·Ç®Éªº¡A¸I¨ì³oºØ¹w®Æ¤¤ªº·N¥~¡A¹ê¦b¤]«ÜµL©`¡C

¬°«H²³¶}¥Ü¡A¦è¤è¦x¸ò¤j®a¬O®§®§¬ÛÃöªº¡Ð¡Ð

¤@¡B¦è¤è¦x¬O¤j®aªº¥ð®§¯¸¡A¬O´£¨Ñ¤ßÆF¥ð®§¡B«O¾i¡B¥R¹qªº³õ©Ò¡C
¤G¡B¦è¤è¦x¬O¤j®aªº¦Ê³f©±¡A¥i¥H¶R¨ì¦UºØ«~Ãþ¡B¼h¦¸ªººë¯«­¹Â³¡C
¤T¡B¦è¤è¦x¬O¤j®aªº¾Ç®Õ¡A¥i¥H¾Ç¨ì¥O®a®x¬üº¡¡B©M¿Ó¡B¥R¹êªºª¾ÃÑ¡C
¥|¡B¦è¤è¦x¬O¤j®aªº²¾¥Á§½¡A¥i¥H¿ì²z¨ì¦ò¤g·¥¼Ö¥@¬Éªº¤âÄò¡C

®y½Í®É¡AÃö©ó·~¡B¦]ªG¡B¬Ô¨Ìªº°ÝÃD¡A«H®{­Ìµo°Ý³Ì¦h¡C

±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡A·Ç®É»°¦^¦è¨Ó¦x¡A¬°¤KÃöÂN§Ùªº§Ù¤l­Ì¶}¥Ü¡C

¡u§Ù¡vªº¯u¥¿ºë¯«¦b¤£«I¥Ç¡A¨ä­«­n¦p­y¹D¨Ï§Ú­Ì¤£ëƯx¡A¦p©ú¿O·Ó«G§Ú­Ì¡A¦p«°Àð«OÅ@§Ú­Ì¡A¦p¤ôÅn¥i¥H¸Ñ´÷¡A¦p«ü«n°wµ¹§Ú­Ì«ü¤Þ¡A¦p¦Ñ®v±Ð»|§Ú­Ì¡A¦p´ç²î¥i¥H¸ü§Ú­Ì¨ì©¼©¤¡K¡K¡C¥­±`¦bªÀ·|¤W¤j®a³£¹LµÛ°ÊÀú»P¾Ö¦³ªº¥Í¬¡¡A¨ü«ù¤KÃöÂN§Ù¡A«h¹LµÛ¤@ºØ§¹¥þ©ñ¤U¡A¤@¡uµL¡v©Ò¦³ªº²M²b¥Í¬¡¡A¤£¶È¥i¥HÅé·|¥XÂ÷ªº¤ß¹Ò¡A¤]¥i¥H±´°Q¤º¦bªº¥@¬É¡C

¤Hªº­W¼Ö¡A¤£¤Ö¬O¥Ñ©ó¥L¤H¤Þ°_ªº¡A¦p¡J¿Ë¤Áªº©Û©I¡BÁ|¤â¤§³ÒªºªA°È¡B¤Íµ½ªº²´¯«¡B·|¤ßªº·L¯º¡BÅé¶Kªº¼¢°Ý¡B©M¿Óªº­µ¶q¡K¡K¡C¤£­n§[©ó³oºØ´f¬I¡A§â§Ö¼Öµ¹¤H¡A¦Û¤v¥i¥H±o¨ìÂù­«ªº¦^õX¡C

®{²³¡B«H®{±`·|­n¨D§Ú¦h¤@ÂI®É¶¡¸ò¥L­Ì¦b¤@°_¡A«o¨S·Q¨ì§Ú¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡³£µ¹¤F°ª³t¤½¸ô¡C

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤W¤È¤E®É¡A¨ü«ù¤KÃöÂN§Ùªº§Ù¤l¥X°ó¡C¤Q¦h¦ì¬üÄyªº§Ù¤l¡A­n¨D¯à¸ò§Ú·Ó¬Û¡A°Ý¤Î¨ä·P·Q³£ªí¥ÜÄ@¦h¤¶²ÐªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡A¦]¨ü§Ùªº®ðª^¤Ó¦n¤F¡C±M¬°¬üÄy¤H¤h¶Ç±Â¤@¦¸­^¤åªº¤KÃöÂN§Ù¡A¬O¤£¥i½wªº¤u§@¡C

­»´ä¯³©sÃt¥ý¥Í¬°¤¸ªGªk®v¡m­»´ä¦ò±Ð¡n³Ð¥Z¤T¤Q¶g¦~¬ö©À¡A­n§Ú¼g´X­Ó¦r¡A§Ú¬°¥L¼g¤F¤U­±ªº¯¬¶Pµü¡J
¡u­»´ä¦ò±Ð
¡@¡@¬O¦ò±Ð®{ªº­×¾Ç©ú¿O
¡@¡@¬O­»´ä¤Hªººë¯«­¹Â³
¡@¡@¬O¤¤°ê¤Hªº¨Dª¾Ä_®w
¡@¡@¬O¥@¬É©Êªº¦ò¾Ç¶}®i¡v

¤¤¤È«e©¹¸t¦a¤ú­ô¦è¤è¦x¡A¥D«ù¤U¤È¤T®Éªº¡u¦ò¾Ç®y½Í·|¡v¡A¤@°_«e©¹ªº¦³·¨À··O¤Ò°ü¡B¶À¤å¿³¤Ò°ü¡B§d«n«Ìµ¥¤H¡C

¤µ¤Ñ¨Óªº«H²³¤ñ¬Q¤Ñ¦h¡Aªñ¤@¦Ê¤­¤Q¤H¡A¥~Äy¤H¤h¬ù¦û¤T¤À¤§¤@¡A¥Ñ¥L­Ìµo°Ýªº°ÝÃD¡A±oª¾¹ï¥¿²Îªº¦ò±Ð·§©ÀÁÙ»ÝÂȲߡC·|¤¤¨Ì·ç¦V¤j®a«Å¥¬¡A±q¤»¤ë¥÷°_¡A¨C¬P´Á±N©w´ÁÁ|¿ì¡u°ü¤kªk®y·|¡v¡B¡uª÷­èÅ@ªk·|¡v¡A´»´ÁÁÙ±N¶}¿ì­^¤å¸É²ß¯Z¡AÀò±o¦b®y«H²³¼ö¯P´xÁn¡A§Ú¤]¯¬ºÖ¥L­Ìªº¬¡°Ê¯à¿ì±o¦³Án¦³¦â¡C

±ß¡A¤K®É¡A¨Ì·Ó½Ð§Ú¥X®u«ü¾É¦è¤è¦xªºÀË°Q·|¡]°w¹ï³o¤@¦¸ªº¤KÃöÂN§Ù¡^¡A§Ú°£¤F¹ï«H®{Á¿¸g¡B»¡ªk¡B¶}¥Ü¦³¿³½ì¥~¡A³Ì¤£³ßÅwªº´N¬O¶}·|¡C¦ý¬O·Q¨ì¦è¤è¦x³o¸s¡u·s§L¡v¹ï¿ì¬¡°Êªº¼ö§Õ¡A¹ê¦b¤£§Ô¤ß©Úµ´¡A¥u¦nÀH½t°Ñ¥[¡C

¿ì¬¡°Ê³ÌÁ¿¨sªº¬O¨Æ¥ýªº·Ç³Æ¡A¦p¾«eªº°V½m¡B¤u§@ªºÁ¿²ß¡Bµ{§Çªº½T©w¡B¤H¨Æªº¦w±Æ¡K¡K¡C¦³¤@®M§¹¾ãªº§@·~¬yµ{¡A¤£¶È¥i¥HÅv³d¤À©ú¡A¨Æ¥b¥\­¿¡A§ó¥i¥Hª§¨ú®É¶¡¡A±Ð±Â§Ù¤l­Ìªº¦ò¾Ç±`ÃÑ¡B«Â»ö¡K¡K¡CÅý¤j®a³£¯à©êµÛ¤@Áûªk³ßªº¤ß±¡¦^®a¡A¤~¬O¿ì¬¡°Êªº¯u¥¿·N¸q©Ò¦b¡C

±`Å¥¤H®a»¡¡u¬ü°êªº¤ë«G¤ñ¸û¶ê¡v¡A¨Æ¹ê¤W¦b¬ü°ê¬Ýªº¤ë«G¯uªº¤ñ¥xÆW¤j¡A©Î³\¬O½n«×ªºÃö«Y¡C¹ï©ó¤ë«Gªº§Î¦¨¡A¬ì¾Ç®a¦³´XºØ»¡ªk¡Ð¡Ð

¤@¡B¤ë²y¬O¥|¤Q¤»»õ¦~«e¡A»P¦a²y¤@¼Ë¬O¥Ñ¦t©zªº®ðÅé©M¹Ð¤g¥Í¦¨ªº¡C
¤G¡B¤ë²y¬O¦a²yªº«Ä¤l¡A¬O±q¤Ó¥­¬v¦a°Ï¤Àµõ¥X¨Óªº¡C
¤T¡B¤ë²y¬O¦b°¸µM±¡ªp¤U¡A°¸µM³Q§l¤J¦a¤ß¤Þ¤O½d³ò¡A¤~¯Ç¤J¦a²y­y¹D¡C

¤ë«G¬O¦p¦ó§Î¦¨¡H¯¸¦b¦ò±Ðªº¥ß³õ¡A¥¦¬O½t°_ªº¡C

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¤K¤é¡@¡@¬P´Á¤@¡@

Ãø±o¤U«Bªº¬¥§üÁF¡A¤@¤j¦­«Bµ·´NÄÆ­Ó¤£°±¡C³Ìªñ³ø¯È¡B¹qµø³£¤@¦A³ø¾É¥[¦{¯Ê¤ô¡A©IÆ~¤j®a¹ï¬~¨®¡B¼åªáªº¤ô¶q¯à¸`¬ù¡A³o³õ«B¨Ó±o¥¿¬O®É­Ô¡C

¤µ¤Ñ¤ß©w¡B©v¤¸¡B¹D·O¡B¥Ã¦è¡B§dÄ_µ^¡B¿½¼zµØ¡B±ä¥Ã§ü¤Ò¤H¡BªL¨q¯]¥O°óµ¥³£·f¦P¯Z­¸¾÷©è¬¥§üÁF¡A¤¤¤È¦è¨Ó¦x¶}¤F¤T³¡¨®¨ì¾÷³õ±µ¥L­Ì¡C

±ß¡A¯S¥H¦Û§UÀ\¤è¦¡©M¤j®a»EÀ\¡A®u¶¡±ä¥Ã§ü¥ý¥Í°Ý§Ú¹ï³o¦¸°ê¬O·|ij¦³¦ó·N¨£¡H§Ú´N¬O¦]¬°¨S¦³·N¨£¤~¶]¨ì¬ü°ê¨Ó¡C

±ä¥ý¥Í¡J¡u´Nºâ¨S¦³·N¨£¡A¤]¥i¥Hªí¥ÜÃö¤ß§r¡C¡v

§Ú»¡¡J§Ú»{¬°¦b¬Fªv¤W¡A¨S¦³¤ñ¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D§ó¬ü¦nªºªF¦è¡F¦bªÀ·|¤W¡A¨S¦³¤ñ©¯ºÖ¡B¦w¼Ö§óÄ_¶QªºªF¦è¡F¦b¦ò±Ð¤W¡A¨S¦³¤ñ¬Ò¤jÅw³ß¯à§ó¥O¤H¥­¿ÅªºªF¦è¡C

¨C¦¸¥u­n¦³¤H±q¥xÆW¨ì¦è¨Ó¦x¡A§Ú³£¥i¥H¦¬¨ì«Ü¦hÂø»x¡C¦p¡m»·¨£¡n¡B¡m·s·s»D¡n¡B¡m·s»D¶g¥Z¡n¡AÁÙ¦³¤@¡B¤G¤Q¥÷³ø¯È¤Î®{²³ªº«H¥ó¡C

§Ú±`±`¦]¡u³g¡v¬ÝÂø»x¡A¦Ó¿ù¹L´N¹ì®É¶¡¡A¨ì²Ä¤G¤Ñ­n¥Î¦­À\®É¡A¤~Ååı¤@©]ªº¬y¥¢¡C«á¨Ó®{§Ìª¾¹D§Ú¦³³o­Ó²ßºD¡A©È¼vÅT§ÚªººÎ¯v¡A´N¥H¤À´Áªº¤è¦¡µ¹§Ú¡C

¬Ý®Ñ¡BŪ³ø¬O§Ú°ß¤@ªº¶Ý¦n¡A¤]¬O§Ú¸ê°Tªº¨Ó·½¡A¥¦¯à«P°Ê§Úªº¦å²G·P¨ü¨ì¥@¬É¯ß·iªº¸õ°Ê¡A¤D¦Ü®É¥Nªº¸}¨B¡C§Ú­Ì¬Ý¹qµø¡BÅ¥¦¬­µ¾÷¡B·Ó¬Û¡A¤£³£¬O­n§âÀW²v§ä¦n¡BµJ¶Z¹ï¦n¶Ü¡H¦pªG«ä·Q¡B·N¹Ò¤£¯à¸ò®É¥N¦P¨B¡A¨º¤£´Nªí¥Ü§A³Q²^¨O¤F¶Ü¡H§ó¦óªp¸ê°TªºªF¦è¬O¦³®É¶¡©Êªº¡A§A¥u­n¬Ý¨º¨Ç°OªÌ¡A¬°¤@­ÓÃèÀY¡B¬°¤@«h·s»D¡A¤W¤s¤U®ü¡A¤D¦Ü¤d¨½­|­|¦a»°­¸¾÷¡A¤]¤£¸T­n¬°¥L­Ì°_·q¡C¡]¤£¹L¡A¹ï¦³¨Ç°OªÌªºµ§¤U¤£«p¹D¡B¤£©¾¹ê¡A§Ú«h¤£ºÉµM¡C¡^

´N¹ì«e§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¤µ¤Ñªº³ø¯È¡A¥H¬°½Ö´À§Úº|¥¢¤F¡A¸ß°Ý¤§¤U¡A¤~ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¬ü°êªº°ê¼Ü¤é¡A¨S¦³³ø¯È¡C

¡½¤­¤ë¡@¤G¤Q¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤G¡@

¦³ªº¤H¦YÄÑ¥]¬O±qÃä½t¥ý¦Y¡A¦A¦Y¤¤¶¡¡A¬OÄÝ¥ý­W«á¼Öªº¤H¡F¦³ªº¤H¬O¥ý±q¤¤¶¡¦Y°_¡AµM«á¦YÃä¥Ö¡A³o¬O¥ý¥Ì«á­Wªº¤H¡C

¦³ªº¤H¶RªF¦èÁö¥u¬O¤T¤¸¡B¤­¤¸¡A¤]³£­n®³¦Ê¤¸¤j¶r¡A¦b¨S¦³¿ìªk§ä¹sªº±¡ªp¤U¡A¥u¦n¤£¤F¤F¤§¡A¬OÄݥû·´I¦³ªº¤H¡C

¦³ªº¤H¸ò¤j²³¥X¥h¡A¸I¨ì¥I±b©Î¶R¨®²¼¡AÁ`¬O«á°h¡A¬OÄݸ`»ü§[¶Þªº¤H¡C
¡@¡@¡K¡K¡@

§Ú­Ì±`±`¥i¥H±q¤@¨Ç¤HªºÁ|¤î°Ê§@¡A¬Ý¥X¤@­Ó¤Hªº©Ê¦V©M­×¾i¡C

±ß¡A¥þ¦x¾¨Æ¶°¦X¡AÅwªï·s¦í«ù¤ß©wªk®v©M¦P¨Óªº¥Ã·|¡]¹D·O¡^¡B¥Ã¦è¡B§dÄ_µ^¡B¿½ºÑÁøµ¥¦h¤H¡C

­º¥ý¥Ñ¤ß©wªk®v³ø§i¡A¥L¤µ¦~¤¸¤ë¥÷Â÷¶}¦è¨Ó¦x¨ì¤µ¤Ñ¦^¨ì¦è¨Ó¦xªº³o¬q¦æµ{¡C

·|¤¤¨Ã¨Mij¡A³¯¦CÀ]±N¦b¤»¤ë¤Q¤é¥ª¥k¾ã­×¤º³¡¡A­n¤G¤Q¤Ñªº¤u§@¤Ñ¡A³o¬q®É¶¡±N°ûÁ°ÑÆ[¡C

Á`°È´£Ä³­n«Ø¤@®y­Ü®w¡A­è¦n§ÚÅ¥¨ì¡A§Ú«hªí¥Ü¨S¦³¥²­n¡A¦]¬°§Ú¦b¦ò¥ú¤s¿n¤G¤Q¦h¦~¨Óªº¸gÅç¡AªF¦è¶i¤F­Ü®w¡A´N§Ñ±¼¤F¡A¦A¤£´N¬O§O¤Hªº®æ¦¡¦Û¤v¤£ªÖ¥Î¡A¥Ã»·´N©ñ¦bùØ­±¥ÍÄáC¦óªp¦x°|À³¸Ó¨S¦³ÀxÂ꺲ߺD¡A§_«h¦òªû¬°¦ó­n¨î¤T¦ç¤@²Úªº§Ùªk¡H

°µ¨Æ­n¦³­pµe¡B¥Î¿ú­n¦³¹wºâ¡A¬O¤j®a³B¨Æªº­ì«h¡A¤£­n·Q¨ì¤°»ò´N°µ¤°»ò¡A·Qªá¤°»ò´Nªá¤°»ò¡C¨C¦¸¦ò¥ú¤sªº®{²³¥´¹q¸Ü¨Ó¡A§ÚÁ`¥s¥L­Ì²³æ§ã­nªº³ø§i¡A¥L­Ì´N¦^§Ú»¡¡A±ß¤W®É¶¡¹q¸Ü¶O«Ü«K©y¡C¦ý§Ú·P¨ì¥ô¦ó®É¶¡³£¤£«K©y¡A³£«Ü­«­n¡I

±ß¡A»P·O²ø¡B¤ß©w¡B§dÄ_µ^¡B¿½ºÑÁø¡B¥Ã·|¡]¹D·O¡^µ¥¡A½Í¨ìªñ¨â­Ó¤ë¦ò¥ú¤s©ÒÁ|¿ìªº¦U¶µ¬¡°Ê¡A¦p¼ê´ò®ü¤Ñ¦ò«bªº¤ô³°ªk·|¡B°ê¤÷¬ö©ÀÀ]ªº±ëÐù­µ¼Ö¤j·|¡K¡K¡C·O´f¡B·O®e¤]°¸¦³¹q¸Ü©Î¶Ç¯u¦V§Ú³ø§i¤s¤Wªº¤@¤Á¡C¦ý¿Ë¦ÕÅ¥¤ß©w¡B§dÄ_µ^ªº´y­z¡A§Ú¤´¦³¡u«È±q¬G¶m¨Ó¡AÀ³ª¾¬G¶m¨Æ¡vªº¿Ë¤Á·P¡C

¡½¤­¤ë¡@¤T¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤T¡@

¥Î¶º®É¡A¦³¤@¦ì«H®{´N¤@ª½¦b§Ú®ÇÃ䮵µæ¡A¨Ã»¡¹D¡J¡u®v¤÷¡I±z¤£­n¦Y¶º¡A¦h¦Yµæ¡C¡v

¡u¤£¦Y¶º«ç»ò·|¹¡©O¡H¡v§Ú¤£¸Ñªº°Ý¡C

¡u·|§r¡I§Ú¤w¸g¨â¡B¤T­Ó¤ë¨S¦Y¶º¡A¥u¦Yµæ¡C¡v

§Ú¦^¥L¹D¡J¡u§A­n¦¨¥P·íµM¤£¥Î¦Y¶º¡A§Ú­n¦¨¹D©Ò¥H­n¦Y¶º¡C¡v

¤@­Ó¤Hªº¹Ò¬É­n¤£Â_´£¤É¡B«ä·Q­n¤£Â_¶}®i¡A§_«h¤£µo´§¡B¤£¶i¨B«h©ö¦Ñ¤Æ¡C°µ¨Æ¬°¨D¶êº¡¡A¬G¥u­n¦³¤@ÂI·å²«¡A´N·|¨ü¨ì«ü³d¡A¦òªùªø¦Ñ»¡¡A¯à¸g±o°_Áä´Õ¤~·|¶i¨B¡C¦]¬°´N¨Æ½×¨Æ¬O¥Î¤Hªº­ì«h¡A¦Û¦¤¡J§A¬O§_­È±o³Q¥L¤H©Ò¡u¥Î¡v¡H

¦b¦è¨Ó¦x¥©¹J§@®a½±ªå¤p©j¡A½Í°_¥h¦~Å¥§ÚÁ¿¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n«Üªk³ß¡A´¿¤@¦r¤£º|ªº§@¤Fµ§°O¡A¤À°eµ¹¤@¨Ç¨S¦³¿ìªk¨ÓÅ¥ªº¤H¡K¡K¨C¨CÅ¥¨ì³oºØ¦³¤ß¤Hªº¸Ü¡A§Ú³£«Ü·P°Ê¡C

ù©Ôªk®vªí¥Ü¡AªF¼Ú¦³¤HÄ@·N±N§Ú¤»¥»­^¤å¤pÂO®Ñ¡AĶ¦¨·í¦a»y¤å¡A§Ú¤@¤f¤¹¿Õ¡CÅñ¥Ã·¢»P¹ï¤è³sµ¸¡C¦h¦~ÅK¹õ¤@¶}©ñ¡A¦òªk¤]®É¿³¤F¡C

©ú¤Ñ¬O·O²øªk®vªº¤»¤Q·³¥Í¤é¡A¨Ì¦ò¥ú¤sªººD¨Ò¡A¬O¨S¦³¤H°µ¥Í¤éªº¡A¦ý¤@¥Ò¤l«o¬O«Ü­È±o¼y¶Pªº¨Æ¡A¬G»P¤ß©w´£Ä³¡]¤ß©wªk®v¬O¦ò¥ú¤s©v°È©e­û¤§¤@¡^¡J¤Z¦b¦ò¥ú¤s¦³¤G¤Q¦~¤w¤»¤Q·³¥B¬O¶}¤h¯Å¥H¤WªÌ¡A±N¥Ñ±`¦í¬°¨ä°µ¥Í¤é¡C

±ß¡A¤C®É¤T¤Q¤À¡A¥þÅé¥X®a²³¦b¡u»EÂ׶é¡v»EÀ\¡C

¡½¤­¤ë¡@¤T¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¥|¡@

¼Ú濙¤Ò°ü¦bĬ¿³§õ¥ý¥Íªº³­¦P¤U¨Ó³X¡AÁܽЧڤ»¤ë¤­¤é¯à°Ñ¥[¥L­Ì³ß¨Óµn®ÈÀ]ªº¶}¹õ¨å§¡C¾Ú»D¥þ¥@¬Éªº³ß¨Óµn®ÈÀ]³£¬O¬ü°ê¤H­t³d¡A°ß¦³¼Ú濙¤Ò°ü¬O°ß¤@¤¤°ê¤H°µ¦ÑÁó¡C§ÚªYµM¤¹¿Õ¡A¨Ã«Øij¥L­Ì¦bÀ]¤º¤£©w´Áªº®i¥Ü¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C

·¨À··O¤Ò¤H¡Bı¦w®R¤p©j¤µ¤Ñ³£°e¨Ó³J¿|¯¬¶P·O²ø¥Í¤é¡A·O²ø¤]¶R¤F¨Ç¤é¥Î«~¸ò¤j²³µ²½t¡C

±ß¡A¤C®É¤T¤Q¤À¡A¦í²³¥þ³¡¶°¦X¦bªFÁI¼Ó¡AÁ|¦æ¡u¸Ü»¡·O²ø¡v®y½Í·|¡C

¤ß©w¡B¨Ì·Ó¡B¨Ì¦³¡B¨Ì¶Ô¡B¨Ì·ç¡B¨Ìªù¡B¥Ã¤å¡BªL¨q¯]¡B¦¿¦w°ê¤Ò°ü¡Bº¡¨È¡B¤BµX¡B±i¥®¯]¡Bº¡¤¤¡B¥Ã¦L¡B³°Ãôµ¥¦h¤H¡A³£°_¨Óµoªí¸ò·O²ø¬Û³Bªº±¡½Ë¡C

¨Ì·Ó¡B¨Ì¶Ô¡BªL¨q¯]Á¿¨ì·P°Ê³B¡A²\¤ô®C«|±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¯u±¡ªº¬yÅS¡B¦Ü¸Ûªº¨¥µü¡AÅý¦b®yªº¤HÁÙ¥H¬°¦b¶}±¤§O·|©O¡I

§Ú¤]¦V¤j®a¤¶²Ð·O²ø¸òÀH§Ú³o¥|¤Q¦~ªºÂIºw¡A¨Ã«Øij±N¤µ±ßªºµo¨¥½s¿è¦¨¥U¡A°eµ¹·O²ø§@¬ö©À¡C

³Ì«á¥Ñ¤ß©wªk®v«Å¥¬¡A±q¤»¤ë¤@¤é°_¾¨Æ­«·s½Õ°Ê¡C





¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@